Cisto do corpo lúteo do ovário: entendendo seu laudo anatomopatológico

Editor da seção: Kianoosh Keyhanian MD FRCPC
31 de agosto de 2026


Imprima este artigo

Um cisto do corpo lúteo é um espaço preenchido por líquido não canceroso ( benigno ) no ovário. Ele se desenvolve a partir do corpo lúteo, uma estrutura normal que se forma no ovário todos os meses após a liberação de um óvulo. O corpo lúteo produz progesterona, o hormônio que prepara o revestimento do útero para uma possível gravidez. Seu nome vem do latim e significa "corpo amarelo", porque as células se enchem de gordura enquanto produzem hormônios, dando à estrutura uma coloração amarelada.

Quando o corpo lúteo não se desfaz no tempo previsto, ou quando sangue ou fluido se acumula em seu interior, ele se transforma em um cisto . Como o cisto surge do funcionamento normal do ovário, ele é chamado de cisto funcional. Os cistos do corpo lúteo são muito comuns em mulheres em idade reprodutiva e são especialmente frequentes no início da gravidez.

Um cisto do corpo lúteo não é um tumor, nem um câncer. Ele não se transforma em câncer com o tempo. Este artigo ajudará você a entender o que esse diagnóstico significa no seu laudo anatomopatológico, o significado de cada termo e por que isso é importante para o seu tratamento.

O que causa um cisto de corpo lúteo?

Todos os meses, um folículo no ovário cresce e se rompe para liberar um óvulo. O folículo vazio não desaparece. Suas células se modificam, se enchem de gordura e se reorganizam, dando origem ao corpo lúteo, que começa a produzir progesterona. Isso faz parte do ciclo menstrual.

O que acontece a seguir depende da ocorrência ou não de uma gravidez. Se não houver gravidez, o corpo lúteo encolhe cerca de 10 a 14 dias após a ovulação, deixando uma pequena cicatriz chamada corpo albicans. Se houver gravidez, o corpo lúteo continua funcionando por mais tempo.

Um cisto do corpo lúteo se forma quando esse processo normal não segue seu curso habitual. Existem dois motivos comuns. O corpo lúteo pode não diminuir de tamanho ao final do ciclo e, em vez disso, continuar crescendo e se enchendo de líquido. Ou um pequeno vaso sanguíneo pode sangrar para o centro do corpo lúteo por volta da época da ovulação, preenchendo-o com sangue. Um cisto formado dessa maneira é chamado de cisto hemorrágico do corpo lúteo.

Essa é uma variação normal no funcionamento do ovário, não uma doença.

Quais são os sintomas?

Muitos cistos do corpo lúteo não causam sintomas e são descobertos incidentalmente em exames de imagem. Quando os sintomas ocorrem, geralmente são unilaterais e relacionados ao tamanho do cisto ou ao sangramento.

  • Dor ou pressão pélvica — Uma dor surda na parte inferior de um dos lados do abdômen, geralmente na segunda metade do ciclo menstrual.
  • Menstruação atrasada ou irregular — Um cisto do corpo lúteo pode continuar produzindo progesterona, o que pode atrasar a menstruação ou causar sangramento irregular.
  • Dor súbita e aguda — O cisto pode romper-se, o que se chama ruptura. Isso causa dor súbita em um dos lados do abdômen e pode provocar sangramento. A ruptura tem maior probabilidade de causar sangramento significativo em pessoas que tomam medicamentos anticoagulantes.
  • Dor súbita e intensa acompanhada de náuseas — Um cisto grande pode causar a torção do ovário, que compromete seu suprimento sanguíneo, um problema chamado torção ovariana. Isso é uma emergência e requer cirurgia imediata.

Dor pélvica súbita e intensa pode ter diversas causas, algumas das quais exigem tratamento urgente. É sempre importante que seja avaliada prontamente, em vez de esperar que se resolva sozinha.

O que significa um cisto do corpo lúteo se eu estiver grávida?

Um cisto do corpo lúteo é um achado normal no início da gravidez. Após a concepção, o corpo lúteo não diminui de tamanho. Ele continua produzindo progesterona para sustentar a gravidez até que a placenta assuma essa função, o que geralmente ocorre entre 8 e 12 semanas. Durante esse período, ele frequentemente se torna cístico e é comumente visualizado no primeiro ultrassom da gravidez.

Um cisto do corpo lúteo não prejudica a gravidez. Em quase todos os casos, ele diminui espontaneamente durante o segundo trimestre e não necessita de tratamento. O corpo lúteo desempenha funções importantes no início da gravidez. Portanto, os cirurgiões evitam removê-lo no primeiro trimestre, a menos que haja uma razão clara, como ruptura ou torção. Se a remoção for necessária muito cedo, a equipe médica poderá administrar progesterona para repor a função que o corpo lúteo desempenhava.

Um cisto do corpo lúteo também pode se formar quando você não está grávida. A detecção de um cisto em uma ultrassonografia ou em um laudo anatomopatológico não indica se você está grávida ou não, apenas que você ovulou naquele ciclo.

Como é feito o diagnóstico?

A maioria dos cistos do corpo lúteo é identificada em exames de imagem, e não por um patologista . Na ultrassonografia, o cisto apresenta uma parede espessa, ligeiramente ondulada, com um halo de fluxo sanguíneo ao redor, e frequentemente contém um padrão rendilhado devido ao sangue coagulado em seu interior. Essa aparência é suficientemente característica para que os radiologistas geralmente a reconheçam, e o próximo passo usual é repetir a ultrassonografia algumas semanas depois para confirmar o desaparecimento do cisto.

Um cisto do corpo lúteo aparece em um laudo anatomopatológico em duas situações. A primeira é como um achado incidental, quando o ovário foi removido por outro motivo e o patologista notou o cisto ao examinar o tecido. A segunda é quando o cisto se rompe, causa dor significativa ou apresenta aspecto anormal em exames de imagem e é removido cirurgicamente por esse motivo. Cirurgias de emergência devido a hemorragia abdominal são uma das formas pelas quais esses cistos chegam ao laboratório.

Quando o tecido chega, o patologista registra o tamanho e a aparência do cisto e, em seguida, examina o revestimento ao microscópio. O reconhecimento das células luteinizadas do revestimento é o que confirma o diagnóstico.

Qual a aparência de um cisto do corpo lúteo ao microscópio?

Um cisto do corpo lúteo é um espaço preenchido por líquido ou sangue, revestido pelas células produtoras de hormônios do corpo lúteo. A olho nu, a parede costuma ser amarelo-vivo ou amarelo-alaranjado, e a cavidade geralmente contém sangue ou um coágulo sanguíneo. Ao microscópio, o patologista procura as seguintes características.

  • Células da granulosa luteinizadas — O revestimento interno é composto por células grandes com abundante citoplasma rosado e ligeiramente espumoso. O termo luteinizado descreve células que se encheram de gordura para produzir hormônios.
  • Uma camada externa de células da teca luteinizadas — Células menores ficam localizadas logo fora da camada de células da granulosa. Ambas as camadas provêm do folículo que liberou o óvulo.
  • Uma borda ondulada e recortada — O revestimento se dobra para dentro e para fora, em vez de formar um círculo perfeito. Esse contorno sinuoso é uma das pistas mais úteis para identificar um cisto do corpo lúteo.
  • Uma fina camada interna fibrosa — Uma camada de tecido semelhante a uma cicatriz geralmente reveste a superfície mais interna, refletindo a cicatrização após a ovulação.
  • Sangue e pigmento — A presença de glóbulos vermelhos, coágulos sanguíneos e pigmento marrom remanescente de sangramentos antigos é comum. Esses achados são esperados e não indicam câncer.
  • Núcleos insípidos — À medida que envelhecem e se degeneram, as células do revestimento podem parecer aumentadas ou irregulares em alguns pontos. Essas alterações são degenerativas e não indicam necessariamente um tumor.

Que outras conclusões podem ser descritas no relatório?

Juntamente com um cisto do corpo lúteo, seu laudo anatomopatológico pode descrever diversas outras características do ovário e do tecido ao seu redor.

