Por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
29 de agosto de 2025
A Quiste de Naboth Es un pequeño saco lleno de líquido que se desarrolla en la superficie del cuello uterino. El cuello uterino es la parte inferior del útero que se conecta con la vagina. Los quistes de Naboth son muy comunes y benigno, lo que significa que no son cancerosos y generalmente inofensivos.
Se forman cuando las diminutas glándulas productoras de moco del cuello uterino se obstruyen. A medida que el moco se acumula dentro de la glándula obstruida, se desarrolla un quiste redondo y liso. Los quistes de Naboth a veces se denominan quistes de retención mucosa.
¿Cuáles son los síntomas de un quiste de Naboth?
La mayoría de los quistes de Naboth no causan síntomas. Suelen descubrirse por casualidad durante un examen pélvico de rutina o una citología vaginal.
-
Quistes típicos: pequeños, indoloros y no causan problemas.
-
Quistes grandes poco frecuentes: en casos poco comunes, un quiste puede crecer lo suficiente como para provocar una leve molestia pélvica, una sensación de plenitud o presión en la parte inferior del abdomen.
Los quistes de Naboth no causan sangrado, infertilidad ni cáncer.
¿Qué causa un quiste de Naboth?
Los quistes de Naboth se forman cuando las glándulas mucosas normales del cuello uterino se obstruyen o se bloquean. Esto puede ocurrir por varias razones:
-
Curación después del parto: a medida que el cuello uterino se repara, el tejido nuevo puede crecer sobre las glándulas mucosas y bloquearlas.
-
Lesión o inflamación menor: cualquier irritación del cuello uterino, como después de una cirugía o una infección, puede provocar que crezcan células superficiales sobre las glándulas.
-
Cambios naturales en los tejidos: incluso sin lesiones ni parto, los cambios en el cuello uterino a lo largo del tiempo pueden bloquear las glándulas y provocar la formación de quistes.
¿Cómo se hace este diagnóstico?
Los quistes de Naboth suelen diagnosticarse durante un examen pélvico de rutina. Se presentan como protuberancias lisas, redondas, blancas o amarillas en el cuello uterino. Suelen ser múltiples y de tamaño variable.
En la mayoría de los casos, no se requieren más pruebas, ya que su apariencia es típica e inofensiva. Si los quistes son inusualmente grandes o si hay alguna duda, el médico podría solicitar una ecografía u otra prueba de imagen para examinarlos con más detalle. Sin embargo, esto rara vez es necesario.
¿Cuáles son las características microscópicas de un quiste de Naboth?
Si se examina un quiste de Naboth bajo el microscopio, muestra características típicas de un benigno quiste:
-
La pared del quiste está revestida por células columnares. células epiteliales, que son células normales que producen moco en el cuello uterino.
-
El quiste contiene moco claro o turbio en su interior.
-
La superficie del quiste puede estar cubierta por una capa de células delgadas y planas llamadas células escamosas, que también son células normales de la superficie del cuello uterino.
Estos hallazgos microscópicos confirman que el quiste es benigno y no canceroso.
¿Los quistes de Naboth necesitan tratamiento?
En la mayoría de los casos, no se requiere tratamiento. Los quistes de Naboth son inofensivos y suelen desaparecer por sí solos. Incluso cuando persisten, no causan problemas de salud.
El tratamiento sólo se puede considerar en situaciones excepcionales cuando:
-
Un quiste crece lo suficiente como para causar molestias o presión.
-
El quiste se confunde con otro tipo de crecimiento y es necesario confirmar que es benigno.
Si es necesario, el tratamiento es simple y puede implicar drenar o extirpar el quiste en el consultorio de un médico.
Preguntas para hacerle a su médico
- ¿Necesito más pruebas o imágenes para este quiste?
-
¿El quiste desaparecerá por sí solo o permanecerá igual?
-
¿Hay algún signo o síntoma al que deba estar atento?
-
¿En qué situaciones sería necesario el tratamiento?
Estamos orgullosos de asociarnos con:
