por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
Marzo 26, 2024
Un adenoma de células de Hurthle es un tipo no canceroso de tumor de tiroides. Se compone de grandes rosas. Células de Hurthle que están separados del tejido tiroideo normal por una delgada barrera de tejido llamada cápsula tumoral. El tumor a menudo forma un bulto en la glándula tiroides llamado nódulo.

La mayoría de los adenomas de células de Hurthle se presentan como un bulto o crecimiento indoloro en la parte frontal del cuello. Para muchos pacientes, el tumor se descubre incidentalmente (por accidente), cuando se realizan estudios de imagen del cuello por otro motivo. Los tumores grandes pueden causar dificultad para tragar o respirar, especialmente al acostarse.
La exposición a la radiación en la niñez y la deficiencia de yodo están asociadas con un mayor riesgo de desarrollar un adenoma de células de Hurthle. Sin embargo, para la mayoría de los pacientes, la causa sigue siendo desconocida.
Encapsulado significa que el tumor está rodeado por una capa delgada de tejido llamada cápsula. La cápsula separa las células del tumor de las células de la glándula tiroides normal.

Para hacer el diagnóstico de un adenoma de células de Hurthle, se debe extirpar todo el tumor y enviarlo a un patólogo para que lo examine con un microscopio. Luego, su patólogo se asegurará de que las células tumorales no se hayan diseminado más allá de la cápsula tumoral hacia la glándula tiroides normal circundante y que no se observen células tumorales en un vaso sanguíneo. Debido a que se debe examinar toda la cápsula del tumor, el diagnóstico no se puede hacer después de extirpar solo una parte del tumor mediante un procedimiento llamado biopsia por aspiración con aguja fina (PAAF).
Las células de un adenoma de células de Hurthle y un Carcinoma de células de Hürthle se ven muy similares cuando se examinan bajo un microscopio. Sin embargo, a diferencia de las células de un adenoma de células de Hurthle, las células de un carcinoma de células de Hurthle atravesaron la cápsula tumoral y se diseminaron a la glándula tiroides circundante. Los patólogos describen esto como invasión de la cápsula tumoral.


Este artículo fue escrito por médicos para ayudarlo a leer y comprender su informe de patología. Contáctenos si tiene alguna pregunta sobre este artículo o su informe de patología. Leer este artículo para obtener una introducción más general a las partes de un informe de patología típico.