Redattrice di sezione: Bibianna Purgina MD FRCPC
Ottobre 6, 2026
Il condrosarcoma di grado 1 è un tumore osseo a crescita lenta, costituito da cartilagine , il tessuto liscio e resistente che riveste le estremità delle ossa nelle articolazioni. Nel condrosarcoma, le cellule tumorali producono cartilagine anziché osso. Il referto potrebbe anche definirlo condrosarcoma di basso grado.
Il condrosarcoma è uno dei tumori ossei più comuni negli adulti e di solito colpisce persone di età compresa tra i 40 e i 70 anni. Il termine condrosarcoma di grado 1 viene utilizzato per i tumori localizzati nel bacino, nella scapola, nella colonna vertebrale e alla base del cranio.
Questo articolo spiega cosa significa grado 1, perché la posizione è importante per questo tipo di tumore e cosa significano gli altri reperti presenti nel referto istologico.
Il grado descrive quanto anomale appaiono le cellule tumorali al microscopio. È il dato più importante in un referto di condrosarcoma perché è il più forte predittore del comportamento del tumore. I condrosarcomi vengono classificati in tre gradi:
Il grado 1 è il più basso. La maggior parte delle persone con un condrosarcoma di grado 1 guarisce con la rimozione completa del tumore, e la diffusione ad altre parti del corpo è molto rara.

Al microscopio, un condrosarcoma di grado 1 e un tumore cartilagineo atipico appaiono identici. La differenza sta nella localizzazione del tumore, poiché la sua posizione ne influenza il comportamento:
Nei referti più datati, la denominazione di condrosarcoma di grado 1 potrebbe essere utilizzata per i tumori localizzati in un braccio o in una gamba, poiché il termine tumore cartilagineo atipico è stato introdotto nel 2013. Se il tumore si trova in un arto, l'articolo sul tumore cartilagineo atipico descrive la vostra situazione in modo più preciso.
Nella maggior parte dei casi non si individua una causa specifica. Circa la metà dei condrosarcomi che si sviluppano all'interno dell'osso presenta un'alterazione in un gene chiamato IDH1 o IDH2 . Questa alterazione si sviluppa nelle cellule tumorali nel corso della vita di una persona. Non è ereditaria e non può essere trasmessa ai figli.
Alcune condizioni aumentano il rischio di sviluppare un condrosarcoma:
Il sintomo più comune è un dolore profondo e lancinante nell'osso interessato. Il dolore spesso si sviluppa lentamente, può peggiorare di notte e non si attenua con il riposo. Alcune persone notano un nodulo o un gonfiore, e un tumore in prossimità di un'articolazione può limitare i movimenti.
Poiché i tumori di grado 1 crescono lentamente, i sintomi spesso si sviluppano nel corso di mesi o anni. Un tumore al bacino o alla colonna vertebrale può raggiungere dimensioni considerevoli prima che qualcuno se ne accorga. Un tumore alla base del cranio può comprimere i nervi circostanti e causare mal di testa, visione doppia o disturbi dell'udito.
Radiografie, TAC e risonanza magnetica mostrano un tumore che contiene cartilagine, spesso con piccole inclusioni di calcio. Le immagini diagnostiche mostrano anche se il tumore sta erodendo l'osso o lo sta perforando.
La biopsia conferma la diagnosi . La biopsia deve essere eseguita presso il centro che effettuerà l'intervento chirurgico definitivo, poiché il tragitto lasciato dall'ago dovrà essere rimosso insieme al tumore in un secondo momento.
Al microscopio, un condrosarcoma di grado 1 è costituito da cellule cartilaginee disposte in gruppi arrotondati chiamati lobuli. Le cellule appaiono solo leggermente anomale, con una lieve atipia nucleare , e le cellule in divisione, chiamate mitosi , sono rare o assenti.
Un condrosarcoma di grado 1 può apparire quasi identico a un encondroma , un tumore cartilagineo benigno. La differenza fondamentale è che il condrosarcoma cresce negli spazi dell'osso circostante e lo avvolge completamente. I medici utilizzano tecniche di imaging in combinazione con il microscopio per effettuare questa distinzione.
Le diverse parti di un condrosarcoma possono avere un aspetto differente, pertanto la classificazione effettuata tramite biopsia viene talvolta rivista dopo l'asportazione e l'esame dell'intero tumore.
Sul tumore può essere eseguito un test per la ricerca di alterazioni dei geni IDH1 o IDH2. Il riscontro di tali alterazioni supporta la diagnosi e aiuta a distinguere il condrosarcoma dall'osteosarcoma condroblastico , un diverso tumore osseo che contiene anch'esso cartilagine ma viene trattato con chemioterapia.
Una mutazione del gene IDH non distingue un condrosarcoma di grado 1 da un encondroma, poiché gli encondromi presentano la stessa mutazione.
Il condrosarcoma di grado 1 di solito ha origine all'interno dell'osso. Il referto potrebbe descrivere se il tumore ha perforato la membrana esterna dell'osso, infiltrandosi nei muscoli circostanti o in altri tessuti molli. Questa condizione è chiamata estensione extraossea.
Il referto può anche indicare se il tumore si è esteso a un'articolazione vicina o a un osso adiacente. Nella colonna vertebrale e nel bacino, che sono costituiti da diverse ossa collegate tra loro, la diffusione da un osso all'altro ne innalza lo stadio.
Il margine è il bordo di tessuto asportato dal chirurgo. Nel caso del condrosarcoma, i margini sono particolarmente importanti perché la chirurgia rappresenta il trattamento principale e il tessuto tumorale residuo è la causa principale della recidiva del tumore.
Il referto in genere elencherà diversi margini, tra cui le estremità tagliate dell'osso, i tessuti molli circostanti e gli eventuali vasi sanguigni o nervi di grandi dimensioni che sono stati rimossi.
I tumori ossei vengono classificati utilizzando il sistema TNM dell'American Joint Committee on Cancer (AJCC), ottava edizione. Lo stadio del tumore, denominato pT, dipende dall'osso interessato:
Quando il condrosarcoma si diffonde, di solito viaggia attraverso il flusso sanguigno fino ai polmoni, motivo per cui una TAC toracica fa parte della valutazione.
La prognosi per il condrosarcoma di grado 1 è molto buona. Circa l'85-95% dei pazienti è ancora in vita cinque anni dopo la diagnosi e la metastasi ad altre parti del corpo è molto rara.
La principale preoccupazione è che il tumore si ripresenti nella stessa sede, il che è più probabile nel bacino, nella colonna vertebrale e nella base cranica che negli arti. Quando un condrosarcoma di grado 1 recidiva, circa una volta su dieci si tratta di un tumore di grado superiore. Ecco perché la rimozione completa durante il primo intervento chirurgico è così importante.
Il condrosarcoma può recidivare molti anni dopo l'intervento chirurgico, a volte anche più di 10 anni dopo. Queste cifre si riferiscono a gruppi di persone e non possono prevedere cosa accadrà al singolo individuo.
Un team di un centro specializzato nel trattamento dei sarcomi ossei si occupa anche della gestione del condrosarcoma.
🔍 Cerca nel mio referto di patologia
Trascrivi ciò che vedi nel tuo referto, ad esempio il nome di una diagnosi o di un test.