Folículos císticos e cistos foliculares do ovário: entendendo seu laudo anatomopatológico

Editor da seção: Kianoosh Keyhanian MD FRCPC
31 de agosto de 2026


Imprima este artigo

Um folículo cístico e um cisto folicular são espaços preenchidos por líquido não cancerosos ( benignos ) no ovário. Ambos se desenvolvem a partir de um folículo, que é uma estrutura normal do ovário que contém um óvulo em desenvolvimento. Um folículo não é um tumor nem uma anormalidade. Ele é circundado por duas camadas de células: células da granulosa na parte interna e células da teca na parte externa. A cada mês, um grupo de folículos cresce e, normalmente, um deles se rompe para liberar o óvulo.

Quando um folículo não libera seu óvulo, ele continua se enchendo de líquido e aumenta de tamanho. O resultado é um cisto , um espaço fechado preenchido com líquido. Como esses cistos surgem do funcionamento normal do ovário, são chamados de cistos funcionais. Eles estão entre os achados ovarianos mais comuns em mulheres em idade reprodutiva.

Nem um folículo cístico nem um cisto folicular são tumores, e tampouco são câncer. Eles não se transformam em câncer com o tempo. Este artigo ajudará você a entender o significado desses termos no seu laudo anatomopatológico, o que cada um deles representa e por que são importantes para o seu tratamento.

Qual é a diferença entre um folículo cístico e um cisto folicular?

A diferença entre um folículo cístico e um cisto folicular é o tamanho, e nada mais. Os patologistas utilizam um limite de 3 cm.

  • Folículo cístico — Um folículo cheio de líquido medindo 3 cm ou menos. Estes são muito comuns e geralmente são encontrados incidentalmente em um ovário removido por outro motivo.
  • Cisto folicular — A mesma alteração com mais de 3 cm. Devido ao seu tamanho, esta é a que tem maior probabilidade de causar sintomas ou ser detectada em exames de imagem.

O limite de 3 cm é uma convenção acordada entre patologistas, não um ponto em que a biologia muda. Um folículo cístico e um cisto folicular se formam da mesma maneira, têm a mesma aparência ao microscópio e significam a mesma coisa para a sua saúde. Seu laudo também pode usar o termo mais antigo "cisto folicular", que significa o mesmo que "cisto folicular".

O que causa um folículo cístico ou um cisto folicular?

Um folículo cístico ou cisto folicular se forma quando um folículo não libera seu óvulo e continua a se encher de líquido. Em um ciclo normal, um pico do hormônio luteinizante (LH) faz com que a parede do folículo se torne mais fina e se abra. Quando esse pico não ocorre, ou não tem o efeito usual, o folículo permanece fechado e continua crescendo.

Essa é uma variação normal no funcionamento do ovário, não uma doença. Esses cistos são mais comuns durante a idade reprodutiva. Também ocorrem em recém-nascidos, cujos ovários são expostos aos hormônios da mãe antes do nascimento, e por volta da puberdade e da menopausa, quando os níveis hormonais flutuam. Cistos funcionais são incomuns após a menopausa, porque a ovulação cessa. Por esse motivo, um cisto encontrado no ovário após a menopausa geralmente é investigado com mais cuidado.

Quais são os sintomas?

A maioria dos folículos císticos e cistos foliculares não causa sintomas. Os pequenos geralmente são descobertos por acaso, e muitos aparecem e desaparecem sem serem notados. Quando os sintomas ocorrem, geralmente estão relacionados ao tamanho do cisto ou a alguma complicação.

  • Dor ou pressão pélvica — Uma dor surda ou sensação de plenitude em um dos lados da parte inferior do abdômen.
  • Dor súbita e aguda — Um cisto pode romper-se, o que se chama ruptura. Isso causa dor súbita em um dos lados do abdômen e, às vezes, sangramento na cavidade abdominal. Dor intensa ou persistente requer atenção médica urgente.
  • Dor súbita e intensa acompanhada de náuseas — Um cisto grande pode causar a torção do ovário, que compromete seu suprimento sanguíneo, um problema chamado torção ovariana. Isso é uma emergência e requer cirurgia imediata.
  • Alterações no sangramento menstrual — Alguns desses cistos continuam produzindo estrogênio, o que pode atrasar a menstruação ou causar sangramento irregular.

Esses sintomas têm muitas causas possíveis, e nenhuma delas é específica de um cisto folicular.

Como é feito o diagnóstico?

A maioria dos folículos císticos e cistos foliculares são identificados em exames de imagem, e não por um patologista . Na ultrassonografia, um cisto folicular aparece como um espaço de parede fina, com uma única câmara, preenchido com líquido claro, o que é tranquilizador. A maioria desses cistos desaparece espontaneamente em dois ou três ciclos menstruais. O próximo passo usual, portanto, é repetir a ultrassonografia algumas semanas depois, para confirmar se o cisto diminuiu ou desapareceu.

Um folículo cístico ou cisto folicular aparece em um laudo anatomopatológico em uma de duas situações. A primeira, e de longe a mais comum, é como um achado incidental. O ovário foi removido por algum outro motivo, e o patologista notou o cisto ao examinar o tecido. A segunda ocorre quando um cisto persistiu, cresceu, causou sintomas ou apresentou aspecto anormal em exames de imagem, sendo então removido cirurgicamente por esse motivo.

Quando o tecido chega ao laboratório, o patologista descreve o tamanho e a aparência do cisto e, em seguida, examina o revestimento ao microscópio. O reconhecimento das duas camadas celulares normais de um folículo é o que confirma o diagnóstico.

Qual é a aparência desses cistos ao microscópio?

Um folículo cístico e um cisto folicular são espaços preenchidos por fluido, revestidos pelas mesmas células que revestem um folículo normal. A olho nu, o cisto tem paredes finas, geralmente forma um único espaço em vez de vários, e contém fluido claro ou ligeiramente hemorrágico. Ao microscópio, o patologista procura as seguintes características.

  • Uma camada interna de células da granulosa — Essas são as células que envolvem um óvulo em desenvolvimento em um folículo normal. Elas formam uma camada fina e uniforme na parte interna do cisto.
  • Uma camada externa de células da teca — Essas células arredondadas ficam localizadas logo fora das células da granulosa. Juntas, essas duas camadas identificam o cisto como um folículo.
  • Afinamento ou perda do revestimento — Em cistos maiores, a pressão do fluido pode achatar as camadas celulares ou desgastá-las em alguns pontos. Isso é esperado e não altera o diagnóstico.
  • Células luteinizadas — As células de revestimento às vezes adquirem uma aparência rosa brilhante e aumentam de tamanho, uma alteração chamada luteinização. Isso reflete a atividade hormonal e é um achado normal nesses cistos.
  • Sangrando na parede — A parede pode conter glóbulos vermelhos ou pigmento marrom remanescente de sangramentos antigos. Isso é comum e não é sinal de câncer.
  • Células em divisão — Células flagradas em pleno ato de divisão, chamadas figuras mitóticas, podem ser vistos no revestimento desses cistos. Sua presença aqui é normal e não sugere um tumor.

Que outras conclusões podem ser descritas no relatório?

Juntamente com um folículo cístico ou cisto folicular, seu laudo anatomopatológico pode descrever diversas outras características do ovário e do tecido ao seu redor.

  • Tamanho do cisto — O relatório indica a maior dimensão em centímetros. Essa medida determina qual dos dois termos será utilizado.
  • Íntegro ou rompido — O relatório pode indicar se o cisto estava íntegro no momento da remoção ou se já havia se rompido. A ruptura de um cisto funcional não tem a mesma importância que teria para um tumor.
  • Mais de um cisto — É comum a presença simultânea de vários folículos císticos no mesmo ovário. Isso é um achado normal e, por si só, não significa necessariamente síndrome dos ovários policísticos, cujo diagnóstico é feito com base em critérios clínicos e hormonais, e não em exame anatomopatológico.
  • Outras estruturas normais — O laudo pode mencionar um corpo lúteo, um corpo albicans ou folículos primordiais. Todos são partes normais de um ovário em diferentes estágios do ciclo menstrual.
  • Outros achados no mesmo ovário — O relatório descreve qualquer outra coisa presente, como por exemplo: endometriose ou um tumor separado. Cada um é relatado separadamente.

Em que se diferenciam de outros cistos ovarianos?

O ovário pode produzir vários tipos de cistos, e o patologista os diferencia pelo revestimento interno. Seu laudo pode mencionar um dos seguintes.

  • Cisto do corpo lúteo — Forma-se após a liberação de um ovo, e não porque ele não foi liberado. cisto de corpo lúteo Também é um cisto funcional, não é canceroso e geralmente contém sangue antigo.
  • Cisto endometriótico — Revestida por tecido semelhante ao do útero e preenchida com sangue antigo. Esta é uma característica de endometriose e é gerido de forma diferente.
  • Cistadenoma seroso — Um tumor benigno, e não um cisto funcional, revestido por células semelhantes às da trompa de Falópio. cistoadenoma seroso Não se resolve sozinho.
  • Tumor cístico de células da granulosa — Um câncer de baixo grau que pode formar um cisto. Geralmente é muito maior, e as células do revestimento são desorganizadas e crescem para dentro da parede do cisto. Distinguir esse tipo de cisto de um cisto folicular grande é um dos motivos pelos quais o patologista examina o revestimento com tanta atenção.

O que acontece após este diagnóstico?

Um folículo cístico ou cisto folicular é um achado normal e não canceroso no ovário. Não requer tratamento específico e não se transforma em câncer. Se o cisto foi encontrado incidentalmente em tecido removido por outro motivo, seu tratamento será guiado por esse outro diagnóstico, e não pelo cisto. Alguns pontos que seu médico pode abordar incluem:

  • Não houve acompanhamento para o cisto em si. Uma vez que um cisto tenha sido removido e confirmado como um cisto funcional, não é necessário nenhum monitoramento adicional.
  • Novos cistos podem se formar — Se você ainda tem ovários e ainda está ovulando, novos cistos funcionais continuarão a se formar e a se resolver. Isso é normal e não é uma recorrência.
  • Contracepção hormonal — Os métodos contraceptivos que impedem a ovulação reduzem a frequência com que novos cistos funcionais se formam. Eles não aceleram o desaparecimento de um cisto já existente.
  • Fertilidade — Cistos funcionais não prejudicam a fertilidade. Se um ovário for removido, o outro geralmente continua funcionando normalmente.
  • Quando procurar atendimento médico — Dor pélvica súbita e intensa, especialmente acompanhada de náuseas ou vômitos, deve ser avaliada imediatamente, pois tanto a ruptura quanto a torção pélvica necessitam de atenção urgente.

Perguntas para fazer ao seu médico

  • O cisto foi descoberto por acaso ou foi o motivo da minha cirurgia?
  • Qual era o tamanho do cisto?
  • O diagnóstico foi de folículo cístico ou cisto folicular, e essa diferença importa para mim?
  • O cisto estava intacto ou havia se rompido?
  • Foi encontrado mais de um cisto?
  • Alguma parte do ovário foi removida, ou apenas o cisto?
  • Havia alguma preocupação de que pudesse ser um tumor em vez de um cisto funcional?
  • Foram descritos outros achados no ovário ou na trompa de Falópio?
  • É provável que eu volte a desenvolver cistos como esses?
  • Isso pode afetar meus ciclos menstruais ou minha fertilidade?
  • Preciso de exames de imagem ou consultas de acompanhamento?
  • Que sintomas devo apresentar para entrar em contato com você?

Artigos relacionados em MyPathologyReport.com

A+ A A-
Esse artigo foi útil?