Editor de sección: Kianoosh Keyhanian, MD, FRCPC
24 de mayo de 2026
El cuello uterino es la parte inferior y estrecha del útero que lo conecta con la vagina. Es una de las partes del cuerpo que se examinan con mayor frecuencia, ya que las pruebas de Papanicolaou y de VPH permiten detectar cambios precozmente. El cuello uterino se puede examinar principalmente de dos maneras: mediante una prueba de Papanicolaou, que analiza las células sueltas, y mediante una biopsia, que consiste en extraer una pequeña muestra de tejido. Un patólogo examina la muestra al microscopio y describe sus hallazgos en el informe.
Esta página reúne nuestras guías sobre afecciones del cuello uterino. Los artículos están agrupados por tipo para ayudarte a encontrar el que mejor se ajuste a tu diagnóstico o resultado de prueba. Selecciona cualquier artículo a continuación para obtener más información.
Cánceres de cuello uterino
Estos diagnósticos corresponden a cánceres que se desarrollan en el cuello uterino. La mayoría están relacionados con una infección persistente por el virus del papiloma humano (VPH), pero algunos no. Los artículos explican cómo se diagnostica cada tipo y qué significan los detalles del informe de patología.
Carcinoma de células escamosas asociado al VPH
El carcinoma de células escamosas asociado al VPH es el tipo más común de cáncer de cuello uterino. Está relacionado con una infección persistente por el virus del papiloma humano (VPH). Este artículo explica cómo se diagnostica y qué significan los detalles del informe de patología.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma de células escamosas del cuello uterino asociado al VPH.
carcinoma de células escamosas independiente del VPH
El carcinoma de células escamosas independiente del VPH es un tipo poco común de cáncer de cuello uterino que no está relacionado con el virus del papiloma humano (VPH). Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe su informe.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma de células escamosas del cuello uterino independiente del VPH.
adenocarcinoma asociado al VPH
El adenocarcinoma asociado al VPH es un tipo de cáncer de cuello uterino que se origina en las células glandulares y está relacionado con el virus del papiloma humano (VPH). Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona el adenocarcinoma de cuello uterino asociado al VPH.
Adenocarcinoma gástrico independiente del VPH
El adenocarcinoma gástrico independiente del VPH es un tipo poco común de cáncer de cuello uterino que no está relacionado con el virus del papiloma humano (VPH). Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona un adenocarcinoma de cuello uterino de tipo gástrico independiente del VPH.
El carcinoma de células claras es un tipo raro de cáncer de cuello uterino. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe el informe de patología.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma de células claras del cuello uterino.
Carcinoma neuroendocrino de células pequeñas
El carcinoma neuroendocrino de células pequeñas es un tipo de cáncer de cuello uterino poco frecuente y de rápido crecimiento que se origina en las células neuroendocrinas. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma neuroendocrino de células pequeñas del cuello uterino.
Cambios precancerosos
Estos diagnósticos describen cambios en las células del cuello uterino que no son cancerosos. Abarcan desde cambios leves que suelen desaparecer espontáneamente hasta cambios más graves que requieren tratamiento para prevenir el desarrollo del cáncer. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.
Neoplasia intraepitelial cervical
La neoplasia intraepitelial cervical (NIC) es una lesión precancerosa que afecta a las células escamosas del cuello uterino. Se clasifica del 1 al 3 según la extensión de la afectación del revestimiento uterino. Este artículo explica el significado de este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona la neoplasia intraepitelial cervical, o CIN 1, CIN 2 o CIN 3.
Lesión intraepitelial escamosa de bajo grado
Una lesión intraepitelial escamosa de bajo grado (LIEBG) es una alteración leve en las células escamosas del cuello uterino, generalmente causada por el virus del papiloma humano (VPH). Suele desaparecer espontáneamente. Este artículo explica el significado de este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona una lesión intraepitelial escamosa de bajo grado o LSIL.
