Fibroma cemento-osificante (COF): Cómo entender su informe de patología

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
4 de mayo de 2026


Imprimir este artículo

Un fibroma cemento-osificante (FCO) es un tumor benigno que se desarrolla en los huesos de la mandíbula, con mayor frecuencia en la mandíbula inferior, y generalmente cerca de los molares y premolares. Está compuesto de tejido fibroso mezclado con tejido duro que se asemeja al hueso o al cemento (la fina capa de tejido mineralizado que normalmente recubre la raíz del diente). Los patólogos agrupan este tipo de lesiones bajo la denominación más amplia de "lesiones fibroóseas de los maxilares" porque todas comparten la misma mezcla básica de tejido fibroso y óseo. El fibroma cemento-osificante se considera un tumor benigno verdadero, a diferencia de la displasia fibrosa o la displasia cemento-ósea, que son afecciones del desarrollo en las que el hueso se forma de manera anormal en lugar de crecer como una masa.

El fibroma cemento-osificante es más frecuente en adultos de entre 20 y 40 años y se presenta aproximadamente de tres a cuatro veces más a menudo en mujeres que en hombres. Tiende a crecer lentamente a lo largo de meses o años y suele descubrirse como una hinchazón indolora en la mandíbula o por casualidad en una radiografía dental realizada por otro motivo.

Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología: qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.

Una nota sobre el nombre

La denominación de este tumor ha cambiado a lo largo de los años, y es posible que encuentre términos diferentes en informes más antiguos:

  • Fibroma cemento-osificante — La denominación actual de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la forma clásica que se origina en las partes dentadas de las mandíbulas. Este es el término utilizado en 2022 y es, con diferencia, la forma más común.
  • Fibroma osificante — Un término antiguo que aún utilizan algunos patólogos. Cuando se usa para referirse a un tumor de la mandíbula, generalmente alude a la misma lesión.
  • Fibroma cementificante — Un término histórico, ya en desuso, que hacía hincapié en el componente cementante del tumor.

La OMS también reconoce dos tumores relacionados pero distintos bajo la denominación más amplia de fibroma osificante: el fibroma osificante trabecular juvenil y el fibroma osificante psamomatoso. Estos se describen brevemente más adelante en el artículo. Su comportamiento y tratamiento son diferentes a los del fibroma cemento-osificante clásico, por lo que es importante que el nombre específico que aparece en el informe de patología sea preciso.

¿Qué causa el fibroma cemento-osificante?

En la mayoría de los casos, se desconoce la causa del fibroma cemento-osificante. No se ha relacionado con el tabaquismo, el alcohol, la higiene dental ni ninguna exposición ambiental claramente identificada. Se cree que el tumor se origina en el ligamento periodontal, la fina capa de tejido conectivo que une cada diente al hueso circundante. Las células de este ligamento pueden formar tanto hueso como cemento, lo que explica por qué el tumor contiene una mezcla de ambos materiales.

Un pequeño número de pacientes presenta una forma hereditaria poco común denominada cementoma gigantiforme familiar, que se describe en detalle más adelante. La gran mayoría de los fibromas cemento-osificantes son esporádicos, es decir, aparecen de forma espontánea y no se heredan ni se transmiten a los hijos.

¿Cuáles son los síntomas del fibroma cemento-osificante?

Muchos fibromas cemento-osificantes no causan síntomas en sus primeras etapas y se descubren por casualidad en una radiografía dental de rutina. A medida que el tumor crece, expande lentamente el hueso circundante y puede producir:

  • Hinchazón - El hallazgo más común es una protuberancia firme e indolora a lo largo de la mandíbula.
  • Asimetría facial — Un lado de la mandíbula puede parecer visiblemente más lleno que el otro.
  • Desplazamiento del diente — El tumor ejerce presión sobre las raíces de los dientes cercanos, desplazándolas en ocasiones de su posición. Las propias raíces pueden erosionarse parcialmente debido al crecimiento lento de la masa tumoral.
  • Cambios en la mordida — Los dientes ya no se alinean como antes.
  • Dientes flojos — Los tumores de mayor tamaño pueden erosionar el hueso que sostiene las raíces de los dientes cercanos.
  • Entumecimiento — Los tumores muy grandes pueden presionar el nervio que proporciona sensibilidad al labio inferior y al mentón, provocando entumecimiento u hormigueo.
  • Dolor - Es poco frecuente en el fibroma cemento-osificante y, por lo general, solo se presenta si el tumor ha crecido mucho o ha adelgazado el hueso considerablemente.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico se realiza tras el examen microscópico de una muestra de tejido por un patólogo . Generalmente, se sospecha un fibroma cemento-osificante en una radiografía dental, una radiografía panorámica o una tomografía computarizada de haz cónico, que muestran una lesión bien definida, redonda u ovalada, dentro del hueso de la mandíbula. Su aspecto clásico es una masa mixta oscura (radiolúcida) y blanca (radiopaca) con un borde nítido, a veces con un fino reborde transparente (radiolúcido) alrededor del borde. A medida que el tumor madura, tiende a volverse más uniformemente blanco en las imágenes debido a la acumulación de más hueso y material similar al cemento en su interior. El borde nítido es una de las características más importantes que distingue un fibroma cemento-osificante de la displasia fibrosa, que presenta bordes mal definidos y se fusiona con el hueso normal circundante. Para confirmar el diagnóstico, un cirujano oral y maxilofacial realiza una biopsia o extirpa el tumor por completo en una sola intervención. El tejido se envía posteriormente al laboratorio.

Bajo el microscopio, el patólogo busca una masa compuesta por dos componentes principales. El primero es un estroma fibroso (similar a una cicatriz) que contiene células fusiformes (fibroblastos) y finas hebras de colágeno. El segundo es material mineralizado: una mezcla de trabéculas óseas (pequeñas barras de hueso) y calcificaciones ovoides en forma de gota que se asemejan al cemento. La mezcla de estos dos tipos de material mineralizado es la característica histológica del fibroma cemento-osificante. El tumor está bien definido y a menudo rodeado por una fina cápsula fibrosa que lo separa del hueso normal, una característica microscópica clave que lo distingue de la displasia fibrosa. Una vez confirmado el diagnóstico, generalmente no se requieren pruebas adicionales en adultos con un tumor aislado típico.

Fibroma cemento-osificante versus displasia fibrosa

La afección más importante que debe distinguirse del fibroma cemento-osificante es la displasia fibrosa, un trastorno del desarrollo en el que una porción del hueso normal es reemplazada gradualmente por tejido fibroso y óseo anormal. Si bien ambas pueden aparecer como lesiones mixtas de color blanco y negro en las imágenes y ambas contienen una mezcla de tejido fibroso y hueso al microscopio, su comportamiento y tratamiento son muy diferentes.

El fibroma cemento-osificante es un verdadero tumor con bordes bien definidos. Se puede extirpar completamente del hueso circundante, y su extirpación total es curativa. La displasia fibrosa, en cambio, no es un verdadero tumor; es una anomalía del desarrollo de la formación ósea normal, carece de bordes definidos y se integra gradualmente en el hueso circundante. No se puede extirpar completamente, y la cirugía suele limitarse a remodelar el hueso afectado por razones estéticas o funcionales, en lugar de realizar una extirpación total. La displasia fibrosa también está causada por una alteración genética específica en el gen GNAS que no está presente en el fibroma cemento-osificante. Por lo tanto, la distinción entre estos dos diagnósticos tiene importantes implicaciones para el tratamiento, y su patólogo examinará el tumor cuidadosamente —a menudo con la ayuda de técnicas de imagen— para asegurar un diagnóstico preciso.

Otros tipos de fibroma osificante

La clasificación de la OMS reconoce dos tipos relacionados de fibroma osificante que se presentan en pacientes más jóvenes y tienen un comportamiento más agresivo que el fibroma cemento-osificante clásico. Comparten algunas características microscópicas, pero se consideran diagnósticos distintos.

  • Fibroma osificante trabecular juvenil — Se diagnostica con mayor frecuencia en niños y adolescentes, generalmente antes de los 15 años. Suele aparecer en los maxilares. Tiende a crecer rápidamente y a recidivar con mayor frecuencia tras la cirugía (se han reportado tasas de recidiva del 30 al 60 %), por lo que se trata de forma más agresiva que la forma clásica.
  • Fibroma osificante psamomatoso — Suele originarse en los huesos de la órbita y los senos paranasales (en lugar de en las partes dentarias de la mandíbula). Contiene pequeñas calcificaciones redondas y estratificadas llamadas cuerpos de psamoma. Hasta hace poco, se denominaba «fibroma osificante psamomatoso juvenil», pero en 2022 se eliminó el término «juvenil» de su nombre debido a que el tumor se presenta en un amplio rango de edad. Al igual que el tipo trabecular, tiende a recidivar con mayor frecuencia que el fibroma cemento-osificante clásico.

Si su informe de patología utiliza alguno de estos términos en lugar de "fibroma cemento-osificante", su plan de tratamiento y el calendario de seguimiento serán más intensivos que los que se describen más adelante en este artículo.

