Atipia epitelial plana (AEP) de la mama: cómo entender su informe de patología.

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
12 de agosto de 2026


Imprimir este artículo

La atipia epitelial plana (AEP) es una alteración benigna de las pequeñas glándulas mamarias denominadas unidades ductolobulillares terminales. En la atipia epitelial plana, las células normales que recubren estas glándulas son reemplazadas por una o más capas de células ligeramente anormales. Estas células suelen tener forma cúbica o columnar y pueden parecerse a las que se encuentran en ciertos cánceres de mama incipientes de bajo grado, pero la atipia epitelial plana en sí misma no es cáncer.

Anatomía mamaria normal

La atipia epitelial plana forma parte de un grupo de alteraciones mamarias denominadas lesiones de células columnares, que también incluye el cambio de células columnares y la hiperplasia de células columnares . Entre estas, la atipia epitelial plana es la única que presenta el término "atipia", que los patólogos utilizan para describir las células que se ven diferentes de lo normal al microscopio. En comparación con otras alteraciones mamarias que llevan el término "atípico", la atipia epitelial plana se asocia con el menor aumento del riesgo futuro de cáncer de mama. Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología, el significado de cada término y su importancia para su atención médica.

¿La atipia epitelial plana es un tipo de cáncer?

No. La atipia epitelial plana no es cáncer de mama, y ​​las células anormales no pueden diseminarse a otras partes del cuerpo. A veces se presenta junto con otros cambios de mayor riesgo, y en casos excepcionales puede ser un paso muy temprano hacia ciertos cánceres de mama de bajo grado. La mayoría de las personas con atipia epitelial plana nunca desarrollan cáncer de mama como consecuencia de este hallazgo.

¿Qué causa la atipia epitelial plana?

La causa exacta de la atipia epitelial plana no se comprende completamente. Las investigaciones han demostrado que comparte muchas características biológicas y moleculares con otras lesiones mamarias de bajo grado, como la hiperplasia ductal atípica (HDA) , el carcinoma ductal in situ (CDIS) de bajo grado y algunos cánceres invasivos de bajo grado, como el carcinoma tubular. Estas similitudes incluyen cambios genéticos específicos, como la pérdida de parte del cromosoma 16 (denominada pérdida 16q). Debido a estas características compartidas, la atipia epitelial plana se considera una etapa temprana en lo que los patólogos denominan la vía de la neoplasia mamaria de bajo grado, una secuencia de cambios que, en algunos casos, puede conducir a ciertos cánceres de mama de bajo grado. Estos cambios ocurren dentro de las propias células mamarias y no son hereditarios.

¿Cuáles son los síntomas de la atipia epitelial plana?

La atipia epitelial plana no produce síntomas. Se trata de un cambio microscópico que no se puede palpar durante una exploración mamaria. La mayoría de los casos se detectan durante una mamografía de cribado, a menudo debido a microcalcificaciones , que son pequeños depósitos de calcio que aparecen como pequeñas manchas blancas en la mamografía. Con menos frecuencia, la atipia epitelial plana se descubre de forma incidental al realizar una biopsia por otro motivo.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico de atipia epitelial plana se realiza tras el examen microscópico de una muestra de tejido mamario por un patólogo . La muestra se obtiene generalmente mediante una biopsia con aguja gruesa , normalmente después de que una mamografía muestre microcalcificaciones. Al microscopio, las glándulas de los lóbulos afectados se observan agrandadas y revestidas por una o varias capas de células uniformes y ligeramente atípicas. Estas células suelen tener núcleos pequeños y redondos con cromatina (el ADN dentro del núcleo) distribuida uniformemente y nucléolos pequeños y difíciles de observar.

Las células pueden presentar pequeñas proyecciones llamadas hocicos apicales, y las glándulas suelen contener secreciones o microcalcificaciones. El patrón de crecimiento es plano, lo que significa que no existen estructuras complejas como puentes, arcos o proyecciones digitiformes. Este patrón plano es lo que distingue la atipia epitelial plana de cambios más avanzados, como el carcinoma ductal in situ de bajo grado, en el que las células forman estas estructuras más complejas.

¿Cuál es el riesgo de desarrollar cáncer de mama?

La atipia epitelial plana se considera un indicador de un ligero aumento en el riesgo futuro de cáncer de mama. Este aumento es mucho menor que el riesgo asociado con la hiperplasia ductal atípica (HDA) o la hiperplasia lobulillar atípica (HLA) , y para la mayoría de las personas el pronóstico general es excelente. El nivel de riesgo también depende de si existen otros cambios de mayor riesgo en la misma biopsia. La mayoría de las personas con atipia epitelial plana nunca desarrollan cáncer de mama como consecuencia de este hallazgo.

¿Qué sucede después de este diagnóstico?

Dado que la atipia epitelial plana es una alteración de bajo riesgo y no un cáncer, el objetivo tras el diagnóstico es descartar alteraciones más avanzadas en las proximidades y planificar un seguimiento adecuado. Un primer paso fundamental es la correlación radiológica-patológica, que consiste en comparar el resultado de la biopsia con la mamografía para asegurar su concordancia. Los hallazgos patológicos guían las opciones que el equipo médico analiza, en lugar de imponer un único tratamiento.

  • Observación - Cuando la atipia epitelial plana es el único hallazgo y el resultado de la biopsia coincide con las imágenes, a menudo se recomienda un seguimiento exhaustivo en lugar de la cirugía, ya que la probabilidad de encontrar un cambio más avanzado es baja.
  • Escisión quirúrgica — Se puede recomendar la extirpación de más tejido cuando el resultado de la biopsia no coincide con las imágenes, cuando no se extirpó por completo el área observada en la mamografía o cuando existe otro cambio de mayor riesgo en la misma muestra.
  • Imágenes de seguimiento — Su equipo médico utilizará sus factores de riesgo generales para decidir el calendario adecuado para las futuras mamografías.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿La atipia epitelial plana fue el único hallazgo en mi biopsia o también hubo otros cambios?
  • ¿La biopsia eliminó toda el área que apareció en mi mamografía?
  • ¿Coincidió el resultado de mi biopsia con los hallazgos de las pruebas de imagen?
  • ¿Necesito alguna otra cirugía, o en mi caso basta con un seguimiento médico exhaustivo?
  • ¿Cómo cambia este hallazgo mi riesgo general de padecer cáncer de mama?
  • ¿Con qué frecuencia debo hacerme mamografías u otras pruebas de imagen después de este hallazgo?
  • ¿Se detectaron también cambios de mayor riesgo, como la hiperplasia ductal atípica?
  • ¿Qué signos o síntomas deberían motivarme a ponerme en contacto con usted entre visitas?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?