Tu informe de patología: Respuestas a las preguntas más frecuentes

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
18 de junio de 2022


Este artículo fue creado por médicos para brindar respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre los informes de patología. Para obtener más información sobre su informe de patología, busque tu diagnostico o navega por nuestro diccionario de patología. Contacto si hay una pregunta que le gustaría ver respondida en esta página.

¿Qué es un informe de patología?

Un informe patológico es un documento médico que describe el examen del tejido por un patólogo. Un patólogo es un médico especialista que trabaja en estrecha colaboración con los demás médicos de su equipo de atención médica.

¿Puedo obtener una copia de mi informe de patología?

Sí, puede obtener una copia de su informe de patología. La mayoría de los hospitales ahora brindan a los pacientes acceso a su informe de patología y otros registros médicos a través de un portal en línea para pacientes. Si el hospital o laboratorio que preparó su informe de patología no tiene un portal en línea para pacientes, siempre puede solicitar recibir una copia de su informe del hospital, laboratorio o su médico.

¿Existen diferentes tipos de informes de patología?

Sí, hay más de un tipo de informe patológico y el tipo de informe patológico preparado depende del tipo de tejido enviado para su examen y la forma en que se extrajo el tejido. Los tipos comunes de informes patológicos incluyen patología quirúrgica, hematopatología, neuropatología, citopatología, patología de autopsia y patología forense. A informe de patología quirúrgica se utiliza para la mayoría de los tipos de tejidos, incluidos los pequeños biopsiasmayor escisiones y reseccionesy exámenes de órganos completos. Un informe de hematopatología se utiliza para describir el examen de sangre, médula óseay ganglios linfáticos. Un informe de neuropatología se utiliza para describir el examen de tejido del sistema nervioso, incluidos el cerebro y la médula espinal. En muchos hospitales, también se utiliza un informe de neuropatología para describir el examen de muestras musculares. Un informe de citopatología se utiliza para describir el examen de muestras de tejido muy pequeñas extraídas durante una aspiración con aguja fina o una prueba de Papanicolau. Finalmente, los informes de autopsia y patología forense se utilizan para describir el examen post-mortem de un cuerpo después de que una persona ha muerto. La preparación de un informe de autopsia o de patología forense depende de las circunstancias médicas y legales que rodearon la muerte.

¿Qué información se incluye en un informe de patología?

Todos los informes de patología incluyen secciones para información del paciente, muestra origen, historia clínica y diagnóstico. Informes de patología quirúrgica (aquellos que describen el examen de muestras de tejido más grandes como biopsias, escisionesy resecciones) normalmente también incluirá secciones para microscópico y bruto descripciones y comentarios por el patólogo. Los informes sobre el cáncer también pueden incluir una sección llamada informe sinóptico que incluye información importante como el tipo de cáncer, el tamaño del tumor, margen estado y estadio patológico. Algunos informes también incluirán una sección llamada consulta intraoperatoria o sección congelada si un patólogo examinó el tejido en el momento del procedimiento quirúrgico.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un resultado de patología?

Puede tomar de 1 día a varias semanas obtener un resultado patológico y la cantidad de tiempo depende de muchos factores, incluido el tipo de tejido, el tamaño de la muestra de tejido y la necesidad de realizar pruebas adicionales. Antes de que un patólogo pueda examinar cualquier tipo de tejido, primero debe colocarse en un portaobjetos de vidrio y teñirse para que sea visible bajo el microscopio. Para muestras de tejido pequeñas como las extraídas en una aspiración con aguja fina o biopsia procedimiento, esto se puede completar dentro de 1 a 2 días. Para tejidos más grandes, un examen visual o examen bruto primero debe realizarse para seleccionar áreas de tejido para examinar más de cerca bajo el microscopio. Este proceso puede tomar de 3 a 4 días adicionales. Una vez que el patólogo recibe los portaobjetos de vidrio, el examen al microscopio generalmente se puede completar en 1 día. Sin embargo, los patólogos a menudo ordenan pruebas adicionales como inmunohistoquímica y manchas especiales que deben ser examinados antes de completar el caso. Estas pruebas adicionales pueden tardar de 1 a 5 días en completarse.

¿Qué es un informe de biopsia normal?

Los patólogos usan varios términos para decir que una muestra de tejido es esencialmente normal. Estos términos incluyen 'sin anomalías patológicas significativas', 'sin anomalías diagnósticas', 'sin complicaciones', 'sin anomalías microscópicas' y 'normal'.

¿Qué significa un informe de biopsia negativo?

Los patólogos usan la palabra "negativo" para indicar que algo fue no visto en la muestra de tejido. Por ejemplo, un biopsia informe que dice 'negativo para malignidad' significa que no se observaron células cancerosas después de examinar la muestra de tejido bajo el microscopio. Los patólogos también usan la palabra negativo para describir una variedad de características patológicas diferentes que incluyen márgenes, invasión linfovasculary invasión perineural. Lo contrario de negativo es 'positivo', lo que significa que algo fue visto en la muestra de tejido.

¿Benigno significa normal?

Benigno a veces puede significar normal pero no siempre. Los patólogos a menudo usan la palabra benigno para decir que algo no es cáncer. Sin embargo, muchas cosas que no son cancerosas todavía no son normales. Por ejemplo, un no canceroso tumor es benigno pero sigue siendo un crecimiento anormal de células. Es importante destacar que, en algunas áreas del cuerpo, como el cerebro, incluso los tumores benignos pueden causar un daño significativo a medida que crecen y dañan el tejido circundante.

¿Puede estar equivocado un informe de patología?

Aunque es poco frecuente, un informe de patología como cualquier otro tipo de prueba médica puede ser erróneo. Sin embargo, los estudios han demostrado que la tasa de error en patología es muy baja (menos del 2 %), por lo que la mayoría de los informes serán correctos.

¿Displasia significa cáncer?

No. Displasia no significa cáncer. Displasia es un término que usan los patólogos para describir un grupo de células que muestran un patrón anormal de maduración. Si bien la displasia no significa cáncer, en muchas partes del cuerpo se considera una condición precancerosa porque puede conducir al desarrollo de cáncer con el tiempo. Los patólogos a menudo dividen la displasia en dos categorías, de bajo grado y de alto grado, y el alto grado se asocia con un mayor riesgo de desarrollar cáncer.

¿La atipia citológica significa cáncer?

No. Citológico atipia no significa cáncer. La atipia citológica es un término que usan los patólogos para describir las células que se ven anormales cuando se examinan bajo el microscopio. La atipia citológica se puede ver en cancerosos tumores y una variedad de condiciones no cancerosas tales como una infección, inflamación, o después del tratamiento de radiación. Los patólogos utilizan información como el historial médico del paciente y los resultados de pruebas adicionales para determinar la causa de la atipia citológica.

¿La atipia significa cáncer?

No. Atipia no significa cáncer. Atipia es un término que usan los patólogos para describir las células que se ven anormales cuando se examinan bajo el microscopio. La atipia se puede ver en cáncer tumores y una variedad de condiciones no cancerosas tales como una infección, inflamación, o después del tratamiento de radiación. Los patólogos utilizan información como el historial médico del paciente y los resultados de pruebas adicionales para determinar la causa de la atipia.

¿Pueden las células atípicas ser benignas?

Sí, es compatible. Atípico las células pueden ser benigno (no canceroso). Atípico es una palabra que usan los patólogos para describir las células que se ven anormales cuando se examinan bajo el microscopio. Las células atípicas se pueden ver en cancerosos tumores y una variedad de condiciones no cancerosas tales como una infección, inflamación, o después del tratamiento de radiación.

¿Es lo mismo atipia que displasia?

No. Atipia No es lo mismo que displasia. Atipia es un término que usan los patólogos para describir cualquier célula que parece anormal cuando se examina bajo el microscopio. A diferencia de, displasia se utiliza para describir un grupo de células que muestran un patrón anormal de maduración. Si bien las áreas de displasia típicamente muestran atipia, no toda la atipia está asociada con la displasia. Además, en muchas partes del cuerpo, la displasia se considera una condición precancerosa porque puede conducir al desarrollo de cáncer con el tiempo. Por el contrario, la atipia puede verse cancerosa. tumores y en una variedad de condiciones no cancerosas.

¿Es la metaplasia un tipo de cáncer?

Metaplasia no es un tipo de cáncer, pero algunos tipos de metaplasia pueden aumentar el riesgo de desarrollar cáncer con el tiempo. Por ejemplo, El esófago de Barrett se asocia con un mayor riesgo de desarrollar un tipo de cáncer de esófago llamado adenocarcinoma.

¿Todos los cánceres son carcinomas?

No. carcinoma es un tipo de cáncer pero no todos los cánceres son carcinomas. Otros tipos de cáncer incluyen linfoma, melanomay sarcoma.

¿Qué significa un margen positivo?

Un positivo margen significa que se observaron células tumorales en el borde cortado de la muestra de tejido. Un margen positivo es importante porque sugiere que es posible que hayan quedado células tumorales en su cuerpo durante el procedimiento quirúrgico realizado para extirpar el tumor.

¿Qué significa un margen negativo?

Un negativo margen significa que no se observaron células tumorales en el borde cortado de la muestra de tejido. Un margen negativo es importante porque significa que no quedaron células tumorales en esa área de su cuerpo cuando se realizó el procedimiento quirúrgico para extirpar el tumor.

¿Un patólogo es un médico?

Si. Un patólogo es un médico con capacitación adicional en subespecialidades en el área de patología. Los tipos de patólogos incluyen patólogos anatómicos, hematopatólogos, neuropatólogos y patólogos forenses. Para convertirse en patólogo, una persona debe completar la escuela de medicina seguida de una residencia. La mayoría de los patólogos también completan 1 o 2 años adicionales de capacitación de becarios después de la residencia.

A+ A A-