  • Tamanho do cisto — O laudo indica a maior dimensão em centímetros. Patologistas geralmente usam o termo cisto do corpo lúteo para um corpo lúteo maior que 3 cm, portanto, o tamanho é o que determina se a palavra cisto será usada ou não.
  • Íntegro ou rompido — O relatório pode indicar se o cisto estava íntegro no momento da remoção ou se já havia se rompido. A ruptura de um cisto funcional não tem a mesma importância que teria para um tumor.
  • Hemorragia — O laudo pode descrever a presença de sangue dentro do cisto ou no tecido circundante. Isso é comum e esperado.
  • Outras estruturas normais — O relatório pode mencionar folículos císticos, corpo albicans ou folículos primordiais. Todos são partes normais de um ovário em diferentes fases do ciclo.
  • Outros achados no mesmo ovário — Qualquer outra coisa presente, como endometriose ou um tumor separado, é relatado separadamente.

Em que isso difere de outros cistos ovarianos?

O ovário pode produzir vários tipos de cistos, e o patologista os diferencia pelo revestimento interno. Seu laudo pode mencionar um dos seguintes.

  • Cisto folicular — Forma-se porque um ovo não foi liberado, e não depois que um foi. cisto folicular É também um cisto funcional e não canceroso. Suas células de revestimento geralmente não são luteinizadas e sua parede é lisa, em vez de festonada.
  • Cisto endometriótico — Revestida por tecido semelhante ao do útero e preenchida com sangue antigo. Esta é uma característica de endometriose e é tratada de forma diferente. Como ambas podem estar cheias de sangue, os exames de imagem às vezes podem confundi-las.
  • Cistadenoma seroso — Um tumor benigno, e não um cisto funcional, revestido por células semelhantes às da trompa de Falópio. cistoadenoma seroso Não se resolve sozinho.
  • Tumor cístico de células da granulosa — Um câncer de baixo grau que pode formar um cisto. Geralmente é muito maior, e as células do revestimento são desorganizadas e crescem para dentro da parede. Diferenciar esse tipo de cisto de um cisto funcional é um dos motivos pelos quais o patologista examina o revestimento cuidadosamente.

O que acontece após este diagnóstico?

Um cisto do corpo lúteo é um achado normal e não canceroso no ovário. Não requer tratamento específico e não se transforma em câncer. Se o cisto foi encontrado incidentalmente em tecido removido por outro motivo, seu tratamento será guiado por esse outro diagnóstico, e não pelo cisto. Alguns pontos que seu médico pode abordar incluem:

  • Não houve acompanhamento para o cisto em si. Uma vez que um cisto tenha sido removido e confirmado como um cisto funcional, não é necessário nenhum monitoramento adicional.
  • Novos cistos podem se formar — Um novo corpo lúteo se forma após cada ovulação. Se você ainda tem ovários e ainda está ovulando, pode desenvolver cistos funcionais adicionais. Isso é normal e não é uma recorrência.
  • Contracepção hormonal — Os métodos contraceptivos que impedem a ovulação reduzem a frequência com que novos cistos funcionais se formam, porque nenhum corpo lúteo é criado em um ciclo sem ovulação.
  • Fertilidade — Cistos funcionais não prejudicam a fertilidade. Se um ovário for removido, o outro geralmente continua funcionando normalmente.
  • Recuperação após sangramento — Se o cisto se romper e causar sangramento no abdômen, sua recuperação será guiada por esse evento, e não pelo próprio cisto.

Dor pélvica súbita e intensa, especialmente acompanhada de náuseas, vômitos, tonturas ou desmaios, deve ser avaliada com urgência, uma vez que tanto a ruptura com hemorragia quanto a torção necessitam de tratamento imediato.

Perguntas para fazer ao seu médico

  • O cisto foi descoberto por acaso ou foi o motivo da minha cirurgia?
  • Qual era o tamanho do cisto?
  • O cisto estava intacto ou havia se rompido?
  • Houve sangramento no meu abdômen? Como foi tratado?
  • Alguma parte do ovário foi removida, ou apenas o cisto?
  • Havia alguma preocupação de que pudesse ser um tumor em vez de um cisto funcional?
  • Se eu estiver grávida, esse cisto afetará minha gravidez?
  • Se o corpo lúteo foi removido no início da gravidez, preciso de suplementação de progesterona?
  • Foram descritos outros achados no ovário ou na trompa de Falópio?
  • É provável que eu volte a desenvolver cistos como esses?
  • Isso pode afetar meus ciclos menstruais ou minha fertilidade?
  • Preciso de exames de imagem ou consultas de acompanhamento?
  • Que sintomas devo apresentar para entrar em contato com você?

Artigos relacionados em MyPathologyReport.com

A+ A A-
Esse artigo foi útil?