Adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice: cómo entender su informe de patología.

Editor de sección: David Driman MBChB FRCPC
17 de noviembre.


Imprimir este artículo

El adenocarcinoma de células caliciformes es un cáncer que se origina en el apéndice. El apéndice es una pequeña bolsa con forma de dedo unida al ciego, que es la primera parte del intestino grueso. El cáncer recibe su nombre de las células tumorales, que están llenas de moco y se parecen a las células caliciformes que normalmente recubren el intestino. La mayoría de los casos se descubren de forma inesperada, después de la extirpación del apéndice por lo que parecía una apendicitis.

Este artículo explica qué es el adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice, cómo se clasifica y estadifica, y qué significan los demás hallazgos en el informe de patología del apéndice. También explica por qué algunos informes antiguos pueden denominar a este tumor carcinoide de células caliciformes.

¿Por qué el adenocarcinoma de células caliciformes se denominaba antiguamente carcinoide de células caliciformes?

Durante muchos años, el adenocarcinoma de células caliciformes se denominó carcinoide de células caliciformes. Algunos informes antiguos también utilizan los nombres adenocarcinoide, carcinoide mucinoso o carcinoma de células de la cripta. El término carcinoide sugería un tumor neuroendocrino de crecimiento lento , debido a que el tumor contiene un número reducido de células productoras de hormonas.

Estudios posteriores demostraron que los tumores de células caliciformes del apéndice se comportan como un adenocarcinoma , un cáncer formado por células glandulares. En 2019, la quinta edición de la Clasificación de Tumores del Sistema Digestivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) renombró el tumor como adenocarcinoma de células caliciformes. El nuevo nombre indica a usted, a sus médicos y a su equipo de atención médica que este tumor se trata como un adenocarcinoma y no como un tumor neuroendocrino.

Algunos informes antiguos utilizaban los términos «adenocarcinoma ex carcinoide de células caliciformes» o grupo Tang A, B o C. Estos términos describían tumores de células caliciformes con áreas que parecían adenocarcinomas de alto grado. Actualmente, el grado tumoral refleja esas diferencias, como se describe a continuación.

¿Quién padece adenocarcinoma de células caliciformes?

El adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice es poco frecuente. La mayoría de las personas lo diagnostican alrededor de los 50 años, aunque puede presentarse en adultos jóvenes y en personas mayores. Afecta por igual a hombres y mujeres, y representa una pequeña proporción de todos los tumores que se originan en el apéndice.

¿Qué causa el adenocarcinoma de células caliciformes?

Se desconoce la causa del adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice. A diferencia de algunos cánceres de colon, no se origina a partir de un pólipo y no se sabe que sea causado por un síndrome de cáncer hereditario. Los investigadores creen que se origina a partir de células inmaduras en la base de las pequeñas depresiones del revestimiento del apéndice.

Las alteraciones genéticas en el adenocarcinoma de células caliciformes difieren de las observadas en el cáncer de colon y en los tumores neuroendocrinos del apéndice. Se observan con mayor frecuencia alteraciones en genes como ARID1A y CDH1. Las alteraciones en KRAS y APC, comunes en el cáncer de colon, son poco frecuentes.

¿Cuáles son los síntomas del adenocarcinoma de células caliciformes?

Los síntomas más comunes del adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice son los mismos que los de la apendicitis. Incluyen dolor abdominal en la parte inferior derecha, náuseas y fiebre. Esto se debe a que el tumor puede obstruir el apéndice. En algunos casos, el tumor no presenta síntomas y se detecta en un apéndice extirpado quirúrgicamente por otro motivo.

Cuando el cáncer se ha diseminado, puede causar hinchazón abdominal, sensación de plenitud o la aparición de una masa. En las mujeres, el cáncer puede extenderse a los ovarios. A veces, una masa ovárica es el primer signo de la enfermedad.

¿Cómo se hace el diagnóstico de adenocarcinoma de células caliciformes?

El diagnóstico de adenocarcinoma de células caliciformes generalmente se realiza tras la extirpación del apéndice mediante una cirugía llamada apendicectomía. El apéndice completo se envía al laboratorio de patología, donde un patólogo examina finas secciones del tejido al microscopio. Con menor frecuencia, el tumor se detecta en una biopsia tomada durante una colonoscopia o en tejido extraído del ovario o el abdomen.

