Neoplasia intraepitelial del pene (PeIN): Cómo entender su informe patológico

Editor de sección: Trevor Flood, MD, FRCPC
25 de octubre de 2026


Imprimir este artículo

La neoplasia intraepitelial del pene (NIEP) es una lesión precancerosa en la piel del pene. En la NIEP, crecen células escamosas anormales en la capa superficial de la piel, llamada epitelio , pero no penetran en el tejido subyacente. La NIEP no es cáncer. Sin embargo, si no se trata, puede convertirse en un carcinoma de células escamosas del pene.

Este artículo explica las dos formas principales de neoplasia intraepitelial prostática (PeIN), cómo la diagnostican los médicos y qué significa un informe de patología de PeIN. También explica el riesgo de que la PeIN se convierta en cáncer y las opciones de tratamiento que su equipo médico podría comentarle.

En informes más antiguos, es posible que se utilicen otros nombres para la neoplasia intraepitelial pediátrica (PeIN), como carcinoma in situ, carcinoma de células escamosas in situ, enfermedad de Bowen o eritroplasia de Queyrat. Las guías actuales desaconsejan el uso de estos nombres antiguos, pero describen el mismo tipo de cambio.

¿Quiénes padecen neoplasia intraepitelial del pene?

La neoplasia intraepitelial del pene (NIEP) puede afectar a hombres de cualquier edad adulta. La forma asociada al VPH suele presentarse en hombres jóvenes y de mediana edad, mientras que la forma diferenciada generalmente se presenta en hombres mayores. La NIEP se puede encontrar de forma aislada o en la piel adyacente a un carcinoma de células escamosas invasivo del pene.

¿Qué causa la neoplasia intraepitelial del pene?

La neoplasia intraepitelial del pene tiene dos causas principales, que dan lugar a las dos formas principales de PeIN:

  • Infección por VPH. La mayoría de los casos de PeIN son causados ​​por una infección prolongada con alto riesgo. virus del papiloma humano (VPH), un virus común que se transmite por contacto sexual. El virus produce proteínas que impiden que las células infectadas controlen su crecimiento.
  • Inflamación prolongada. La neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) no causada por el VPH se desarrolla en piel dañada por años de inflamación. Está relacionada con el liquen escleroso, una afección cutánea que produce cicatrices, y con la fimosis, una afección en la que el prepucio es demasiado estrecho y no se puede retraer.

El tabaquismo también se asocia con un mayor riesgo de neoplasia intraepitelial peneana (PeIN) y cáncer de pene. La circuncisión infantil reduce el riesgo de cáncer de pene invasivo, pero no parece reducir el riesgo de PeIN.

¿Cuáles son los síntomas de la neoplasia intraepitelial del pene?

La neoplasia intraepitelial del pene (PEIN) suele aparecer como una mancha en el glande (la cabeza del pene), el prepucio o el cuerpo del pene. La mancha puede ser roja y aterciopelada, blanca y engrosada, o ligeramente elevada y marrón. A menudo no duele, pero puede picar, sangrar o no cicatrizar. Algunas PEIN no producen síntomas y se detectan solo cuando se extirpa tejido por otro motivo, como una circuncisión.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

Los médicos diagnostican la neoplasia intraepitelial del pene mediante una biopsia , una pequeña muestra de tejido de la zona afectada . Un patólogo examina el tejido al microscopio. Busca células escamosas anormales en el epitelio y comprueba cuidadosamente que ninguna haya penetrado en el tejido subyacente. Si se han detectado células anormales, el diagnóstico es carcinoma de células escamosas invasivo en lugar de neoplasia intraepitelial del pene.

Una biopsia solo muestra una pequeña parte del área anormal. Los estudios demuestran que hasta 2 de cada 10 áreas consideradas como neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) en una biopsia contienen cáncer invasivo cuando se extirpa toda la zona. Por este motivo, el diagnóstico final puede cambiar después de que los patólogos examinen más tejido.

