Útero y endometrio: guías de diagnóstico

Editor de sección: Kianoosh Keyhanian, MD, FRCPC
3 de septiembre de 2026


El útero es el órgano hueco y muscular donde se desarrolla el embarazo. Su revestimiento interno se llama endometrio, y la gruesa pared muscular que lo rodea se llama miometrio. El endometrio cambia a lo largo del ciclo menstrual, por lo que una biopsia o una histerectomía pueden mostrar diferentes patrones. Cuando se extrae tejido del útero, un patólogo lo examina al microscopio y describe sus hallazgos en el informe de patología.

Esta página reúne nuestras guías sobre afecciones del útero y el endometrio. Los artículos están agrupados por tipo para ayudarte a encontrar el que mejor se ajuste a tu diagnóstico. Selecciona cualquier artículo a continuación para obtener más información.

Cánceres de útero

Estos diagnósticos corresponden a cánceres que se desarrollan en el útero. Algunos se originan en el endometrio (el revestimiento) y otros en el músculo o tejido de soporte de la pared uterina. Los artículos explican cómo se diagnostica cada tipo y qué significan los detalles del informe de patología.

Carcinoma endometrioide endometrial

El carcinoma endometrioide de endometrio es el tipo de cáncer de útero más común. Se origina en las células del endometrio, el revestimiento del útero. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué significan los detalles del informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma endometrioide del endometrio, el tipo más común de cáncer de útero.

Carcinoma seroso de endometrio

El carcinoma seroso de endometrio es un tipo de cáncer uterino que tiende a crecer más rápidamente que el carcinoma endometrioide. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe su informe.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma seroso de endometrio.

Carcinoma seroso uterino

El carcinoma seroso uterino es otro nombre para el carcinoma seroso endometrial, un tipo de cáncer de útero que tiende a crecer más rápidamente que el tipo endometrioide. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma seroso uterino.

Carcinoma endometrial de células claras

El carcinoma de células claras de endometrio es un tipo poco común de cáncer de útero. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe el informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma de células claras del endometrio.

carcinosarcoma

El carcinosarcoma es un cáncer de útero que contiene una mezcla de dos tipos de cáncer diferentes. Tiende a crecer rápidamente. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinosarcoma de útero.

carcinoma desdiferenciado

El carcinoma desdiferenciado es un cáncer uterino compuesto por dos partes: una que se asemeja a un tipo de cáncer reconocible y otra que no. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma desdiferenciado del endometrio.

Carcinoma indiferenciado

El carcinoma indiferenciado es un cáncer uterino de rápido crecimiento cuyas células presentan un aspecto muy anormal y no se asemejan a ningún tipo específico. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma indiferenciado de endometrio.

Leiomiosarcoma

El leiomiosarcoma es un cáncer que se desarrolla a partir del músculo liso de la pared uterina. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe el informe de patología.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un leiomiosarcoma de útero.

Sarcoma del estroma endometrial de bajo grado

El sarcoma estromal endometrial de bajo grado es un cáncer de crecimiento lento que se desarrolla a partir del tejido de soporte del endometrio. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un sarcoma estromal endometrial de bajo grado.

Sarcoma del estroma endometrial de alto grado

El sarcoma estromal endometrial de alto grado es un cáncer de rápido crecimiento que se desarrolla a partir del tejido de soporte del endometrio. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un sarcoma estromal endometrial de alto grado.

Tumores de potencial incierto

Este diagnóstico describe un tumor que no puede clasificarse claramente como benigno o maligno. No se trata de un diagnóstico de cáncer, pero su evolución no se puede predecir por completo, por lo que se realiza un seguimiento exhaustivo. El artículo explica qué significa este diagnóstico.

Tumor de músculo liso de potencial maligno incierto

Este diagnóstico se utiliza para un tumor de músculo liso del útero que presenta algunas características inusuales, pero no suficientes para ser considerado cáncer. No se diagnostica como cáncer, pero su evolución no se puede predecir completamente. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un tumor de músculo liso de potencial maligno incierto, o STUMP.