Bajo el microscopio, el patólogo observa pequeños grupos redondos de células llenas de mucina , una sustancia gelatinosa producida por las glándulas. Estos grupos suelen extenderse en forma de anillo a través de la pared del apéndice sin formar una masa evidente. En tumores de mayor grado, algunas células tumorales crecen aisladas o en láminas. Las células individuales desplazadas hacia un lado por la mucina se denominan células en anillo de sello.

El patólogo puede realizar una inmunohistoquímica para confirmar el diagnóstico. Esta prueba utiliza anticuerpos para identificar las proteínas que producen las células tumorales. Generalmente, las células tumorales producen CK20 y CDX2 , proteínas presentes en las células del revestimiento intestinal. Algunas células dispersas también pueden expresar sinaptofisina o cromogranina , proteínas de las células neuroendocrinas . Se puede utilizar una tinción de mucina, como la mucicarmín , para resaltar la mucina. Estos resultados respaldan el diagnóstico, pero no modifican el tratamiento.

Una vez confirmado el adenocarcinoma de células caliciformes, se utilizan pruebas de imagen como la tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis para detectar la diseminación del tumor. Su médico también podría solicitar análisis de sangre para detectar marcadores tumorales, como CEA, CA19-9 y CA-125.

Grado histológico

El grado del adenocarcinoma de células caliciformes describe la proporción del tumor que aún presenta el patrón de bajo grado de pequeños grupos redondos y tubos. El adenocarcinoma de células caliciformes se clasifica según su propio sistema, definido en la quinta edición de la OMS (2019). El sistema de clasificación habitual para otros adenocarcinomas del apéndice no se aplica a este tumor. El grado ayuda a predecir el comportamiento del tumor y orienta las decisiones terapéuticas.

  • Grado 1 (grado bajo). Más del 75% del tumor crece en pequeños grupos y tubos. Estos tumores tienen menos probabilidades de diseminarse.
  • Grado 2 (grado intermedio). Entre el 50% y el 75% del tumor crece siguiendo este patrón de bajo grado.
  • Grado 3 (grado alto). Menos del 50 % del tumor crece siguiendo este patrón. El resto está formado por células individuales, láminas o grandes cúmulos de células anormales. Estos tumores tienen mayor probabilidad de diseminarse a los ganglios linfáticos y al revestimiento del abdomen.

El patólogo estima estas proporciones examinando el tumor completo, por lo que distintos patólogos pueden asignar diferentes grados al mismo tumor. En su informe, puede describir el grado en una línea o comentario aparte.

Extensión del tumor

El adenocarcinoma de células caliciformes generalmente comienza en el revestimiento interno del apéndice y crece hacia afuera a través de su pared. La pared tiene varias capas. De adentro hacia afuera, estas capas son la mucosa , la submucosa , la muscular propia y la subserosa. La superficie externa está cubierta por la serosa , que forma parte del revestimiento del abdomen llamado peritoneo.

El patólogo registra la capa más profunda que alcanza el tumor. El informe también puede indicar si el tumor ha llegado al mesoapéndice, el tejido graso que une el apéndice y contiene sus vasos sanguíneos. El crecimiento a través de la serosa es importante porque las células tumorales pueden entonces diseminarse por el revestimiento del abdomen. La profundidad del crecimiento determina el estadio tumoral (pT), que se describe a continuación.

Invasión perineural

Los nervios son fibras largas y delgadas que transmiten señales por todo el cuerpo. La invasión perineural significa que las células tumorales crecen a lo largo o alrededor de un nervio. El adenocarcinoma de células caliciformes suele crecer a lo largo de pequeños nervios en la pared del apéndice. Su informe indicará si la invasión perineural no se identificó o si estaba presente en el tumor. En el adenocarcinoma de células caliciformes, la invasión perineural es frecuente y no se ha demostrado que cambie el pronóstico por sí sola.

Invasión linfovascular

La invasión linfovascular significa que se observaron células de adenocarcinoma de células caliciformes dentro de un vaso sanguíneo o linfático. Los vasos linfáticos son pequeños conductos que transportan líquido a los ganglios linfáticos, y las células tumorales dentro de estos vasos pueden desplazarse a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. Su informe describirá la invasión linfovascular como "no identificada", "presente" o "no se puede determinar". Cuando está presente, se asocia con un mayor riesgo de diseminación.

Márgenes quirúrgicos

Un margen es el borde del tejido que el cirujano corta para extirpar un adenocarcinoma de células caliciformes. Tras una apendicectomía, los principales márgenes son el margen proximal, donde se separó el apéndice del intestino, y el margen mesentérico. El margen mesentérico es el borde cortado del tejido graso adherido al apéndice. Después de una intervención quirúrgica mayor, como una hemicolectomía derecha, los extremos cortados del intestino delgado y del intestino grueso también se consideran márgenes.

El protocolo del apéndice del Colegio Estadounidense de Patólogos (CAP), versión 5.1.0.0 (2022), informa los márgenes en dos categorías. No utiliza una categoría de "estrecho".

  • Margen negativo. No se encontraron células cancerosas en ningún borde de corte. El informe también puede indicar la distancia desde el tumor hasta el margen mesentérico.
  • Margen positivo. Se encontraron células cancerosas en el borde de la incisión. El informe especificará el margen afectado, como proximal o mesentérico. Un margen positivo indica que podría haber quedado tejido tumoral residual, por lo que podría ser necesaria una cirugía adicional.

Ganglios linfaticos

Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que se encuentran distribuidos por todo el cuerpo. Los ganglios linfáticos que drenan el apéndice se ubican a lo largo de los vasos sanguíneos del colon derecho. En una apendicectomía se extirpan pocos ganglios linfáticos o ninguno. En una hemicolectomía derecha se extirpan estos ganglios para examinarlos en busca de adenocarcinoma de células caliciformes; por lo general, se examinan al menos 12 ganglios linfáticos.

Su informe detallará el número de ganglios linfáticos examinados y el número de ganglios que contienen cáncer. También puede describir:

  • Depósitos tumorales. A depósito tumoral Se trata de un nódulo canceroso en la grasa que rodea el apéndice, sin ganglios linfáticos a su alrededor. Cuando los ganglios linfáticos son negativos, los depósitos tumorales hacen que el estadio ganglionar sea pN1c.
  • Extensión extraganglionar. Extensión extraganglionar Significa que las células cancerosas han traspasado la cápsula externa de un ganglio linfático y se han extendido al tejido circundante. Puede detectarse cuando un ganglio contiene células cancerosas.
  • mucina acelular. La presencia de mucina sin células tumorales en un ganglio linfático no se considera metástasis ganglionar.

La presencia de cáncer en los ganglios linfáticos eleva el estadio de la enfermedad y es uno de los hallazgos que el equipo médico utiliza para decidir si se debe considerar la quimioterapia.

Pruebas de biomarcadores y moleculares

Las pruebas de biomarcadores tienen menor relevancia en el adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice que en el cáncer de colon. Las pruebas que se describen a continuación se realizan con mayor frecuencia cuando el cáncer se ha diseminado o ha reaparecido.

Reparación de errores de emparejamiento (MMR) e inestabilidad de microsatélites (MSI)

Las proteínas de reparación de errores de emparejamiento corrigen los fallos que se producen durante la replicación del ADN celular. Las cuatro proteínas principales son MLH1, PMS2, MSH2 y MSH6. El diagnóstico se suele realizar mediante inmunohistoquímica en el tejido tumoral o mediante una prueba de ADN que detecta la inestabilidad de microsatélites.

  • Intacto, retenido o competente (pMMR), o microsatélite estable (MSS). Las cuatro proteínas están presentes. Este es el resultado esperado. Casi todos los adenocarcinomas de células caliciformes analizados en estudios publicados han presentado este resultado.
  • Pérdida de expresión, deficiencia (dMMR) o MSI-alto. Falta una o más proteínas. Este resultado es muy raro en el adenocarcinoma de células caliciformes. Puede abrir la opción de la inmunoterapia con pembrolizumab, aprobado por la FDA en 2017 para tumores sólidos avanzados con este resultado. También puede motivar la consideración de pruebas genéticas para el síndrome de Lynch.

Secuenciación de última generación

La secuenciación de nueva generación (NGS) busca cambios en múltiples genes simultáneamente. Puede realizarse cuando el adenocarcinoma de células caliciformes se ha diseminado o reaparecido, con el fin de identificar una diana terapéutica. La FDA ha aprobado algunos fármacos para cualquier tumor sólido con alteraciones específicas, como la mutación BRAF V600E o una alta carga mutacional tumoral (TMB-alta). Estas alteraciones son poco frecuentes en el adenocarcinoma de células caliciformes.

  • No se encontraron cambios que requieran acción. No se detectó ningún cambio que coincida con un fármaco específico aprobado. Este es el resultado más común.
  • Cambio en un gen como ARID1A, CDH1 o TP53. Estos cambios son típicos de este tumor. Actualmente no coinciden con ningún fármaco dirigido aprobado, pero podrían hacer que usted sea elegible para un ensayo clínico.
  • Se han encontrado cambios que se pueden implementar. Se ha detectado un cambio compatible con un fármaco ya aprobado. Su oncólogo le explicará qué implica esto para el tratamiento.

Puedes obtener más información sobre estas pruebas en nuestra sección de Biomarcadores y Pruebas Genéticas.

Estadio patológico (pTNM)

La estadificación patológica del adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice se basa en el sistema TNM del AJCC, versión 9, que entró en vigor en 2023. AJCC son las siglas del Comité Conjunto Americano sobre el Cáncer. El adenocarcinoma de células caliciformes se estadifica con el mismo sistema que otros carcinomas del apéndice, y no con el sistema utilizado para los tumores neuroendocrinos. El patólogo asigna las categorías pT y pN, mientras que las imágenes suelen determinar la categoría M. Nuestro artículo sobre la estadificación TNM explica cómo se combinan estas categorías para obtener una estadificación global.

Estadio tumoral (pT)

  • pTis. Las células cancerosas están confinadas al revestimiento interno del apéndice o lámina propia justo debajo.
  • pT1. El tumor ha crecido hasta la submucosa.
  • pT2. El tumor ha crecido hasta la muscular propia, la capa muscular principal de la pared.
  • pT3. El tumor ha crecido a través del músculo hasta la subserosa o el mesoapéndice.
  • pT4a. El tumor ha crecido a través de la serosa en la superficie externa del apéndice.
  • pT4b. El tumor ha crecido directamente hacia otro órgano o estructura, como el intestino delgado o la pared abdominal.
  • pTX. No se puede evaluar el tumor primario.

Estadio nodal (pN)

  • pN0. No se detectó cáncer en los ganglios linfáticos examinados.
  • pN1a. Se detectó cáncer en un ganglio linfático.
  • pN1b. Se detectó cáncer en dos o tres ganglios linfáticos.
  • pN1c. Ninguno de los ganglios linfáticos contiene células cancerosas, pero sí hay depósitos tumorales.
  • pN2. Se detectó cáncer en cuatro o más ganglios linfáticos.
  • pNX. No se enviaron ganglios linfáticos para su examen, lo cual es habitual después de una apendicectomía aislada.

Estadio metastásico (M)

El sistema de estadificación del apéndice divide la diseminación a distancia en tres grupos, porque la diseminación dentro del abdomen se comporta de manera diferente a la diseminación en otras partes del cuerpo:

  • M1a. En el interior del abdomen se encuentra mucina sin células tumorales.
  • M1b. Las células tumorales se han extendido al revestimiento del abdomen o al omento, un delantal de tejido graso en el interior del abdomen.
  • M1c. El cáncer se ha extendido fuera del revestimiento abdominal, por ejemplo, al hígado o a los pulmones.

En la enfermedad M1b, el grado forma parte del estadio. Un tumor de grado 1 con diseminación M1b corresponde al estadio IVA, mientras que un tumor de grado 2 o 3 con diseminación M1b corresponde al estadio IVB. Cuando el tumor en el abdomen tiene un grado diferente al del tumor en el apéndice, se utiliza el grado de la diseminación.

¿Cuál es el pronóstico del adenocarcinoma de células caliciformes?

El pronóstico del adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice depende principalmente del estadio y el grado. Las personas cuyo cáncer se limita al apéndice y a los ganglios linfáticos cercanos suelen tener un buen pronóstico. En un estudio poblacional, la mediana de supervivencia aún no se había alcanzado para los estadios I a III. Cuando el cáncer se había diseminado más allá del apéndice al momento del diagnóstico, la mediana de supervivencia era de aproximadamente 16 meses.

En las series publicadas, aproximadamente el 60 % de las personas con adenocarcinoma de células caliciformes sobreviven 5 años después del diagnóstico, mientras que alrededor del 40 % no. Estas cifras incluyen todos los estadios y grados. En el estudio que estableció el sistema de clasificación actual, la mediana de supervivencia fue de aproximadamente 17 años para los tumores de grado 1, 7 años para los de grado 2 y 2.5 años para los de grado 3.

Las características asociadas a un peor pronóstico incluyen:

  • Grado superior. Los tumores de grado 3 tienen muchas más probabilidades de propagarse que los tumores de grado 1.
  • Se propaga al abdomen o a los ovarios. La diseminación peritoneal es la forma más común en que se propaga este cáncer.
  • Metástasis en los ganglios linfáticos. La presencia de cáncer en los ganglios linfáticos eleva el estadio de la enfermedad y aumenta el riesgo de que reaparezca.
  • Crecimiento a través de la serosa (pT4). Esto aumenta el riesgo de propagación dentro del abdomen.
  • Invasión linfovascular. La presencia de células tumorales en los vasos sanguíneos aumenta el riesgo de propagación.
  • Margen positivo. La presencia de un tumor en el borde de la incisión aumenta el riesgo de que el cáncer reaparezca en el lugar de la intervención quirúrgica.

Algunas personas con metástasis limitada al abdomen aún pueden tener buenos resultados. En pacientes seleccionados tratados en un centro especializado con la cirugía y la quimioterapia hipertérmica que se describen a continuación, aproximadamente dos de cada tres seguían vivos después de 5 años.

¿Qué ocurre tras un diagnóstico de adenocarcinoma de células caliciformes?

Tras el diagnóstico de adenocarcinoma de células caliciformes del apéndice, su caso suele ser revisado por un equipo multidisciplinario compuesto por un cirujano, un oncólogo médico, un radiólogo y un patólogo. Los siguientes pasos dependen del estadio, el grado, los márgenes y si el cáncer se ha diseminado. En 2025, la NCCN publicó su primera guía sobre el cáncer de apéndice.

  • Hemicolectomía derecha. La mayoría de las guías recomiendan esta operación después de una apendicectomía que muestre adenocarcinoma de células caliciformes, independientemente del estadio. Consiste en extirpar la parte derecha del colon y sus ganglios linfáticos para analizarlos en busca de células cancerosas. Algunos estudios sugieren que podría no ser útil para todos los pacientes con tumores pequeños y de bajo grado, por lo que su cirujano podrá analizar si es la opción adecuada para usted.
  • Cirugía que involucra los ovarios. Dado que este cáncer puede extenderse a los ovarios, el equipo médico podría considerar extirparlos, especialmente cuando el cáncer ya se ha diseminado.
  • Quimioterapia. Cuando se detecta cáncer en los ganglios linfáticos o este se ha diseminado, el equipo puede considerar una quimioterapia similar a la que se utiliza para el cáncer de colon, como FOLFOX o FOLFIRI.
  • Cirugía citorreductora e HIPEC. Cuando el cáncer se ha diseminado dentro del abdomen, a algunos pacientes se les ofrece una cirugía citorreductora para extirpar todo el tumor visible. Posteriormente, se administra quimioterapia hipertérmica (HIPEC) mediante lavado abdominal. Este procedimiento suele realizarse en centros especializados.
  • Seguimiento. Se utilizan tomografías computarizadas periódicas y marcadores tumorales en sangre como CEA, CA19-9 y CA-125 para detectar la posible reaparición del cáncer.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Cuál es el grado de mi adenocarcinoma de células caliciformes y qué porcentaje del tumor presentaba un patrón de bajo grado?
  • ¿Cuál es la etapa patológica (pT y pN) y qué etapa general me proporciona?
  • ¿Hasta qué profundidad creció el tumor en la pared del apéndice y llegó a alcanzar la serosa o el mesoapéndice?
  • ¿Los márgenes proximal y mesentérico fueron negativos?
  • ¿Se detectó invasión linfovascular o invasión perineural, y qué significa eso para mí?
  • ¿Necesito una hemicolectomía derecha? ¿Cuáles son los beneficios y los riesgos en mi caso?
  • ¿Cuántos ganglios linfáticos se examinaron y alguno contenía células cancerosas o depósitos tumorales?
  • ¿Se ha extendido el cáncer al revestimiento de mi abdomen o a mis ovarios?
  • ¿Debería ser derivado a un centro especializado en cáncer de apéndice o cirugía peritoneal?
  • ¿Se realizaron pruebas de reparación de errores de emparejamiento o secuenciación de nueva generación, y cuáles fueron los resultados?
  • ¿Se considerará la quimioterapia y, de ser así, por qué?
  • ¿Qué marcadores tumorales y pruebas de imagen se utilizarán para mi seguimiento y con qué frecuencia?
  • Mi informe anterior dice carcinoide de células caliciformes. ¿El nuevo nombre cambia algo en mi tratamiento?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?