Pruebas de p16 y VPH

La proteína p16 se acumula en las células infectadas con el VPH de alto riesgo. Los patólogos analizan la presencia de p16 mediante inmunohistoquímica , una prueba que utiliza anticuerpos para identificar las proteínas que producen las células. El resultado de la prueba de p16 ayuda al patólogo a determinar qué tipo de neoplasia intraepitelial del pene está presente. Su informe describirá la proteína p16 de una de las siguientes maneras:

  • p16 positivo. Las células anormales muestran una tinción p16 intensa y continua, a veces descrita como tinción en bloque. Este resultado respalda el diagnóstico de neoplasia intraepitelial prostática (PIN) asociada al VPH.
  • p16 negativo. Las células anormales no muestran tinción o solo presentan tinción irregular. Este resultado respalda el diagnóstico de PeIN diferenciado, una forma no causada por el VPH.

Algunos laboratorios también realizan pruebas directas para detectar el VPH mediante un método llamado hibridación in situ (ISH) . No todos los laboratorios realizan esta prueba, y generalmente basta con detectar solo la proteína p16.

¿Cuales son los diferentes tipos?

La clasificación de la Organización Mundial de la Salud (OMS), quinta edición (2022), divide la neoplasia intraepitelial del pene en dos grupos principales según si el VPH la causa. Su informe podría mencionar uno de estos tipos:

  • Neoplasia intraepitelial pelúcida asociada al VPH, tipo basaloide. Las células anormales son pequeñas y oscuras, y ocupan todo el espesor del epitelio.
  • Neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) asociada al VPH, tipo verrugoso. Las células anormales forman una superficie ondulada, similar a una verruga, y muestran cambios relacionados con el VPH, como halos transparentes alrededor de los núcleos.
  • Neoplasia intraepitelial vaginal asociada al VPH, tipo verrugoso-basaloide. La neoplasia intraepitelial pediátrica (PeIN) presenta características tanto del tipo basaloide como del tipo verrugoso.
  • PeIN diferenciado. El VPH no causa esta forma. Las células anormales se asemejan a las células escamosas normales y suelen encontrarse en las capas inferiores del epitelio. La neoplasia intraepitelial pelúcida diferenciada (PeIN) puede ser difícil de reconocer y a menudo se presenta junto con liquen escleroso o cerca de un carcinoma de células escamosas independiente del VPH.

Entre los tipos menos comunes asociados al VPH se incluyen la neoplasia intraepitelial pediátrica (PIN) pagetoide, de células claras y de células fusiformes. El tipo de PeIN suele coincidir con el tipo de cáncer en el que puede transformarse. La PeIN asociada al VPH puede derivar en carcinoma de células escamosas asociado al VPH , y la PeIN diferenciada puede derivar en carcinoma de células escamosas independiente del VPH.

¿La neoplasia intraepitelial del pene se clasifica por grados?

A diferencia de otras lesiones precancerosas similares en el cuello uterino, la vulva o el ano, la neoplasia intraepitelial del pene (NIEP) generalmente no se clasifica por grados. En 2025, la Sociedad Internacional de Patología Urológica (ISUP) desaconsejó la clasificación de la NIEP en la práctica clínica habitual. Los informes antiguos pueden describir la NIEP como de bajo o alto grado, o como NIEP 1, 2 o 3. Su equipo médico puede explicarle el significado de la clasificación anterior en su informe.

Márgenes quirúrgicos

Un margen es el borde cortado del tejido extirpado durante la cirugía. Los márgenes se informan cuando se ha extirpado una neoplasia intraepitelial del pene mediante escisión, circuncisión u otra cirugía, pero no después de una pequeña biopsia. Su informe describirá los márgenes de una de estas maneras:

  • Margen negativo. No se observa PeIN en ningún borde de corte, lo que significa que la zona anormal se eliminó por completo. Algunos informes también indican la distancia al margen más cercano.
  • Margen positivo. La neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) está presente en el borde de la incisión. Esto significa que pueden quedar algunas células anormales, lo que aumenta la probabilidad de que la PeIN reaparezca.

Estadio patológico

La neoplasia intraepitelial del pene (PIN) se clasifica como pTis en la octava edición del Manual de Estadificación del Cáncer del AJCC. El prefijo "is" significa in situ, lo que indica que las células anormales se han quedado en la capa superficial donde se originaron. Cuando la PIN se presenta junto con un carcinoma de células escamosas invasivo, la estadificación viene determinada por el cáncer invasivo.

¿Cuál es el riesgo de que la neoplasia intraepitelial progenitora (PeIN) se convierta en cáncer?

La neoplasia intraepitelial del pene (NIEP) no siempre se convierte en cáncer. En estudios, la NIEP evolucionó a carcinoma de células escamosas invasivo en aproximadamente 2 a 13 de cada 100 hombres. Cuando esto ocurrió, generalmente sucedió en aproximadamente un año. El tratamiento reduce este riesgo. La NIEP suele reaparecer después del tratamiento, en aproximadamente 30 a 48 de cada 100 hombres, por lo que es importante un seguimiento regular.

El hallazgo más importante en un informe de patología de PeIN para este riesgo es el margen. El PeIN que queda en el borde de corte puede seguir creciendo, por lo que un margen positivo generalmente implica un seguimiento más exhaustivo o un tratamiento adicional.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Tras el diagnóstico de neoplasia intraepitelial del pene, los siguientes pasos dependen de su tamaño, ubicación y si ya se ha extirpado toda la zona afectada. El objetivo del tratamiento es eliminar o destruir las células anormales, preservando la apariencia y la función del pene. Algunas opciones que su equipo médico podría considerar son:

  • Cremas aplicadas sobre la piel. Medicamentos como el imiquimod o el 5-fluorouracilo (5-FU) pueden eliminar la neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) en muchos hombres. Los efectos secundarios, como la irritación de la piel, son frecuentes.
  • Circuncisión. Cuando la neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) se limita al prepucio, la circuncisión puede eliminarla por completo.
  • Tratamiento con láser. Un láser destruye las células superficiales anormales.
  • Escisión quirúrgica o reconstrucción del glande. Se extirpa la zona afectada o se retira la superficie del glande y se reemplaza con un injerto de piel. Dado que un patólogo examina el tejido, estas opciones también pueden revelar si existía algún cáncer invasivo oculto.

Tras el tratamiento, se realizan visitas de seguimiento con exploración del pene, ya que la neoplasia intraepitelial del pene (PeIN) puede reaparecer. Si hay liquen escleroso o fimosis, el plan también puede incluir el tratamiento de estas afecciones. La pareja sexual puede consultar con su médico sobre las pruebas de detección del VPH.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Mi neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) está asociada al VPH o es diferenciada?
  • ¿Se realizó la prueba p16 y cuál fue el resultado?
  • ¿Qué tipo de PeIN tengo?
  • ¿La biopsia mostró algún signo de cáncer invasivo?
  • Si se eliminó esa zona, ¿los márgenes fueron negativos?
  • ¿Tengo liquen escleroso o fimosis, y necesito tratamiento para ello?
  • ¿Qué opciones de tratamiento son las adecuadas para mi neoplasia intraepitelial prostática (PeIN) y cómo afectarán a mi apariencia y función sexual?
  • ¿Cuál es mi riesgo de que la neoplasia intraepitelial progresiva (PeIN) reaparezca o se convierta en cáncer?
  • ¿Con qué frecuencia necesitaré visitas de seguimiento?
  • ¿Qué cambios debo observar entre visitas?
  • ¿Debería hacerse una prueba a mi pareja sexual para detectar afecciones relacionadas con el VPH?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?