Tumor Cartilaginoso Atípico Central: Entendendo seu Laudo Anatomopatológico

Editora da Seção: Bibianna Purgina MD FRCPC
6 de outubro de 2026


Imprima este artigo

Um tumor cartilaginoso atípico central , frequentemente abreviado para ACT, é um tumor de crescimento lento, composto de cartilagem , que se desenvolve dentro de um osso dos braços ou das pernas. Central significa que ele começa no centro oco do osso, onde se encontra a medula óssea.

Este tumor situa-se entre um tumor de cartilagem não canceroso, chamado encondroma , e um câncer de cartilagem, chamado condrossarcoma . Ele pode crescer no osso circundante e pode reaparecer após o tratamento, mas raramente se espalha para outras partes do corpo. Por esse motivo, a Organização Mundial da Saúde o classifica em uma categoria intermediária, descrita como localmente agressivo, em vez de chamá-lo de câncer.

Muitos tumores cartilaginosos atípicos não causam sintomas e são descobertos por acaso em uma radiografia ou ressonância magnética realizada por outro motivo. O prognóstico é excelente.

Este artigo explica o que é um tumor cartilaginoso atípico, como ele é diagnosticado e o que significam os achados no seu laudo anatomopatológico.

Qual a diferença entre um tumor cartilaginoso atípico e um condrossarcoma de grau 1?

Ao microscópio, um tumor cartilaginoso atípico e um condrossarcoma de grau 1 são visualmente idênticos. A diferença reside na localização do tumor, pois esta altera seu comportamento:

  • Tumor cartilaginoso atípico. Essa denominação é utilizada quando o tumor está localizado em um osso dos braços, pernas, mãos ou pés. Nesses ossos, o tumor raramente se espalha e geralmente pode ser tratado com uma cirurgia menos invasiva ou apenas acompanhado.
  • Condrossarcoma grau 1. Esse nome é usado para o mesmo tumor quando ele está localizado na pelve, na escápula, na coluna vertebral ou na base do crânio. Nessas localizações, a remoção completa é mais difícil e o tumor tem maior probabilidade de retornar, por isso ainda é chamado de câncer.

Você pode encontrar qualquer um dos nomes em relatórios mais antigos para um tumor no braço ou na perna, porque o termo tumor cartilaginoso atípico foi introduzido em 2013.

Quais são os sintomas de um tumor cartilaginoso atípico?

Muitas pessoas não apresentam sintomas. Os médicos frequentemente descobrem o tumor durante exames de imagem realizados para tratar um problema não relacionado, como uma lesão no joelho ou no ombro.

Quando os sintomas aparecem, o mais comum é uma dor surda e persistente no osso afetado. Algumas pessoas notam inchaço. Dor nova ou agravamento da dor em um tumor de cartilagem conhecido é motivo para consultar um médico, pois pode indicar que o tumor está crescendo.

Quais são as causas de um tumor cartilaginoso atípico?

Na maioria dos casos, os médicos não encontram uma causa. Muitos tumores cartilaginosos atípicos apresentam uma alteração em um gene chamado IDH1 ou IDH2 . Essa alteração se desenvolve no tumor ao longo da vida da pessoa. Não é hereditária e não pode ser transmitida aos filhos.

Pessoas com múltiplos encondromas (doença de Ollier) ou encondromas com crescimento de vasos sanguíneos (síndrome de Maffucci) apresentam maior risco. Ambas as condições são causadas por uma alteração no gene IDH que ocorre no início do desenvolvimento. Elas não são hereditárias.

Como é feito o diagnóstico?

Radiografias e ressonância magnética geralmente mostram um tumor de cartilagem dentro do osso, frequentemente com pequenos focos de cálcio. Os exames de imagem são especialmente importantes para esse diagnóstico. Sinais de que o tumor está desgastando a superfície interna do osso ou aumentando de tamanho ajudam a diferenciá-lo de um encondroma.

Pode ser realizada uma biópsia , embora muitos tumores sejam diagnosticados por exames de imagem e removidos sem a necessidade de uma biópsia separada. Quando uma biópsia for necessária, ela deve ser feita no centro que fornecerá o tratamento.

Ao microscópio, um tumor cartilaginoso atípico é composto por células cartilaginosas dispostas em grupos arredondados chamados lóbulos. As células apresentam apenas ligeiras anormalidades. O que o diferencia de um encondroma é que o tumor cresce nos espaços do osso circundante e envolve o osso existente, em vez de se localizar ao lado dele.

Por que pode ser difícil diferenciar um tumor cartilaginoso atípico de um encondroma?

Um tumor cartilaginoso atípico e um encondroma podem parecer quase idênticos ao microscópio, e pequenas amostras podem não incluir a margem do tumor, onde a diferença é mais evidente. Portanto, patologistas e radiologistas fazem esse diagnóstico em conjunto, utilizando tanto os exames de imagem quanto a microscopia.

O teste de IDH não auxilia nessa decisão, pois os encondromas apresentam a mesma alteração. Ele pode ajudar a diferenciar tumores de cartilagem de outros tumores ósseos com aparência semelhante.

Essa distinção afeta o tratamento apenas de forma modesta, pois ambos os casos costumam ser tratados com observação cuidadosa ou cirurgia limitada. Sua equipe explicará como o diagnóstico influencia seu plano de tratamento.

margens

A maioria dos tumores cartilaginosos atípicos é removida por raspagem do osso em um procedimento chamado curetagem . O tecido chega em muitos fragmentos, de modo que o patologista não consegue avaliar as margens . A presença de tumor remanescente é determinada pelo cirurgião e por exames de imagem após a cirurgia.

Quando um tumor é removido em sua totalidade, o laudo listará cada margem e se o tumor a atingiu. Uma margem positiva aumenta a probabilidade de o tumor retornar.

Etapa

Os tumores ósseos são estadiados utilizando o sistema TNM do American Joint Committee on Cancer (AJCC), 8ª edição. Para um tumor cartilaginoso atípico em um braço ou perna, o estadiamento depende principalmente do tamanho. Um tumor de 8 cm ou menor é pT1, e um tumor maior que 8 cm é pT2.

O estadiamento geralmente não é incluído no laudo para esse tumor, especialmente após a curetagem. Os linfonodos não são afetados e não são removidos.

Qual é o prognóstico?

O prognóstico é excelente. Em séries publicadas, entre 87% e 99% dos pacientes sobrevivem cinco anos após o diagnóstico, e as mortes decorrentes desse tumor são muito raras.

  • Retornando ao mesmo lugar. Após a curetagem, o tumor reaparece em aproximadamente 1 em cada 10 pessoas. Muitas recidivas são pequenas, detectadas em exames de imagem de rotina, e podem ser acompanhadas ou tratadas novamente.
  • Mudar para uma série superior. Em cerca de 1 em cada 10 tumores que reaparecem, a recorrência é um condrossarcoma de grau mais elevado. Esta é a principal razão pela qual o acompanhamento por imagem é recomendado.
  • Espalhar-se para outras partes do corpo. Isso é muito raro e geralmente está relacionado a um tumor que reapareceu e se tornou de um grau mais elevado.

Esses dados descrevem grupos de pessoas e não podem prever o que acontecerá com uma pessoa individualmente.

O que acontece depois do diagnóstico?

Os tumores cartilaginosos atípicos são melhor tratados por uma equipe com experiência em tumores ósseos. Existem duas abordagens principais, e a escolha depende do tamanho do tumor, dos sintomas e das suas preferências.

  • Ative o monitoramento. Tumores pequenos que não causam sintomas são cada vez mais acompanhados com ressonância magnética regular, em vez de serem tratados imediatamente. O tratamento é oferecido se o tumor crescer ou começar a causar dor.
  • Curetagem. O tumor é removido do osso por raspagem, e as paredes da cavidade são frequentemente tratadas com calor, congelamento ou um produto químico para eliminar as células restantes. O espaço é então preenchido com cimento ósseo ou enxerto ósseo. Isso preserva o osso e a articulação.
  • Ressecção. A remoção completa do tumor raramente é necessária. Pode ser indicada para tumores grandes, tumores recorrentes ou tumores que romperam a parede óssea.
  • Acompanhamento. O acompanhamento por meio de exames de imagem é mantido por vários anos após o tratamento, pois o tumor pode retornar muitos anos depois.

Quimioterapia e radioterapia não são utilizadas para tumores cartilaginosos atípicos.

Perguntas para fazer ao seu médico

  • Quão certo você está de que se trata de um tumor cartilaginoso atípico e não de um encondroma ou um condrossarcoma de alto grau?
  • A vigilância ativa é uma opção razoável para mim?
  • Se eu precisar de cirurgia, será uma curetagem ou uma operação maior?
  • Qual a probabilidade de o tumor voltar?
  • Com que frequência precisarei fazer ressonância magnética e por quantos anos?
  • Quais sintomas devem me levar a ligar antes do meu próximo exame?

Artigos relacionados em MyPathologyReport.com

A+ A A-
Esse artigo foi útil?