Papilloma uroteliale: comprendere il referto patologico

Redattore di sezione: Trevor Flood MD FRCPC
Ottobre 11, 2026


Stampa questo articolo

Il papilloma uroteliale è un tumore non canceroso, o benigno , che si sviluppa dalle cellule uroteliali che rivestono le vie urinarie. La maggior parte dei papillomi uroteliali si trova nella vescica. Il termine papillare descrive la modalità di crescita del tumore, che si presenta come piccole proiezioni digitiformi che sporgono dalla mucosa.

Al microscopio, le cellule di un papilloma uroteliale appaiono identiche alle normali cellule uroteliali. Questa è la caratteristica che lo distingue dal carcinoma uroteliale papillare, un tipo di tumore della vescica che può presentare un aspetto simile durante la cistoscopia. Il papilloma uroteliale non si diffonde ad altre parti del corpo e, di solito, la sua rimozione è l'unico trattamento necessario.

Questo articolo spiega come viene diagnosticato un papilloma uroteliale, in cosa si differenzia dal tumore della vescica e cosa significa il referto istologico per il follow-up.

Chi è soggetto a sviluppare un papilloma uroteliale?

Il papilloma uroteliale è un tumore raro, che rappresenta circa 1 caso su 100 di papilloma della vescica. La forma usuale si riscontra più frequentemente in persone di età inferiore ai 50 anni e può manifestarsi anche nei bambini. La forma invertita è più comune negli adulti più anziani e si riscontra con maggiore frequenza negli uomini rispetto alle donne.

Quali sono le cause del papilloma uroteliale?

La causa del papilloma uroteliale è sconosciuta. A differenza del cancro alla vescica, non è stato chiaramente collegato al fumo o all'esposizione a sostanze chimiche sul luogo di lavoro. Gli studi su questi tumori hanno rilevato alterazioni nei geni che controllano la crescita cellulare, ma tali alterazioni non sono ereditarie e non vengono ricercate durante i controlli di routine.

Quali sono i sintomi di un papilloma uroteliale?

Il sintomo più comune di un papilloma uroteliale è la presenza di sangue nelle urine, indolore. Alcune persone notano il sangue spontaneamente, mentre in altre viene rilevato solo tramite un esame delle urine. Meno frequentemente, il tumore causa bruciore durante la minzione o la necessità di urinare spesso. Alcuni papillomi uroteliali sono asintomatici e vengono scoperti durante esami eseguiti per altri motivi.

Come viene fatta la diagnosi?

La diagnosi di papilloma uroteliale di solito inizia dopo il riscontro di sangue nelle urine. Un urologo utilizza una sottile telecamera per esaminare l'interno della vescica in una procedura chiamata cistoscopia. Un papilloma uroteliale si presenta solitamente come una piccola neoformazione singola e non può essere distinto da un carcinoma papillare solo dal suo aspetto. Per questo motivo, viene rimosso attraverso l'uretra con una procedura chiamata resezione transuretrale del tumore vescicale, o TURBT.

Al microscopio, un patologo osserva delle sottili e delicate proiezioni chiamate papille . Ciascuna presenta un peduncolo centrale di tessuto e vasi sanguigni, denominato nucleo fibrovascolare . Le cellule che rivestono le papille appaiono normali e il rivestimento non è più spesso del normale. Uno strato di cellule superficiali di grandi dimensioni, chiamate cellule a ombrello, è spesso facilmente visibile, come avviene nel normale rivestimento della vescica.

L'esame citologico delle urine, un test in cui un patologo ricerca cellule tumorali nelle urine, risulta solitamente negativo nelle persone affette da papilloma uroteliale. Il nostro articolo sui referti istologici della TURBT spiega come i patologi esaminano il tessuto rimosso durante questa procedura.

Quali sono i diversi tipi?

La classificazione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), quinta edizione (2022), descrive due tipi di papilloma uroteliale. Entrambi sono benigni e si differenziano principalmente per la direzione di crescita del tumore.

  • Papilloma uroteliale. Questo è il tipo usuale e cresce verso l'esterno dal rivestimento nella vescica. Gli anatomopatologi a volte chiamano questo modello di crescita esofiticoPuò verificarsi in qualsiasi punto della vescica.
  • Papilloma uroteliale invertito. Questo tipo cresce verso il basso nel tessuto sotto il rivestimento, piuttosto che verso l'esterno. Questo modello di crescita è chiamato endofiticoLa superficie del tumore è solitamente liscia e si manifesta più spesso in prossimità dell'apertura vescicale o nell'uretra.

Raramente, una vasta porzione del rivestimento vescicale è ricoperta da numerosi papillomi uroteliali. Questa rara condizione, chiamata papillomatosi diffusa, può richiedere un trattamento più esteso e un monitoraggio più attento.

In che cosa si differenzia un papilloma uroteliale dal tumore della vescica?

Il papilloma uroteliale è un tumore che si sviluppa come estroflessioni digitiformi dal rivestimento della vescica. Gli anatomopatologi distinguono questi tumori in base all'aspetto anomalo delle cellule e allo spessore e all'ordine del rivestimento. Il referto indicherà una di queste diagnosi:

  • Papilloma uroteliale. Le cellule appaiono normali. Questo tumore è benigno e raramente recidiva dopo l'asportazione.
  • Neoplasia uroteliale papillare a basso potenziale di malignità (PUNLMP). Il rivestimento è più spesso del normale, ma le cellule appaiono solo leggermente anomale. Un PUNLMP non è considerato un tumore, ma tende a recidivare più spesso di un papilloma e viene monitorato con una cistoscopia.
  • Carcinoma uroteliale papillare di basso grado. Le cellule appaiono leggermente anomale e meno ordinate. Questo è un tipo di cancro che spesso recidiva ma raramente si sviluppa nella parete della vescica. Lo descriviamo nel nostro articolo su carcinoma uroteliale papillare di basso grado.
  • Carcinoma uroteliale papillare di alto grado. Le cellule appaiono molto anomale. Questo è un cancro che ha maggiori probabilità di crescere in profondità e diffondersi, ed è descritto nel nostro articolo su carcinoma uroteliale papillare di alto grado.

Un papilloma uroteliale invertito deve essere distinto anche da un carcinoma uroteliale che cresce verso il basso con un andamento simile. In quest'ultimo caso, le cellule del carcinoma appaiono più anomale. Alcuni studi descrivono un "papilloma uroteliale invertito con atipia", ovvero alcune cellule presentano un aspetto leggermente anomalo. Tale riscontro è comunque considerato benigno.

Il referto potrebbe anche menzionare altre neoformazioni non cancerose che possono assomigliare a un papilloma durante la cistoscopia. Tra queste, la cistite polipoide , causata da irritazione della vescica, e il polipo fibroepiteliale.

Margini

La TURBT (resezione transuretrale della vescica) prevede la rimozione del papilloma uroteliale in uno o più frammenti, pertanto l'anatomopatologo di solito non è in grado di distinguere quali margini siano stati recisi durante l'intervento. Per questo motivo, gli anatomopatologi generalmente non riportano i margini di resezione del papilloma uroteliale. È l'urologo a valutare l'effettiva rimozione della lesione durante la procedura e mediante cistoscopia di controllo.

Un papilloma uroteliale può recidivare?

Un papilloma uroteliale raramente recidiva dopo la rimozione completa. Nella maggior parte degli studi, meno di 1 persona su 10 sviluppa un nuovo papilloma vescicale dopo il trattamento. È estremamente raro che un papilloma uroteliale si trasformi in un tumore maligno.

La rimozione completa guarisce un papilloma uroteliale invertito nella quasi totalità dei casi. Un piccolo numero di persone con un papilloma invertito presenta un carcinoma uroteliale in un'altra sede della vescica, contemporaneamente o in un secondo momento. Questo è uno dei motivi per cui l'urologo potrebbe raccomandare dei controlli di follow-up.

Cosa succede dopo la diagnosi?

Dopo la diagnosi di papilloma uroteliale, la resezione transuretrale della vescica (TURBT) per la rimozione della neoformazione è solitamente l'unico trattamento necessario. Chemioterapia, radioterapia e farmaci somministrati per via intravescicale non sono indicati per questo tumore benigno. L'urologo deciderà il follow-up in base al tipo di papilloma, alle sue dimensioni e alla sua effettiva rimozione.

  • Cistoscopia di controllo. Molti urologi eseguono una o più cistoscopie di controllo per accertarsi che non si verifichino nuove formazioni. La frequenza di questi controlli è generalmente inferiore rispetto a quella prevista per il tumore alla vescica.
  • Nuovi sintomi. Segnala al tuo medico la presenza di sangue nelle urine dopo il trattamento, poiché potrebbe indicare la comparsa di una nuova massa tumorale.
  • Papillomatosi diffusa. In presenza di numerosi papillomi, potrebbero essere necessarie cistoscopie più frequenti e procedure ripetute.

Domande da porre al medico

  • Il mio tumore è un papilloma uroteliale o un papilloma uroteliale invertito?
  • Il patologo ha riscontrato cellule anomale o atipie nel papilloma?
  • Quanto è sicuro il patologo che non si tratti di un PUNLMP o di un tumore di basso grado?
  • Il papilloma è stato rimosso completamente?
  • Nella mia vescica era presente più di un papilloma?
  • Ho bisogno di altri trattamenti oltre alla TURBT?
  • Devo sottopormi a una cistoscopia di controllo? E con quale frequenza?
  • Qual è la probabilità che il papilloma si ripresenti?
  • Dovrei sottopormi a un esame delle urine o a una diagnostica per immagini dei reni e degli ureteri?
  • Quali sintomi dovrebbero indurmi a contattarvi prima della mia prossima visita?

Articoli correlati su MyPathologyReport.com

A+ A A-
questo articolo è stato utile?
Grazie per il tuo feedback!