por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
12 de Abril, 2026
Cuando recibe un informe de patología, muchos de sus hallazgos se aplican a conceptos que van más allá de un diagnóstico específico. La estadificación, la clasificación, los márgenes, los métodos de análisis y la estructura del informe son los mismos, ya sea que se trate de un diagnóstico de cáncer de mama, de colon o de cualquier otro tipo de cáncer. Los artículos de esta sección explican estos conceptos, no para un diagnóstico específico, sino en un lenguaje sencillo que le ayudará a comprender mejor cualquier informe de patología.
Si busca una guía detallada para un diagnóstico específico, visite nuestra Guías de diagnósticoSi busca la definición de un término médico en particular, visite nuestra página. Diccionario de patologíaSi desea comprender el resultado de un biomarcador específico, visite nuestra página. Biomarcadores y pruebas moleculares .
Artículos de esta sección
Una guía en lenguaje sencillo sobre el sistema de estadificación TNM utilizado en los informes de patología oncológica, que incluye el significado de los valores T, N y M, cómo se determina la etapa general y cómo la estadificación afecta al tratamiento y al pronóstico.
Empiece por aquí si su informe de patología incluye una etapa como pT2N1M0, Etapa II o Etapa III, y quiere entender qué significan esas letras y números.
¿Qué es un informe de citología?
Una guía sobre informes citológicos —informes patológicos basados en el examen de células individuales en lugar de tejido— que incluye qué tipos de procedimientos producen resultados citológicos y cómo interpretarlos.
¿Qué significa “pendiente” o “se requieren pruebas adicionales” en mi informe de patología?
Una explicación de por qué se puede emitir un informe de patología con resultados pendientes o una nota que indique que se requieren pruebas adicionales, qué tipos de pruebas se suelen añadir y qué cabe esperar a continuación.
¿Qué sucede después de recibir el informe de patología?
Una descripción general de los pasos que normalmente siguen a un diagnóstico patológico, incluyendo quién revisa su informe, cómo se comunican los resultados a su equipo de atención médica y qué esperar a medida que avanza hacia el tratamiento o pruebas adicionales.
Cómo obtener una segunda opinión sobre un informe de patología (Próximamente)
Una guía práctica para solicitar una segunda opinión patológica, que incluye cuándo es apropiado, cómo se transfieren las láminas y los bloques de tejido, y qué esperar del proceso.
Comprensión de la secuenciación de próxima generación (NGS) y las pruebas genómicas. (Próximamente)
Descripción general de los paneles de secuenciación de próxima generación utilizados en el tratamiento del cáncer, incluyendo qué analizan, cómo se informan los resultados y qué significan términos como "variante de significado incierto".
Cómo leer la sección de descripción microscópica de su informe de patología.
Una guía para la sección de descripción microscópica —la parte de su informe que registra lo que el patólogo observó bajo el microscopio— que incluye términos de uso común y cómo esta sección se relaciona con el diagnóstico final.
Cómo interpretar la sección de examen macroscópico de su informe de patología. (Próximamente)
Una guía para la sección de examen macroscópico de un informe de patología, la parte que describe el aspecto físico de la muestra de tejido antes de ser examinada bajo el microscopio, incluyendo el significado de las medidas, los colores y las descripciones.
¿Qué es una consulta intraoperatoria? (Próximamente)
Una explicación de las consultas intraoperatorias —también llamadas secciones congeladas— que incluye por qué se le puede pedir a un patólogo que examine el tejido durante la cirugía, cómo funciona el proceso y cómo se relacionan los resultados intraoperatorios con el informe patológico final.
Regularmente se añaden nuevos artículos a esta sección. Mientras tanto, nuestro Diccionario de patología define los términos que se encuentran con mayor frecuencia en los informes de patología y OslerNuestro chatbot de patología puede ayudarle a explicarle en lenguaje sencillo los hallazgos específicos de su informe.
Estamos orgullosos de asociarnos con:
