Editora da Seção: Bibianna Purgina MD FRCPC
10 de novembro de 2026
O hemangioendotelioma epitelióide (HEE) é um câncer raro que se origina nas células endoteliais , as células que revestem o interior dos vasos sanguíneos. É um tipo de sarcoma , um câncer que se inicia nos tecidos conjuntivos do corpo. O HEE se desenvolve com mais frequência no fígado, pulmões, ossos ou tecidos moles, como gordura e músculos, e a maioria das pessoas diagnosticadas com ele são adultas.
O hemangioendotelioma epitelióide varia muito de pessoa para pessoa. Muitos tumores crescem muito lentamente e permanecem estáveis por anos, enquanto um número menor cresce mais rápido e se espalha para outras partes do corpo. Os resultados do seu laudo anatomopatológico ajudam a sua equipe médica a entender qual padrão o seu tumor provavelmente seguirá.
Este artigo explica o que é hemangioendotelioma epitelióide, como o diagnóstico é confirmado e o que significam a fusão gênica, os fatores de risco, as margens e o estágio no seu laudo anatomopatológico. Nossos artigos sobre angiossarcoma e sarcoma de Kaposi descrevem outros tipos de câncer que se originam nas células dos vasos sanguíneos.
O hemangioendotelioma epitelióide é muito raro. Menos de 1 em um milhão de pessoas são diagnosticadas com ele a cada ano. Pode ocorrer em quase qualquer idade, mas a maioria das pessoas recebe o diagnóstico entre os 30 e os 60 anos, sendo incomum em crianças.
A EHE que começa no fígado é mais comum em mulheres, que representam cerca de dois terços das pessoas com EHE hepática. Tumores que apresentam uma alteração genética menos comum, chamada fusão YAP1::TFE3, tendem a ocorrer em adultos mais jovens. Essa alteração genética é explicada na seção sobre causas abaixo.
O hemangioendotelioma epitelióide pode começar em praticamente qualquer parte do corpo, pois todos os órgãos possuem vasos sanguíneos. O fígado é o local mais comum, seguido pelos pulmões, ossos e tecidos moles. Menos frequentemente, ele se inicia na pele, na pleura (membrana que reveste os pulmões) ou em outros órgãos.
O EHE na pele e nos tecidos moles geralmente se apresenta como um tumor único. O EHE no fígado, pulmões ou ossos costuma ser multifocal , o que significa que há vários tumores presentes no momento do diagnóstico. Mais da metade das pessoas com EHE apresentam mais de um tumor quando recebem o diagnóstico inicial. Estudos genéticos sugerem que esses tumores frequentemente se originam de um tumor primário que se disseminou, em vez de vários cânceres separados.
A fusão gênica causa o hemangioendotelioma epitelióide. Uma fusão ocorre quando um fragmento de um gene se desprende e se une a um fragmento de outro gene. O resultado é um novo gene híbrido que não existe em células normais. Essa alteração ocorre por acaso dentro das células tumorais durante a vida da pessoa, portanto não é hereditária e não pode ser transmitida aos filhos.
Aproximadamente 9 em cada 10 tumores apresentam uma fusão entre dois genes chamados WWTR1 e CAMTA1, e cerca de 1 em cada 20 apresenta uma fusão entre YAP1 e TFE3. As proteínas formadas por WWTR1 e YAP1 normalmente atuam como interruptores que indicam à célula quando crescer. Em células saudáveis, um sistema de controle chamado via Hippo desativa esses interruptores quando o crescimento deve parar. A proteína de fusão escapa desse controle, de modo que o sinal de crescimento permanece ativado e as células continuam se dividindo.
Não se conhecem fatores de risco relacionados ao estilo de vida ou ao ambiente para o hemangioendotelioma epitelióide.
Os sintomas do hemangioendotelioma epitelióide dependem da localização do tumor. Como muitos tumores crescem lentamente, algumas pessoas não apresentam sintomas, e o tumor é descoberto em um exame de imagem realizado por outro motivo. Quando os sintomas ocorrem, podem incluir:
O diagnóstico de hemangioendotelioma epitelióide é feito por um patologista que examina uma amostra de tecido ao microscópio. O tumor geralmente é visualizado inicialmente em uma tomografia computadorizada, ressonância magnética ou ultrassonografia. Em seguida, uma amostra é removida por meio de biópsia com agulha guiada por imagem, ou o tumor inteiro é removido em uma cirurgia chamada excisão.
Ao microscópio, o tumor é composto por células epitelioides arredondadas . Essas células crescem em cordões finos, filamentos e pequenos ninhos. Elas se encontram em um tecido de fundo pálido, com aspecto bolhoso ou vítreo, que os patologistas descrevem como estroma mixohialino . Muitas células tumorais contêm uma pequena bolha transparente, chamada vacúolo intracitoplasmático . A bolha representa a tentativa da célula de formar um minúsculo vaso sanguíneo e, às vezes, contém uma hemácia. O tumor geralmente se inicia dentro ou ao redor de um vaso sanguíneo e se espalha para o tecido adjacente.
Como as células tumorais se assemelham a células de carcinoma, o patologista utiliza testes especiais para comprovar que são células de vasos sanguíneos. O principal teste é a imuno-histoquímica , descrita na próxima seção. Muitos laboratórios também realizam testes moleculares para detectar a fusão WWTR1::CAMTA1 ou YAP1::TFE3. O teste pode ser hibridização fluorescente in situ (FISH) , um teste baseado em RNA ou sequenciamento de nova geração (NGS) . A detecção da fusão confirma o diagnóstico, o que é especialmente útil quando o tumor apresenta características atípicas ao microscópio.
Uma vez confirmado o hemangioendotelioma epitelióide, exames de imagem são utilizados para identificar todos os focos da doença. Isso geralmente inclui tomografia computadorizada (TC) do tórax, abdome e pelve, e, às vezes, ressonância magnética (RM) ou tomografia por emissão de pósitrons (PET). A próxima seção descreve as colorações utilizadas para confirmar o diagnóstico.
A imuno-histoquímica utiliza anticorpos para identificar quais proteínas as células tumorais produzem. No hemangioendotelioma epitelióide, ela é usada para comprovar que as células tumorais são células endoteliais e para descartar carcinoma ou outro tumor vascular. Seu laudo pode incluir alguns ou todos esses resultados:
As colorações variam de laboratório para laboratório, e nem todos os casos exigem todas as colorações.
A classificação atual da Organização Mundial da Saúde (5ª edição, 2020) e o protocolo de tecidos moles do Colégio Americano de Patologistas (CAP) dividem o hemangioendotelioma epitelióide em tipos com base na fusão gênica. Seu laudo pode indicar o tipo na linha de diagnóstico:
Relatórios mais antigos podem escrever a fusão com um hífen, como WWTR1-CAMTA1, em vez de dois pontos. Ambas as formas significam a mesma coisa.
O hemangioendotelioma epitelióide não possui classificação por grau. Seu laudo anatomopatológico não incluirá uma numeração de grau, o que é esperado para esse diagnóstico.
Em vez de uma classificação, o patologista descreve as características microscópicas relacionadas ao comportamento do EHE. Essas características podem aparecer no seu laudo:
Para o EHE em tecidos moles, duas características em conjunto são usadas para estimar o risco. Um tumor maior que 3 cm com mais de 3 figuras mitóticas em 50 campos microscópicos é descrito como de alto risco. Um tumor sem nenhuma dessas características é descrito como de baixo risco. Alguns relatos usam expressões como “EHE com características atípicas” ou “EHE de alto risco” para esses tumores.
O tamanho de um hemangioendotelioma epitelióide é medido em centímetros (cm), e a medida final é obtida no tumor removido durante a cirurgia, e não em uma biópsia. O tamanho é uma das duas características utilizadas para estimar o risco de disseminação do EHE em tecidos moles, sendo 3 cm o ponto de corte importante. O tamanho também é utilizado para determinar o estágio do tumor (pT), com pontos de corte de 5, 10 e 15 cm para tumores no tronco, braços e pernas, respectivamente.
Quando há vários tumores, o laudo geralmente indica o tamanho do maior deles e pode também informar quantos tumores foram encontrados.
O hemangioendotelioma epitelióide em tecidos moles geralmente começa dentro ou ao redor de um vaso sanguíneo e pode se espalhar para estruturas próximas à medida que aumenta de tamanho. Essa disseminação além do local original é chamada de extensão tumoral. O patologista examina o tecido removido durante a cirurgia para verificar se as células tumorais se espalharam para músculos, ossos, nervos, vasos sanguíneos maiores ou órgãos próximos. A extensão para estruturas próximas pode aumentar o estágio do tumor (pT) em tumores de cabeça e pescoço. Também pode afetar o planejamento de cirurgias adicionais ou radioterapia.
A invasão linfovascular significa que as células tumorais entraram em um vaso sanguíneo ou canal linfático. Para a maioria dos cânceres, esse é um achado isolado que aumenta o risco de disseminação. O hemangioendotelioma epitelióide se origina das células que revestem os vasos sanguíneos e, frequentemente, cresce dentro de uma veia ou ao longo da parede do vaso. Portanto, a presença de células tumorais dentro dos vasos faz parte do crescimento normal desse tumor, e a invasão linfovascular geralmente não é relatada como um fator de risco isolado para o EHE.
A margem é a borda cortada do tecido removido durante a cirurgia para hemangioendotelioma epitelióide. O patologista examina cada margem em busca de células tumorais ao microscópio. O protocolo atual do CAP para tecidos moles (versão 4.2.0.0, junho de 2024) descreve as margens da seguinte forma:
Alguns relatórios também listam todas as margens que estão a menos de 0.5 cm do tumor. Quando mais de um tumor é removido, como em algumas cirurgias de fígado ou pulmão, as margens são descritas para cada tumor.
Os gânglios linfáticos são pequenos órgãos imunológicos que filtram o fluido dos tecidos por todo o corpo. O hemangioendotelioma epitelióide se dissemina para os gânglios linfáticos raramente, mas isso acontece. Portanto, os gânglios linfáticos não são removidos rotineiramente e geralmente são retirados apenas quando apresentam aumento de tamanho ou são suspeitos em exames de imagem.
Ao examinar os linfonodos, o laudo indica quantos foram examinados e se algum deles contém células tumorais. A presença de tumor em um linfonodo altera o estadiamento nodal de pN0 para pN1, conforme descrito na seção de estadiamento.
Para a maioria dos pacientes com hemangioendotelioma epitelióide, atualmente não existem testes de biomarcadores que orientem diretamente a escolha de um medicamento específico. O teste molecular geralmente realizado busca a fusão WWTR1::CAMTA1 ou YAP1::TFE3. Ele é usado para confirmar o diagnóstico e o tipo, descritos acima, e não para direcionar o tratamento. A pesquisa de medicamentos que bloqueiam os efeitos dessas fusões está em andamento.
Quando a doença está progredindo ou causando sintomas, os médicos podem realizar um perfil molecular mais abrangente com sequenciamento de nova geração. