Carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH: cómo entender su informe de patología.

Editor de sección: Trevor Flood, MD, FRCPC
24 de octubre de 2026


Imprimir este artículo

El carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH es un tipo de cáncer de pene que no es causado por el virus del papiloma humano (VPH). También se le conoce como carcinoma de células escamosas no asociado al VPH. Este cáncer se origina en las células escamosas que recubren la superficie del pene, con mayor frecuencia en el glande (la cabeza del pene) o el prepucio. La mayoría de los cánceres de pene son carcinomas de células escamosas independientes del VPH. El otro tipo principal es el carcinoma de células escamosas asociado al VPH , que es causado por una infección prolongada por VPH.

Este artículo explica cómo se diagnostica el carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH y qué significan los hallazgos en el informe de patología. Estos hallazgos incluyen el tipo de tumor, el resultado de p16, el grado, la profundidad de invasión, los márgenes, los ganglios linfáticos y el estadio.

¿Quiénes padecen carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH?

El cáncer de pene es poco común en Norteamérica y Europa, afectando aproximadamente a 1 de cada 100 000 hombres cada año. Es mucho más frecuente en algunas zonas de Sudamérica, el sudeste asiático y África. El carcinoma de células escamosas independiente del VPH suele afectar a hombres mayores, y la mayoría se diagnostica después de los 50 años. Es mucho menos común en hombres que fueron circuncidados de bebés.

¿Qué causa el carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH?

El carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH se desarrolla tras muchos años de inflamación prolongada de la piel del glande y el prepucio. Con el tiempo, las células escamosas inflamadas pueden desarrollar alteraciones genéticas, a menudo en un gen llamado TP53, que les permiten crecer sin control. Entre los factores relacionados con este tipo de cáncer de pene se incluyen:

  • Fimosis. Un prepucio apretado que no se puede retraer atrapa la humedad y las secreciones debajo del mismo. La fimosis es uno de los factores de riesgo más importantes para el cáncer de pene invasivo.
  • Liquen escleroso. Afección cutánea inflamatoria de larga duración que provoca manchas blancas y cicatrices en el glande y el prepucio. Es frecuente en hombres con este tipo de cáncer de pene.
  • Inflamación crónica. La inflamación repetida del glande y el prepucio (balanitis) puede dañar la piel con el tiempo.
  • De fumar. Fumar está relacionado con un mayor riesgo de cáncer de pene.

El carcinoma de células escamosas independiente del VPH generalmente se desarrolla a partir de una lesión precancerosa denominada neoplasia intraepitelial peneana diferenciada (PeIN) . La PeIN diferenciada puede ser difícil de detectar a simple vista y puede presentar solo una leve anomalía bajo el microscopio.

¿Cuáles son los síntomas del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH?

El síntoma más común del cáncer de pene es una llaga, bulto o mancha en el glande o el prepucio que no cicatriza. La zona puede sangrar, tener secreción maloliente o cambiar de color. Cuando el cáncer está oculto bajo un prepucio ajustado, puede detectarse inicialmente como hinchazón o secreción. Algunos hombres notan ganglios linfáticos agrandados en la ingle, lo que puede ser un signo de que el cáncer se ha diseminado.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH generalmente comienza con una pequeña muestra de tejido de la zona afectada, tomada mediante una biopsia . Posteriormente, el tumor puede extirparse mediante circuncisión, extirpación del glande o extirpación parcial o total del pene. La elección depende del tamaño y la ubicación del tumor.

Un patólogo examina el tejido al microscopio. Busca células escamosas anormales que hayan traspasado la capa superficial y crecido hacia el tejido subyacente, un proceso denominado invasión . Los tumores independientes del VPH suelen producir grandes cantidades de queratina, la proteína rosada resistente que normalmente se encuentra en la piel, y se describen como queratinizantes . La piel adyacente al tumor a menudo muestra neoplasia intraepitelial prostática (PIN) diferenciada o liquen escleroso.

Para confirmar que el tumor no está asociado al VPH, el patólogo suele realizar una tinción para detectar una proteína llamada p16, que se describe a continuación. Una vez confirmado el cáncer, se examinan los ganglios linfáticos de la ingle y se pueden utilizar técnicas de imagen como la tomografía computarizada (TC), la resonancia magnética (RM) o la ecografía para comprobar si se ha diseminado.

Pruebas de p16 y VPH

La proteína p16 se acumula en las células infectadas con el VPH de alto riesgo. Los patólogos analizan la presencia de p16 mediante inmunohistoquímica , una prueba que utiliza anticuerpos para identificar las proteínas que producen las células. Las guías europeas y estadounidenses actuales (EAU-ASCO, 2026) recomiendan que todos los informes de carcinoma de células escamosas del pene incluyan el resultado de la prueba de p16. Su informe describirá la proteína p16 de una de las siguientes maneras:

  • p16 negativo. Las células tumorales no presentan tinción o muestran una tinción irregular. Este resultado respalda el diagnóstico de carcinoma de células escamosas independiente del VPH.
  • p16 positivo. Las células tumorales muestran una tinción p16 intensa y continua, a veces descrita como tinción en bloque. Este resultado apoya un carcinoma de células escamosas asociado al VPH, y el diagnóstico generalmente se modificaría.

Algunos laboratorios también realizan pruebas directas para detectar el VPH mediante un método llamado hibridación in situ (ISH) . Un resultado negativo respalda el diagnóstico de carcinoma de células escamosas independiente del VPH. No todos los laboratorios realizan esta prueba, y generalmente basta con la detección de p16.

¿Cuales son los diferentes tipos?

La clasificación de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 5.ª edición (2022), divide el carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH en varios tipos. El tipo se basa en el aspecto del tumor al microscopio, y los tipos se comportan de manera muy diferente. Su informe podría mencionar uno de estos tipos:

  • Carcinoma de células escamosas, tipo usual. Este es el tipo más común de cáncer de pene. Consiste en células tumorales queratinizantes que crecen en nidos y cordones hacia el tejido subyacente. Algunos informes describen patrones dentro de este tipo, como el pseudohiperplásico o el pseudoglandular.
  • Carcinoma verrugoso. Este tipo crece hacia afuera como una masa grande y verrugosa que se introduce en el tejido subyacente con un borde ancho y liso. Crece lentamente y no se ha informado de metástasis en los ganglios linfáticos en el carcinoma verrugoso puro.
  • Carcinoma papilar de células escamosas. Este tipo forma proyecciones digitiformes en la superficie. Generalmente crece lentamente y rara vez se extiende.
  • Carcinoma de células escamosas sarcomatoide. Este tipo raro consiste en células tumorales largas y delgadas llamadas células fusiformes que se parecen sarcomaCrece rápidamente y a menudo se propaga, por lo que tiene el pronóstico menos favorable.

Algunos tumores contienen más de un tipo, y el informe los detallará. En informes antiguos, puede que se denomine carcinoma de células escamosas sarcomatoide o carcinoma de células fusiformes. Cuando no se dispone de las pruebas de p16 o VPH, el informe puede indicar carcinoma de células escamosas no especificado (NOS).

Grado histológico

El grado histológico del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH describe cuán diferentes se ven las células tumorales de las células escamosas normales. Los patólogos utilizan el sistema de clasificación de tres niveles de la OMS/ISUP y clasifican el tumor según su parte menos diferenciada:

  • Grado 1 (bien diferenciado). Las células tumorales se parecen mucho a las células escamosas normales y producen abundante queratina. El carcinoma verrugoso es de grado 1.
  • Segundo grado (con diferenciación moderada). Las células tumorales tienen un aspecto más anormal que en el grado 1.
  • Grado 3 (poco diferenciado). Las células tumorales tienen un aspecto muy anormal. Cualquier grado 3 se indica en el informe, y el carcinoma de células escamosas sarcomatoide siempre es de grado 3.

El grado tumoral es importante porque un tumor de grado 3 que normalmente se clasificaría como pT1 se clasifica como pT1b en lugar de pT1a. El grado puede ser difícil de determinar en una biopsia pequeña, por lo que puede cambiar después de extirpar el tumor por completo.

Profundidad de invasión

La profundidad de invasión describe hasta dónde ha crecido el carcinoma de células escamosas independiente del VPH por debajo de la superficie del pene. El patólogo la mide en milímetros. En el caso de tumores que crecen hacia afuera, como el carcinoma verrugoso, el patólogo puede medir el grosor del tumor. El informe también indica la capa de tejido más profunda que ha alcanzado el tumor.

  • Lámina propia o dartos. La fina capa de tejido que se encuentra justo debajo de la superficie del glande o prepucio.
  • Cuerpo esponjoso. El tejido esponjoso del glande que rodea la uretra.
  • Cuerpos cavernosos. Las dos columnas de tejido esponjoso en el interior del pene que se llenan de sangre durante la erección, rodeadas por una capa resistente llamada túnica albugínea.
  • Uretra. El conducto que transporta la orina y el semen fuera del cuerpo.

Los tumores más profundos tienen más probabilidades de extenderse a los ganglios linfáticos, y la capa más profunda alcanzada determina el estadio del tumor (pT).

Invasión perineural

La invasión perineural significa que se observaron células tumorales a lo largo o dentro de un nervio. Los nervios pueden servir como vía de propagación para las células tumorales. Su informe describirá la invasión perineural como presente, no identificada o indeterminada. En el carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH, la invasión perineural eleva el estadio de un tumor pT1 de pT1a a pT1b. También se asocia con una mayor probabilidad de diseminación a los ganglios linfáticos.

Invasión linfovascular

La invasión linfovascular significa que se observaron células tumorales dentro de un vaso sanguíneo o un conducto linfático. Los conductos linfáticos drenan los ganglios linfáticos de la ingle, por lo que las células tumorales que se encuentran en ellos tienen una vía para diseminarse. Su informe describirá la invasión linfovascular como presente, no identificada o no determinable. Al igual que la invasión perineural, la invasión linfovascular eleva la estadificación de un tumor pT1 a pT1b. Es uno de los predictores más importantes de la diseminación a los ganglios linfáticos.

Neoplasia intraepitelial del pene (PeIN)

La neoplasia intraepitelial del pene (PeIN, por sus siglas en inglés) es la lesión precancerosa a partir de la cual se desarrolla el carcinoma de células escamosas del pene. En la PeIN, las células escamosas anormales se limitan a la capa superficial y no han invadido el tejido subyacente. La forma asociada al carcinoma de células escamosas independiente del VPH se denomina PeIN diferenciada. A menudo se encuentra en la piel adyacente al tumor invasivo, a veces junto con liquen escleroso.

La presencia de PeIN junto al tumor no altera el estadio. Lo que sí importa son los márgenes, ya que la PeIN que queda en el borde de la incisión puede reaparecer o convertirse en un nuevo cáncer.

Márgenes quirúrgicos

Un margen es el borde cortado del tejido extirpado durante la cirugía. En el caso del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH, el informe describe los márgenes por separado para el carcinoma invasivo y para la neoplasia intraepitelial del pene (PeIN). Los márgenes que su informe puede mencionar incluyen el margen uretral, los márgenes del cuerpo cavernoso y del cuerpo esponjoso, y los márgenes de la piel o la mucosa. Su informe describirá los márgenes de una de estas maneras:

  • Margen negativo. No se observan células cancerosas en ningún borde de corte. Muchos informes también indican la distancia desde el tumor hasta el margen más cercano, en milímetros.
  • Margen positivo. En el borde de la incisión se encuentran células cancerosas invasivas. Esto aumenta la probabilidad de que el tumor reaparezca en el mismo lugar, y su equipo médico evaluará si es necesaria una nueva intervención quirúrgica.
  • PIN en el margen. En el borde de la incisión se observan células precancerosas, pero no cáncer invasivo. Esto aumenta la probabilidad de que la lesión precancerosa reaparezca, por lo que su equipo médico podría recomendar un seguimiento exhaustivo o un tratamiento adicional.

Los estudios demuestran que la probabilidad de que el cáncer reaparezca en el mismo lugar aumenta considerablemente cuando el tumor se encuentra a menos de 1 mm del margen.

Ganglios linfaticos

Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que se encuentran distribuidos por todo el cuerpo. El cáncer de pene generalmente se disemina primero a los ganglios linfáticos de la ingle, llamados ganglios linfáticos inguinales, y luego a los ganglios linfáticos de la pelvis. El resultado del análisis de los ganglios linfáticos es el factor más importante para el pronóstico del cáncer de pene.

Cuando los ganglios linfáticos de la ingle se palpan normales, el equipo médico puede extirpar solo los primeros uno o dos ganglios linfáticos que drenan el tumor. Esto se denomina biopsia del ganglio linfático centinela . Si los ganglios linfáticos están agrandados, el cirujano puede realizar una intervención más compleja llamada disección de ganglios linfáticos inguinales. El patólogo informa:

  • Número de ganglios linfáticos. ¿Cuántos ganglios linfáticos se examinaron y cuántos contenían cáncer en cada lado de la ingle?
  • Tamaño del yacimiento más grande. El tamaño del grupo más grande de células cancerosas en un ganglio linfático.
  • Extensión extraganglionar. Si las células cancerosas han traspasado la cápsula externa de un ganglio linfático y han penetrado en el tejido circundante. Extensión extraganglionar Eleva la estadificación ganglionar a pN3 y está relacionada con una mayor probabilidad de que el cáncer reaparezca.

Nuestro artículo sobre los informes de biopsia del ganglio linfático centinela explica este procedimiento con más detalle.

Pruebas de biomarcadores y moleculares

Para la mayoría de los hombres con carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH, actualmente no existe ninguna prueba de biomarcadores que guíe la selección de un fármaco específico. La prueba p16 descrita anteriormente se utiliza para clasificar el tumor y estimar el pronóstico, no para elegir un fármaco. En casos de cáncer de pene avanzado, se puede realizar una secuenciación de nueva generación (NGS) exhaustiva . Esta prueba puede detectar cambios como deficiencias en la reparación de errores de emparejamiento o una alta carga mutacional tumoral. Si bien estos cambios son poco frecuentes en el cáncer de pene, pueden hacer que un paciente sea candidato a tratamientos aprobados para muchos tipos de cáncer en algunos países. Su oncólogo puede indicarle si esta prueba es adecuada para usted. Nuestra sección de Biomarcadores y Pruebas Genéticas explica estas pruebas con mayor detalle.

Estadio patológico (pTNM)

La estadificación patológica del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH se basa en el tumor (pT) y los ganglios linfáticos examinados (pN). Se utiliza el sistema de estadificación TNM de la octava edición del Manual de Estadificación del Cáncer del AJCC. La diseminación a órganos distantes (M) generalmente se determina mediante imágenes, no por el patólogo.

Estadio tumoral (pT)

  • pTis. Solo se observa neoplasia intraepitelial del pene (PeIN), sin presencia de cáncer invasivo.
  • pTa. Un carcinoma de células escamosas no invasivo que no ha crecido hacia el tejido subyacente.
  • pT1a. El tumor ha crecido hacia el tejido justo debajo de la superficie, sin invasión linfovascular ni perineural, y no es de grado 3.
  • pT1b. El tumor ha crecido hacia el tejido justo debajo de la superficie y muestra invasión linfovascular, invasión perineural o características de grado 3.
  • pT2. El tumor ha crecido hacia el cuerpo esponjoso, con o sin extensión a la uretra.
  • pT3. El tumor ha invadido los cuerpos cavernosos, incluida la túnica albugínea, con o sin invasión de la uretra.
  • pT4. El tumor se ha extendido a estructuras cercanas como el escroto, la próstata o el hueso púbico.

Estadio nodal (pN)

  • pN0. No se detectó cáncer en ninguno de los ganglios linfáticos examinados.
  • pN1. El cáncer se localiza en uno o dos ganglios linfáticos inguinales de un lado, sin extensión extraganglionar.
  • pN2. Se detecta cáncer en 3 o más ganglios linfáticos inguinales de un lado, o en los ganglios linfáticos inguinales de ambos lados, sin extensión extraganglionar.
  • pN3. El cáncer muestra extensión extraganglionar, o bien se encuentra en los ganglios linfáticos pélvicos.
  • pNX. No se enviaron ganglios linfáticos para su análisis.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico del carcinoma de células escamosas del pene independiente del VPH depende principalmente del tipo de tumor y de si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos. Según datos de un amplio registro estadounidense, aproximadamente 81 de cada 100 personas con cáncer de pene localizado en el pene sobreviven cinco años después. Esta cifra se reduce a aproximadamente 16 de cada 100 cuando el cáncer se ha diseminado a órganos distantes. En un estudio, aproximadamente 62 de cada 100 hombres sin metástasis en los ganglios linfáticos pélvicos sobrevivieron cinco años después. Esta cifra se redujo a aproximadamente 17 de cada 100 cuando los ganglios linfáticos pélvicos contenían células cancerosas.

Los tumores independientes del VPH generalmente tienen un pronóstico menos favorable que los tumores asociados al VPH. En estudios combinados, aproximadamente 58 de cada 100 hombres con tumores p16-negativos no habían fallecido por cáncer de pene cinco años después. La cifra fue de aproximadamente 88 de cada 100 para los hombres con tumores p16-positivos. El tipo de tumor también es muy importante. Los carcinomas verrugosos y papilares rara vez causan la muerte, mientras que el carcinoma sarcomatoide tiene el pronóstico menos favorable de todos los tipos. Las características patológicas asociadas con un pronóstico menos favorable incluyen:

  • Propagación de los ganglios linfáticos. Este es el factor individual más importante, especialmente cuando hay 3 o más ganglios afectados, extensión extraganglionar o ganglios linfáticos pélvicos.
  • Tipo sarcomatoide. Este tipo de cáncer suele propagarse y es difícil de tratar.
  • Invasión linfovascular. Las células tumorales que se encuentran dentro de los vasos sanguíneos pueden diseminarse a los ganglios linfáticos.
  • Invasión perineural. Las células tumorales que se encuentran a lo largo de los nervios pueden propagarse.
  • Grado 3. Los tumores poco diferenciados tienen mayor probabilidad de diseminarse.
  • Invasión más profunda. El crecimiento hacia el cuerpo esponjoso o los cuerpos cavernosos eleva el nivel de desarrollo.
  • Margen positivo. La presencia de un tumor en el borde de la incisión aumenta la probabilidad de que el cáncer reaparezca en el mismo lugar.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Tras el diagnóstico de carcinoma de células escamosas de pene independiente del VPH, los siguientes pasos dependen principalmente del estadio, el tipo de tumor y los hallazgos en los ganglios linfáticos. El tratamiento suele ser planificado por un urólogo con experiencia en cáncer de pene, a menudo en un centro especializado. También pueden participar un oncólogo médico y un radiooncólogo.

El tratamiento del tumor tiene como objetivo extirpar el cáncer preservando la mayor parte posible del pene. Para tumores pequeños o superficiales, las opciones pueden incluir tratamiento con láser, extirpación de la piel superficial del glande o la extirpación del glande. Para tumores más grandes o profundos, puede ser necesario extirpar parte o la totalidad del pene. La radioterapia, incluida la braquiterapia, es una opción para algunos tumores pequeños. El tratamiento del liquen escleroso y cualquier neoplasia intraepitelial peneana residual también puede formar parte del plan.

Se revisan los ganglios linfáticos de la ingle incluso cuando se sienten normales, ya que el cáncer de pene puede diseminarse allí sin causar un nódulo. La elección entre vigilancia, biopsia del ganglio centinela y disección de ganglios linfáticos depende de los hallazgos patológicos del informe. Si tres o más ganglios linfáticos de un lado contienen cáncer o hay extensión extraganglionar, también se pueden extirpar los ganglios linfáticos pélvicos. En el caso de ganglios linfáticos grandes o fijos, los médicos pueden administrar quimioterapia con cisplatino antes de la cirugía.

Para el cáncer de pene que se ha diseminado a órganos distantes, generalmente se considera la quimioterapia con un fármaco de platino. Se están estudiando fármacos de inmunoterapia en ensayos clínicos, y las guías actuales recomiendan a las personas con cáncer de pene avanzado que pregunten sobre la posibilidad de participar en dichos ensayos. Su equipo médico puede informarle si hay algún ensayo disponible para usted. Las visitas de seguimiento se prolongan durante varios años e incluyen la exploración del pene y la región inguinal.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Se realizó la prueba de p16 y mi tumor dio negativo para p16?
  • ¿Qué tipo de carcinoma de células escamosas independiente del VPH tengo?
  • ¿Cuál es el grado de mi tumor?
  • ¿A qué profundidad creció el tumor y qué capas de tejido se vieron afectadas?
  • ¿Hubo invasión linfovascular o perineural?
  • ¿Mi estadio es pT1a o pT1b, y por qué?
  • ¿Los márgenes estaban libres de cáncer invasivo y de neoplasia intraepitelial pediátrica (PeIN), y a qué distancia se encontraba el tumor del margen más próximo?
  • ¿Se detectó liquen escleroso y necesita tratamiento?
  • ¿Necesito una biopsia del ganglio linfático centinela o una disección de ganglios linfáticos?
  • Si se extirparon los ganglios linfáticos, ¿cuántos contenían células cancerosas y hubo extensión extraganglionar?
  • ¿Qué opciones de tratamiento podrían preservar la mayor parte posible de mi pene?
  • ¿Cómo afectará el tratamiento a la micción y a la función sexual?
  • ¿Con qué frecuencia necesitaré visitas de seguimiento?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?