Lesión intraepitelial escamosa de alto grado
Una lesión intraepitelial escamosa de alto grado (LIEAG) es una alteración precancerosa avanzada en las células escamosas del cuello uterino. Generalmente se trata para prevenir el desarrollo de cáncer. Este artículo explica el significado de este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona una lesión intraepitelial escamosa de alto grado o HSIL.
El adenocarcinoma in situ es una lesión precancerosa en las células glandulares del cuello uterino. No es cáncer, pero se trata para prevenir su desarrollo. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona adenocarcinoma in situ o AIS del cuello uterino.
Lesión intraepitelial productora de mucina estratificada
La lesión intraepitelial estratificada productora de mucina (SMILE, por sus siglas en inglés) es una alteración precancerosa poco común en el cuello uterino que presenta características tanto de lesiones precancerosas escamosas como glandulares. Este artículo explica el significado de este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona una lesión intraepitelial estratificada productora de mucina o SMILE.
Resultados de la prueba de Papanicolaou
Estos son los resultados que pueden aparecer en una prueba de Papanicolaou, una prueba de detección que analiza células sueltas extraídas del cuello uterino. El resultado de una prueba de Papanicolaou no es un diagnóstico histológico. Algunos resultados son normales y otros requieren pruebas adicionales. Los artículos explican el significado de cada resultado.
Resultado negativo para lesión intraepitelial o malignidad.
Un resultado negativo para lesión intraepitelial o malignidad (NILM, por sus siglas en inglés) indica una prueba de Papanicolaou normal. Significa que no se encontraron células precancerosas ni cancerosas. Este artículo explica el significado de este resultado.
Esto puede resultarle útil si el resultado de su prueba de Papanicolaou es negativo para lesión intraepitelial o malignidad, o NILM.
Células escamosas atípicas de significado indeterminado
Las células escamosas atípicas de significado indeterminado (ASC-US) son un resultado de la prueba de Papanicolaou que indica que un pequeño número de células escamosas presentan una apariencia ligeramente anormal. Este artículo explica qué significa este resultado y qué suele ocurrir a continuación.
Esto puede resultarle útil si el resultado de su prueba de Papanicolaou es ASC-US.
Las células escamosas atípicas, que no permiten descartar una lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL, por sus siglas en inglés), o ASC-H, son un resultado de la prueba de Papanicolaou que indica que algunas células escamosas presentan un aspecto anormal, lo que podría representar un cambio de grado superior. Este artículo explica qué significa este resultado y qué suele ocurrir a continuación.
Esto puede resultarle útil si el resultado de su prueba de Papanicolaou es ASC-H.
Las células glandulares atípicas (CGA) son un resultado de la prueba de Papanicolaou que indica que algunas células formadoras de glándulas tienen un aspecto anormal. Este artículo explica qué significa este resultado y qué suele ocurrir a continuación.
Esto puede resultarle útil si el resultado de su prueba de Papanicolaou muestra células glandulares atípicas, o AGC.
Afecciones no cancerosas
Estos diagnósticos no son cáncer. Incluyen crecimientos comunes, quistes y otros cambios inofensivos del cuello uterino. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.
Un pólipo endocervical es un crecimiento benigno común que se desarrolla a partir del revestimiento del canal cervical. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un pólipo endocervical.
El quiste de Naboth es un quiste muy común, benigno y lleno de líquido que aparece en la superficie del cuello uterino. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un quiste de Naboth.
La hiperplasia microglandular es una alteración común y no cancerosa de las células glandulares del cuello uterino, a menudo relacionada con las hormonas. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.
Esto puede resultarle útil si su informe menciona la hiperplasia microglandular del cuello uterino.
La cervicitis crónica es una inflamación prolongada del cuello uterino. Es una afección común y no cancerosa. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y qué busca un patólogo.
Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona la cervicitis crónica.
Estamos orgullosos de asociarnos con:
