Adenocarcinoma in situ do colo do útero: entendendo seu laudo anatomopatológico

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
14 de maio de 2026


Imprima este artigo

O adenocarcinoma in situ (AIS) do colo do útero é uma condição pré-cancerosa na qual células glandulares anormais crescem no revestimento superficial do colo do útero. Essas células são semelhantes às células observadas no adenocarcinoma , um tipo de câncer cervical, mas, no AIS, as células anormais não se infiltraram nas camadas mais profundas da parede cervical. O AIS não é câncer, mas é uma condição pré-cancerosa grave que pode evoluir para câncer invasivo ao longo do tempo se não for tratada. Com detecção e tratamento precoces, o AIS pode ser quase sempre completamente removido. Este artigo ajudará você a entender os achados do seu laudo anatomopatológico — o significado de cada termo e por que ele é importante para o seu tratamento.

Existem dois tipos principais de AIS. A maioria dos casos está associada à infecção pelo papilomavírus humano (HPV) de alto risco e é denominada AIS associada ao HPV. Um número menor de casos não está relacionado ao HPV e é conhecido como AIS independente do HPV. Esses dois tipos diferem em seu desenvolvimento, aparência ao microscópio, detecção e tratamento.

O que causa o adenocarcinoma in situ?

A AIS associada ao HPV resulta da infecção prolongada por tipos de HPV de alto risco — mais comumente HPV16, HPV18 e HPV45. Esses vírus podem causar alterações anormais nas células glandulares que revestem o canal interno do colo do útero (o canal endocervical). A maioria das pessoas infectadas com HPV elimina o vírus naturalmente, mas em algumas pessoas o vírus persiste e pode levar a condições pré-cancerígenas, como a AIS. A AIS associada ao HPV é diagnosticada com mais frequência em pessoas entre 30 e 40 anos. Como se desenvolve dentro do canal endocervical — uma região que nem sempre é totalmente amostrada durante um exame de Papanicolau de rotina — às vezes pode ser difícil detectá-la por meio do rastreamento cervical padrão.

A AIS independente de HPV é uma condição muito mais rara, não relacionada à infecção pelo HPV. Ela tende a ocorrer em pessoas com mais de 50 anos e geralmente é detectada incidentalmente durante procedimentos realizados por outros motivos, e não por meio de exames de rastreio. A AIS independente de HPV apresenta o que os patologistas chamam de diferenciação do tipo gástrico — ou seja, as células anormais se assemelham às células produtoras de muco que revestem o estômago, em vez das células glandulares normais do colo do útero. Como não é causada pelo HPV, não é detectada pelos testes de HPV, e o rastreio de rotina é menos eficaz na identificação desse tipo. A causa da AIS independente de HPV não é totalmente compreendida.

Quais são os sintomas?

Muitas pessoas com AIS não apresentam sintomas, e a condição é descoberta durante exames de rotina para detecção do câncer do colo do útero — por meio de um exame de Papanicolau , um teste de HPV ou ambos — antes mesmo do surgimento de sintomas. Isso é particularmente verdadeiro para a AIS associada ao HPV.

Quando os sintomas ocorrem, podem incluir sangramento vaginal anormal (como sangramento entre os períodos menstruais ou após a relação sexual) ou corrimento vaginal incomum, às vezes aquoso ou semelhante a muco. Esses sintomas não são específicos da AIS e podem ser causados ​​por muitas outras condições menos graves. A AIS independente do HPV tem maior probabilidade de produzir sintomas perceptíveis, como corrimento aquoso persistente, do que a AIS associada ao HPV, e pode ser mais difícil de identificar com um exame de Papanicolau.

Como a AIS pode estar presente sem causar sintomas, o rastreio cervical regular continua a ser a forma mais fiável de a detetar precocemente, antes que tenha oportunidade de progredir.

Como é feito o diagnóstico?

A suspeita de AIS surge mais frequentemente quando um exame de Papanicolau revela células glandulares atípicas — células com aparência anormal, mas que não podem ser totalmente classificadas apenas pelo exame de Papanicolau. Um teste de HPV positivo também pode motivar uma investigação mais aprofundada. Quando qualquer um desses achados está presente, o próximo passo geralmente é uma colposcopia: um exame do colo do útero com um colposcópio, um instrumento especial de ampliação que permite ao médico observar sua superfície de perto. Durante a colposcopia, uma pequena amostra de tecido, chamada biópsia, é coletada de qualquer área com aparência anormal e enviada ao laboratório de patologia para análise.

Se uma biópsia confirmar a AIS ou se for necessária uma avaliação mais completa da extensão da anomalia, geralmente realiza-se um procedimento de remoção de tecido maior. As duas opções mais comuns são a excisão eletrocirúrgica em alça (LEEP) — ​​na qual uma alça de fio fino aquecida por corrente elétrica remove uma camada de tecido do colo do útero — e a biópsia em cone (também chamada de conização), na qual uma porção cônica do colo do útero é removida. Ambos os procedimentos incluem a zona de transformação , a área onde a superfície externa do colo do útero encontra o canal interno e onde a maioria das anomalias cervicais surge. Essas amostras maiores fornecem ao patologista mais tecido para examinar, permitem avaliar a extensão da AIS e ajudam a determinar se também há presença de câncer invasivo.

Ao microscópio, o patologista confirma o diagnóstico de AIS identificando células glandulares anormais que permanecem confinadas ao revestimento superficial do colo do útero, sem evidência de invasão da parede cervical mais profunda. Para confirmar o diagnóstico e distinguir os dois tipos de AIS, exames complementares são frequentemente realizados. No AIS associado ao HPV, a coloração da proteína p16 — um marcador produzido em grande quantidade por células infectadas por HPV de alto risco — geralmente apresenta forte marcação contínua em todas as células anormais. Esse padrão de coloração característico, denominado positividade em bloco, reforça o diagnóstico. A coloração para Ki-67 também é frequentemente realizada; níveis elevados de Ki-67 refletem uma alta taxa de divisão celular, característica do AIS. No AIS independente de HPV, a marcação para p16 geralmente está ausente ou é irregular, e outras colorações especializadas — incluindo MUC6 e HIK1083 — podem ser utilizadas para confirmar as características do tipo gástrico. Quando o diagnóstico é incerto, um teste chamado hibridização in situ (ISH) pode detectar o material genético do HPV diretamente dentro das células, confirmando se as células anormais são causadas pelo HPV.

Como é o adenocarcinoma in situ ao microscópio?

Ao microscópio, a AIS apresenta células glandulares anormais que permanecem confinadas ao revestimento superficial do colo do útero e não se desenvolveram nas camadas mais profundas da parede cervical. As características microscópicas diferem entre os dois tipos principais.

Na AIS associada ao HPV , as células anormais são altas e em forma de coluna. Elas geralmente estão aglomeradas e produzem pouca ou nenhuma mucina (a substância espessa e gelatinosa secretada pelas células glandulares cervicais normais). Os núcleos — as estruturas dentro das células que contêm o material genético — são escuros, alongados e dispostos em camadas. O patologista geralmente observa muitas células em divisão ativa, visíveis como figuras mitóticas , e algumas células apresentam fragmentação chamada cariorrexe. As células anormais geralmente seguem o contorno das glândulas normais, mas também podem formar padrões mais complexos, incluindo arranjos cribriformes (em forma de peneira) ou projeções papilares (em forma de dedo).

Na AIS independente de HPV (tipo gástrico), as células tendem a ser cúbicas ou colunares, com citoplasma (o material que envolve o núcleo) pálido ou espumoso, frequentemente preenchido com mucina. Os núcleos são aumentados e irregulares, mas tipicamente apresentam menor atividade de divisão celular do que na AIS associada ao HPV. As células anormais permanecem dentro dos limites das glândulas normais, embora possam formar arranjos ligeiramente mais complexos. Características do tipo intestinal, incluindo células com vacúolos distintos preenchidos com muco, chamadas células caliciformes, também são observadas ocasionalmente.

Margens cirúrgicas

A margem é a borda do tecido removido durante o procedimento de excisão. Após a cirurgia, o patologista examina as margens ao microscópio para determinar se há células de carcinoma in situ (AIS) presentes nas bordas do corte. As margens são relatadas apenas em espécimes de excisão — como em uma biópsia por excisão eletrocirúrgica em alça (LEEP) ou conização — e não em exames de Papanicolaou ou pequenas biópsias, que não têm como objetivo remover toda a lesão. O resultado da análise das margens é um dos fatores mais importantes para orientar o seu tratamento pós-operatório.

  • Margem negativa — Não foram observadas células AIS na borda de corte do tecido. Este é o resultado mais tranquilizador e sugere que o tecido anormal foi completamente removido.
  • Margem positiva — Células AIS estão presentes na borda do corte. Isso significa que algumas células anormais podem permanecer no colo do útero, aumentando o risco de recorrência ou progressão da AIS. Geralmente, recomenda-se cirurgia adicional ou acompanhamento mais rigoroso.

Em espécimes de excisão cervical, são avaliadas três localizações de margem:

  • Margem endocervical — A margem interna da amostra, mais próxima do útero. O envolvimento dessa margem é particularmente significativo porque indica que células anormais podem permanecer na parte superior do canal endocervical, onde são difíceis de detectar em exames de acompanhamento.
  • Margem ectocervical — A borda externa da amostra, mais próxima da vagina.
  • Margem estromal — A borda profunda, correspondente à parede do colo do útero abaixo do tecido removido.

Qual é o prognóstico do adenocarcinoma in situ?

Com o tratamento adequado, o prognóstico para o AIS é excelente na maioria dos casos. O fator mais importante para prever o resultado é se o tecido anormal foi completamente removido. Diversas características do laudo anatomopatológico influenciam a probabilidade de recorrência ou progressão para câncer:

  • Margens cirúrgicas negativas — Quando as margens da excisão estão livres de AIS, a taxa de recorrência após a conização é baixa, geralmente entre 2 e 5%. A histerectomia (remoção do útero e do colo do útero) é essencialmente curativa para o AIS associado ao HPV.
  • Margens cirúrgicas positivas — Quando células AIS estão presentes na borda do tecido cortado, o risco de doença residual e recorrência aumenta substancialmente, para aproximadamente 15-20%. Geralmente, recomenda-se a repetição da excisão ou vigilância mais frequente.
  • Tipo associado ao HPV versus tipo independente do HPV — O AIS associado ao HPV responde bem à excisão com margens livres e apresenta um prognóstico geral favorável. O AIS independente do HPV (tipo gástrico) tem um prognóstico significativamente menos favorável: está associado a um risco maior de progressão para adenocarcinoma invasivo, e esses cânceres tendem a se comportar de maneira mais grave. Por isso, cirurgias mais definitivas, como a histerectomia, são frequentemente recomendadas mesmo quando as margens cirúrgicas parecem livres.
  • Infecção persistente por HPV — Para pacientes submetidos a tratamento cirúrgico conservador com preservação da fertilidade para AIS associado ao HPV, a infecção persistente pelo HPV após o tratamento é um fator de risco reconhecido para recorrência e requer monitoramento contínuo e rigoroso.

O que acontece após este diagnóstico?

O tratamento é quase sempre recomendado para a AIS, pois a condição apresenta um risco significativo de progressão para câncer cervical invasivo se não for completamente removida. A escolha do tratamento depende do tipo de AIS, do estado das margens cirúrgicas, da sua idade e se você deseja preservar a capacidade de ter filhos no futuro.

Para mulheres que desejam preservar a fertilidade, uma biópsia em cone ou LEEP com margens negativas pode ser oferecida como tratamento inicial. Essa abordagem de preservação da fertilidade requer acompanhamento rigoroso com exames de Papanicolau e testes de HPV repetidos — geralmente a cada seis meses por pelo menos dois anos — para monitorar quaisquer sinais de recorrência da AIS. Se as margens forem positivas ou a lesão for extensa, uma nova excisão pode ser necessária para obter margens livres antes de prosseguir apenas com o acompanhamento.

Para mulheres que já completaram sua prole ou que apresentam AIS independente de HPV, uma histerectomia simples (remoção do útero e do colo do útero) é frequentemente recomendada. Isso elimina o risco de recorrência de qualquer tecido anormal residual no colo do útero e é considerado o tratamento definitivo para AIS associado ao HPV.

Após qualquer tratamento, o acompanhamento regular é essencial. Seu médico ou oncologista ginecológico orientará sobre o momento e o tipo de exames de acompanhamento com base nos resultados da sua patologia, no estado das margens cirúrgicas, nos resultados do teste de HPV e no tipo de AIS (carcinoma in situ).

Perguntas para fazer ao seu médico

  • Meu AIS é do tipo associado ao HPV ou do tipo independente do HPV, e como isso afeta minhas opções de tratamento?
  • As margens cirúrgicas estavam negativas? Isso significa que todo o tecido anormal foi removido?
  • Se as margens cirúrgicas forem positivas, qual é o próximo passo recomendado: repetir a cirurgia ou realizar um acompanhamento mais rigoroso?
  • Foi encontrado algum câncer invasivo na minha amostra, ou o diagnóstico é puramente de AIS (inserção anaplásica in situ)?
  • Quais são as minhas opções de tratamento e qual você recomendaria com base nos resultados específicos da minha patologia?
  • Quero preservar minha fertilidade — a cirurgia conservadora é uma opção segura para o meu caso?
  • Como será meu cronograma de acompanhamento e quais exames serão usados ​​para me monitorar?
  • Por quanto tempo precisarei de exames de acompanhamento regulares e em que momento retornarei aos exames de rotina?
  • Foi realizada coloração p16 na minha amostra? Qual foi o resultado?
  • Qual a diferença entre uma LEEP e uma biópsia em cone, e qual é a mais adequada para mim?
  • Se eu tiver AIS independente de HPV, isso altera a abordagem de tratamento recomendada em comparação com a AIS associada ao HPV?
  • Que sintomas devo apresentar para entrar em contato com você entre as consultas de acompanhamento agendadas?

Artigos relacionados em MyPathologyReport.com

A+ A A-
Esse artigo foi útil?
Obrigado pelo seu feedback!