Procedimientos y tipos de muestras


Marzo 19, 2026

Cuando se realiza una biopsia o una cirugía, el tejido o líquido extraído se envía a un laboratorio de patología para su análisis. El tipo de procedimiento utilizado para obtener la muestra determina el contenido del informe de patología y el significado de los hallazgos. Estas guías de procedimiento están diseñadas para ayudarle a comprender su informe de principio a fin, desde lo que ocurrió durante el procedimiento hasta lo que significan los resultados para su atención médica.

Si busca una explicación en lenguaje sencillo de un diagnóstico específico en lugar del procedimiento en sí, visite nuestra Guías de diagnósticoSi busca la definición de un término médico en particular, visite nuestra página. Diccionario de patología.

¿Qué es una guía de procedimientos?

Una guía de procedimiento explica en qué consiste un procedimiento médico específico, cómo el laboratorio de patología procesa la muestra y qué significan todos los hallazgos del informe. Estas guías están dirigidas a pacientes que ya se han sometido a un procedimiento y han recibido un informe, y desean comprenderlo mejor antes o después de hablar con su médico.

Las guías de procedimientos son diferentes de las guías de diagnóstico. Una guía de diagnóstico se centra en un diagnóstico específico, por ejemplo, el carcinoma ductal invasivo de mama. Una guía de procedimientos abarca todo el espectro de hallazgos que pueden aparecer en un informe de un tipo particular de procedimiento, ya que un mismo procedimiento puede arrojar resultados muy diferentes según lo que encuentre el patólogo.

Explorar por sistema corporal

Sistema Urinario

Comprender su informe de patología de TURBT

Guía para el informe de patología elaborado tras la resección transuretral de un tumor vesical.

Esto puede resultarle útil si su médico le extirpó un tumor de la vejiga y su informe describe un carcinoma urotelial, un tumor papilar, un carcinoma in situ o el grado y estadio del tumor.

Comprender el informe de patología de su cistectomía radical

Guía para el informe de patología elaborado tras la extirpación quirúrgica de la vejiga.

Esta información puede resultarle útil si le extirparon la vejiga debido a un cáncer de vejiga y su informe describe la etapa del tumor, los márgenes quirúrgicos, los hallazgos en los ganglios linfáticos o la respuesta a la quimioterapia neoadyuvante.

Sistema reproductor masculino

Comprender el informe patológico de su prostatectomía radical

Guía para el informe de patología elaborado tras la extirpación quirúrgica de la glándula prostática.

Esta información puede resultarle útil si se sometió a una cirugía por cáncer de próstata y su informe describe el grado de Gleason, el grupo de grado, los márgenes quirúrgicos, la extensión extraprostática o el estadio patológico.

Senos

Comprender el informe de su biopsia de mama

Guía para el informe de patología elaborado tras una biopsia con aguja gruesa de mama, una biopsia asistida por vacío o una extirpación quirúrgica.

Esta información puede resultarle útil si le han realizado una biopsia de mama y su informe describe un hallazgo benigno, una lesión de alto riesgo como la hiperplasia ductal atípica, el carcinoma ductal in situ (CDIS) o un cáncer de mama invasivo con resultados de grado, receptores hormonales y HER2.

Riñón

Comprender el informe de la biopsia de trasplante de riñón

Guía para el informe de patología elaborado tras una biopsia de un riñón trasplantado.

Esta información puede resultarle útil si ha recibido un trasplante de riñón y su médico le ha realizado una biopsia para investigar un cambio en la función renal, comprobar si hay rechazo o controlar si hay infección.

Sangre y médula ósea

Cómo entender su informe de biopsia de médula ósea

Guía para el informe de patología elaborado tras una aspiración de médula ósea y una biopsia con aguja gruesa.

Esta información puede resultarle útil si su médico le realizó una biopsia de médula ósea para investigar recuentos sanguíneos anormales, un posible cáncer de sangre como leucemia, linfoma o mieloma, o para comprobar si un cáncer conocido se ha extendido a la médula ósea.

Sistema Digestivo

Comprender el informe de su biopsia de colonoscopia

Guía para el informe de patología elaborado tras una biopsia o polipectomía durante una colonoscopia.

Esta información puede resultarle útil si su médico le extirpó un pólipo o le tomó una muestra de tejido durante una colonoscopia y su informe describe un tipo de pólipo, displasia, carcinoma o hallazgos inflamatorios.

ganglios linfáticos

Cómo entender el informe de la biopsia del ganglio linfático centinela

Guía para el informe de patología elaborado tras una biopsia del ganglio linfático centinela, procedimiento que se realiza con mayor frecuencia para el cáncer de mama y el melanoma.

Esta información puede resultarle útil si se extirpó un ganglio linfático centinela durante una cirugía por cáncer de mama, melanoma u otro tipo de cáncer, y su informe describe si se detectó cáncer y el tamaño del depósito.

¿No encuentra su procedimiento en la lista?

Regularmente se añaden nuevas guías de procedimientos. Mientras tanto, nuestro Diccionario de patología define los términos que se encuentran con mayor frecuencia en los informes de patología y OslerNuestro chatbot de patología puede ayudarle a explicarle en lenguaje sencillo los hallazgos específicos de su informe.

A+ A A-