Odontoma: Cómo entender su informe de patología

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
4 de mayo de 2026


Imprimir este artículo

Un odontoma es un crecimiento benigno que se desarrolla en los huesos de la mandíbula y está compuesto por los mismos tejidos que forman un diente normal: esmalte, dentina, cemento y, a veces, pulpa. Es el tipo más común de tumor odontogénico (un tumor que se origina en los tejidos relacionados con el diente), representando aproximadamente uno de cada cinco tumores odontogénicos. Los odontomas se descubren con mayor frecuencia en niños y adolescentes, especialmente cuando un diente permanente no erupciona a través de la encía en el momento previsto y se realiza una radiografía dental para determinar la causa.

Los odontomas se clasifican como hamartomas, no como tumores propiamente dichos. Un hamartoma es un crecimiento formado por tejido normal que ha proliferado de forma desorganizada en el lugar donde debería, en lugar de tejido que ha comenzado a comportarse de manera anormal. Esta distinción es importante porque los hamartomas solo crecen hasta alcanzar su tamaño natural, no se diseminan y se curan eficazmente con una simple extirpación.

Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología: qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.

¿Qué causa un odontoma?

Se desconoce la causa de la mayoría de los odontomas. No están relacionados con ninguna acción u omisión del paciente o sus padres, y no son contagiosos. Se han propuesto varias teorías para explicar su formación, incluyendo lesiones locales en el germen dental (la estructura inicial que se desarrolla hasta convertirse en diente) durante la infancia, infecciones y, posiblemente, factores genéticos que afectan el desarrollo dental. En la mayoría de los pacientes, un odontoma se presenta como un hallazgo aislado sin ninguna afección médica asociada.

Un pequeño número de pacientes con múltiples odontomas, especialmente odontomas complejos que aparecen junto con otras características inusuales, pueden tener una afección hereditaria llamada síndrome de Gardner, que se describe más adelante en este artículo.

Tipos de odontoma

La clasificación actual de la Organización Mundial de la Salud reconoce dos tipos principales de odontoma. Se ven diferentes al microscopio y en las radiografías dentales, pero se comportan de la misma manera y se tratan igual.

  • Odontoma compuesto — Se compone de múltiples estructuras pequeñas, similares a dientes (a veces llamadas dentículos), agrupadas dentro de un delgado saco fibroso. Cada dentículo tiene la misma arquitectura que un diente normal: una corona cubierta de esmalte, un núcleo de dentina y una fina capa de cemento en el exterior; sin embargo, es mucho más pequeño y no está anclado en la mandíbula como lo estaría un diente real. El número de dentículos puede variar desde unos pocos hasta docenas. Los odontomas compuestos se encuentran con mayor frecuencia en la parte frontal del maxilar superior.
  • Odontoma complejo — Está compuesto por los mismos tejidos dentales que un odontoma compuesto —esmalte, dentina, cemento y, ocasionalmente, pulpa—, pero se presenta como una masa desorganizada sin formas dentales reconocibles. En la radiografía, se ve como un bulto blanco irregular (calcificado) en lugar de un grupo de dientes pequeños. Los odontomas complejos se localizan con mayor frecuencia en la parte posterior de la mandíbula inferior, en la zona de los molares.

Algunos odontomas presentan características de ambos tipos y se denominan odontomas combinados o mixtos. El tratamiento es el mismo independientemente del tipo que se presente.

¿Cuáles son los síntomas de un odontoma?

La mayoría de los odontomas no causan síntomas y se descubren por casualidad en una radiografía dental tomada por otro motivo, generalmente para investigar un diente que no ha erupcionado a tiempo. Cuando se presentan síntomas, suelen ser leves y de desarrollo lento.

  • Falta de erupción de un diente — La razón más común por la que se descubre un odontoma. El odontoma se encuentra en el camino del diente permanente en desarrollo y bloquea físicamente su erupción en la boca.
  • Diente de leche retenido — Un diente de leche (diente temporal) que no se ha caído a la edad esperada porque el diente permanente que debería empujarlo está bloqueado debajo.
  • Hinchazón - Un bulto firme e indoloro a lo largo de la mandíbula, más común en odontomas complejos de mayor tamaño.
  • Desplazamiento del diente — Los odontomas de mayor tamaño pueden desplazar los dientes vecinos.
  • Dolor o infección — Es poco frecuente y, por lo general, solo se presenta cuando el odontoma queda expuesto en la boca o se infecta secundariamente.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico se realiza después de que un patólogo examina una muestra de tejido al microscopio . Generalmente, se sospecha un odontoma por primera vez en una radiografía dental, una radiografía panorámica o una tomografía computarizada de haz cónico, que muestran un área blanca (radiopaca) bien definida dentro del hueso maxilar, rodeada por un halo oscuro (radiolúcido) delgado. La apariencia radiopaca es lo que distingue a un odontoma de la mayoría de las demás lesiones maxilares, incluidos los quistes odontogénicos , que aparecen oscuros en la radiografía. Un odontoma compuesto a menudo muestra múltiples estructuras pequeñas con forma de diente en las imágenes, mientras que un odontoma complejo aparece como una masa calcificada irregular. Las imágenes por sí solas suelen ser sugestivas, pero no permiten un diagnóstico certero, ya que otras lesiones calcificadas de la mandíbula pueden tener un aspecto similar. El odontoma es extirpado por un cirujano oral y maxilofacial, generalmente junto con cualquier diente no erupcionado asociado que no se pueda salvar, y se envía al laboratorio.

Bajo el microscopio, el patólogo busca los tejidos dentales que componen un odontoma: matriz del esmalte (o espacios vacíos donde antes había esmalte, ya que este suele disolverse durante el procesamiento del tejido), dentina, cemento y, a veces, tejido pulpar. En un odontoma compuesto, estos tejidos se organizan en estructuras dentales miniatura reconocibles con una disposición normal: esmalte en la parte externa de la corona, dentina debajo y cemento en la superficie de la raíz. En un odontoma complejo, los mismos tejidos están presentes, pero dispuestos de forma irregular, sin una forma dental reconocible. La lesión está rodeada por una fina cápsula fibrosa, que representa lo que normalmente habría sido el folículo dental de un diente en desarrollo. Una vez confirmado el diagnóstico, generalmente no se necesitan más pruebas de imagen ni análisis.

Síndrome de Gardner y odontomas múltiples

La mayoría de los pacientes con un odontoma presentan una única lesión aislada y ninguna afección médica asociada. Sin embargo, el descubrimiento de múltiples odontomas, especialmente cuando se acompaña de otros hallazgos inusuales como dientes adicionales (supernumerarios), crecimientos óseos llamados osteomas, quistes cutáneos o antecedentes familiares de pólipos de colon, debe motivar una evaluación para descartar el síndrome de Gardner. El síndrome de Gardner es una variante de la poliposis adenomatosa familiar (PAF), una afección hereditaria causada por una mutación en el gen APC . Las personas con PAF desarrollan cientos o miles de pólipos en el colon y el recto a partir de la adolescencia, y tienen un riesgo extremadamente alto de desarrollar cáncer de colon a lo largo de su vida si no se extirpa el colon. Los hallazgos dentales y óseos del síndrome de Gardner pueden aparecer antes que los pólipos de colon y, en ocasiones, son la primera pista para el diagnóstico. Por esta razón, cuando se identifican múltiples odontomas, se recomienda la derivación a un genetista médico o un asesor genético. Confirmar el diagnóstico permite al paciente comenzar las pruebas de detección de cáncer de colon a la edad adecuada y permite que los miembros de la familia se sometan a las pruebas.

Un odontoma aislado en un paciente sin otras características ni antecedentes familiares no es un signo del síndrome de Gardner y, por sí solo, no requiere una evaluación genética.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico para un odontoma es excelente. Es benigno, no se convierte en cáncer y crece solo hasta alcanzar su tamaño definitivo, generalmente durante los años en que los dientes circundantes aún se están desarrollando. Una vez extirpado el odontoma, prácticamente no se observa recurrencia. La única situación que requiere atención a largo plazo es la de un paciente con múltiples odontomas al que posteriormente se le diagnostica el síndrome de Gardner, en cuyo caso el seguimiento se centra en el colon y otras manifestaciones de la enfermedad, en lugar de en el odontoma original.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

El tratamiento está dirigido por un cirujano oral y maxilofacial, que a menudo trabaja en colaboración con un dentista general o un dentista pediátrico, y (cuando se trata de un diente permanente que no ha erupcionado) con un ortodoncista.

  • Enucleación — El tratamiento estándar consiste en extirpar el odontoma del hueso de una sola pieza, a menudo con mucha facilidad debido a su cápsula fibrosa bien definida. El alvéolo vacío se rellena con hueso nuevo en el transcurso de varios meses.
  • Manejo del diente no erupcionado — Una vez extirpado el odontoma, el diente permanente obstruido suele erupcionar espontáneamente en los meses siguientes, sobre todo en pacientes jóvenes. Si el diente no erupciona por sí solo, el ortodoncista puede colocarle un pequeño aditamento y guiarlo gradualmente a su posición con brackets u otros aparatos de ortodoncia. En raras ocasiones, el diente afectado está demasiado dañado o desplazado para salvarlo, por lo que se extrae durante la misma intervención.
  • evaluación genética — Cuando se presentan múltiples odontomas u otras características del síndrome de Gardner, la derivación a un genetista médico forma parte del plan de tratamiento.

Generalmente, se realizan radiografías de seguimiento a los 6 y 12 meses para confirmar que el hueso se está curando y que cualquier diente conservado se está moviendo a la posición correcta. Por lo general, no se requiere un seguimiento a largo plazo más allá de este período en el caso de un odontoma aislado.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Qué tipo de odontoma tengo yo (o mi hijo/a): compuesto, complejo o combinado?
  • ¿Dónde se localizaba exactamente el odontoma y qué tamaño tenía?
  • ¿Se extirpó el odontoma por completo?
  • ¿Se trataba de un diente que no había erupcionado? ¿Se conservó o se extrajo?
  • Si el diente se conserva, ¿erupcionará por sí solo o será necesario un tratamiento de ortodoncia para colocarlo en la posición correcta?
  • Si no se pudiera salvar el diente, ¿qué opciones tengo para reemplazarlo?
  • ¿Se observaron otros hallazgos inusuales en las imágenes o en el informe de patología, como múltiples odontomas o dientes adicionales?
  • ¿Debería someterme a una evaluación para detectar el síndrome de Gardner o la poliposis adenomatosa familiar, y en qué consiste dicha evaluación?
  • ¿Cuál es el calendario de radiografías de seguimiento?
  • ¿Hay algún otro diente que deba ser controlado?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?