Cementoma gigantiforme familiar

El cementoma gigantiforme familiar es una enfermedad hereditaria muy rara causada por mutaciones en el gen ANO5 . Las personas con esta enfermedad desarrollan múltiples tumores fibroóseos grandes en los maxilares, que comienzan en la infancia o la edad adulta temprana. Las lesiones pueden alcanzar un tamaño considerable y causar una deformidad facial significativa. Debido a que la enfermedad es hereditaria, los familiares también pueden verse afectados, por lo que se recomienda consultar con un genetista médico o un asesor genético ante la sospecha de este diagnóstico. Un fibroma cemento-osificante aislado en un adulto sin antecedentes familiares no forma parte de esta enfermedad.

Fibroma osificante periférico: un diagnóstico diferente

Es importante que su patólogo haga una distinción entre el fibroma cemento-osificante (que se origina en el hueso de la mandíbula) y el fibroma osificante periférico (que se origina en el tejido gingival que recubre el hueso). A pesar de la similitud en el nombre, ambos son fundamentalmente diferentes. El fibroma osificante periférico es un crecimiento reactivo —una respuesta a la irritación local crónica causada por factores como la placa dental, el sarro, las prótesis dentales mal ajustadas o los empastes irregulares—, en lugar de un tumor propiamente dicho. Se presenta como un pequeño bulto firme, a veces ulcerado, en la encía, y se trata mediante su simple extirpación junto con la limpieza de cualquier fuente subyacente de irritación. Si su informe de patología utiliza el término "fibroma osificante periférico" o "fibroma cemento-osificante periférico", el diagnóstico es diferente y considerablemente menos preocupante que el del fibroma cemento-osificante central.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico para el fibroma cemento-osificante clásico es excelente. Es benigno, no se transforma en cáncer y se cura mediante la extirpación quirúrgica completa. La recidiva es poco común cuando el tumor se ha extirpado por completo, ya que la cápsula bien definida permite al cirujano separarlo completamente del hueso circundante. Las tasas de recidiva son más altas para los tipos trabecular juvenil y psamomatoso, razón por la cual estas variantes se monitorizan más de cerca. Se recomienda un seguimiento por imagen a largo plazo para todos los pacientes con el fin de confirmar la consolidación ósea y detectar la rara posibilidad de recidiva.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

El tratamiento está a cargo de un cirujano maxilofacial, quien suele trabajar en colaboración con un cirujano reconstructivo de cabeza y cuello, así como con un dentista o prostodoncista para cualquier rehabilitación dental posterior. La cirugía es el pilar fundamental del tratamiento, y su objetivo es extirpar completamente el tumor, separándolo del hueso circundante.

  • Enucleación — El tratamiento estándar para la mayoría de los fibromas cemento-osificantes consiste en extirpar el tumor del hueso en una sola pieza, aprovechando su cápsula bien definida. El espacio vacío se rellena con hueso nuevo a lo largo de varios meses.
  • Enucleación con osteotomía periférica — También se extirpa una fina capa de hueso circundante cuando el tumor es grande o cuando el cirujano teme que puedan quedar pequeños fragmentos. Se utiliza con frecuencia para los tipos trabecular juvenil y psamomatoso.
  • Resección segmentaria — Consiste en la extirpación de una porción mayor del hueso maxilar, generalmente con reconstrucción. Se reserva para tumores muy grandes, tumores recurrentes o tumores que han destruido sustancialmente la mandíbula.
  • Reconstrucción — Cuando se extirpa una gran parte de la mandíbula, el cirujano puede reconstruirla utilizando hueso de otra parte del cuerpo (generalmente el peroné en la parte inferior de la pierna) junto con implantes dentales una vez que el hueso haya sanado.

Tras la cirugía, se realizan exámenes clínicos periódicos y radiografías panorámicas o tomografías computarizadas durante varios años para confirmar la consolidación ósea y detectar posibles recidivas. La rehabilitación dental, que incluye la reposición de los dientes perdidos durante la cirugía, suele planificarse una vez que el hueso se ha regenerado.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Qué tipo de fibroma osificante tengo: fibroma cemento-osificante clásico, fibroma trabecular juvenil o fibroma psamomatoso?
  • ¿Dónde se localizaba exactamente el tumor y qué tamaño tenía?
  • ¿Se extirpó el tumor por completo?
  • ¿Estaban limpios los márgenes quirúrgicos?
  • ¿Cómo se diferenció el tumor de la displasia fibrosa?
  • ¿Cuál es mi riesgo estimado de que el tumor reaparezca?
  • ¿Cuál es el calendario de pruebas de imagen de seguimiento y cuánto tiempo durará?
  • Si me extraen dientes, ¿qué opciones tengo para reemplazarlos?
  • ¿Necesitaré una reconstrucción de mandíbula? ¿En qué consiste?
  • ¿Sentiré entumecimiento permanente, cambios en la mordida o cambios en la apariencia de mi rostro?
  • ¿Existe alguna afección hereditaria o genética que deba descartar, en particular si otros miembros de mi familia han tenido tumores similares?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?