Cambios precancerosos

Estos diagnósticos describen cambios precancerosos en el revestimiento del útero. No son cáncer, pero aumentan el riesgo de que se desarrolle cáncer de endometrio con el tiempo. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.

Hiperplasia endometrial atípica

La hiperplasia endometrial atípica es una lesión precancerosa en la que el revestimiento del útero se engrosa y las células presentan un aspecto anormal. No es cáncer, pero conlleva un riesgo significativo de desarrollarse en esta enfermedad. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona la hiperplasia endometrial atípica, también llamada neoplasia intraepitelial endometrioide o EIN.

Neoplasia intraepitelial endometrioide

La neoplasia intraepitelial endometrioide, o NEI, es otro nombre para la hiperplasia endometrial atípica, una alteración precancerosa del revestimiento del útero. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona la neoplasia intraepitelial endometrioide o EIN.

Tumores y crecimientos no cancerosos

Estos diagnósticos corresponden a tumores y crecimientos benignos del útero. No se diseminan a otras partes del cuerpo, aunque a menudo se extirpan debido a síntomas como sangrado. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.

Leiomioma

Un leiomioma, comúnmente llamado fibroma, es un tumor benigno muy frecuente del músculo liso del útero. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y cómo se trata.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un leiomioma o un fibroma uterino.

Leiomioma celular

Un leiomioma celular es un fibroma uterino benigno cuyas células están más densamente agrupadas que en un fibroma típico. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un leiomioma celular del útero.

Leiomioma mitóticamente activo

Un leiomioma mitóticamente activo es un fibroma uterino benigno cuyas células se dividen más de lo normal. A pesar de ello, se comporta como un fibroma común. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un leiomioma uterino con actividad mitótica.

Pólipo endometrial

Un pólipo endometrial es un crecimiento benigno y común del revestimiento del útero. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y cómo se trata.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un pólipo endometrial.

Cambios no cancerosos del endometrio

Estos diagnósticos describen el estado del endometrio, el revestimiento del útero. No son cáncer. Muchos son hallazgos normales que reflejan la fase del ciclo menstrual o la etapa de la vida en la que te encuentras. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.

Endometrio proliferativo

El endometrio proliferativo es un hallazgo normal que describe el revestimiento del útero durante la primera parte del ciclo menstrual. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona endometrio proliferativo.

Endometrio secretor

El endometrio secretor es un hallazgo normal que describe el revestimiento del útero durante la segunda parte del ciclo menstrual, después de la ovulación. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el endometrio secretor.

Endometrio atrófico

El endometrio atrófico es un revestimiento delgado e inactivo del útero. Es un hallazgo normal después de la menopausia. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona endometrio atrófico.

Endometrio inactivo

El endometrio inactivo describe el revestimiento del útero que no recibe estimulación hormonal. Es un hallazgo común y no canceroso. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un endometrio inactivo.

Endometrio proliferativo desordenado

El endometrio proliferativo desordenado es una alteración no cancerosa causada por un desequilibrio hormonal. No es cáncer ni precanceroso. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un endometrio proliferativo desordenado.

Hiperplasia endometrial sin atipia

La hiperplasia endometrial sin atipia es un crecimiento excesivo y benigno del revestimiento del útero, generalmente causado por hormonas. El riesgo de que se convierta en cáncer es mínimo. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona hiperplasia endometrial sin atipia, o hiperplasia simple o compleja.

Otras afecciones no cancerosas

Estos diagnósticos corresponden a otras afecciones no cancerosas del útero. No son cáncer. Los artículos explican qué significa cada diagnóstico y qué busca un patólogo.

Endometriosis

La endometriosis es una afección común y no cancerosa en la que crece tejido similar al revestimiento del útero fuera de este. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y qué busca un patólogo.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona la endometriosis.

Endometritis crónica

La endometritis crónica es una inflamación prolongada del revestimiento del útero. No es cáncer. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y qué busca un patólogo.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona la endometritis crónica.

Productos de la concepción

Los productos de la concepción es el término que utilizan los patólogos para referirse al tejido resultante del embarazo. Este artículo explica qué busca un patólogo al examinar este tejido y qué pueden significar los hallazgos.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona productos de la concepción.

A+ A A-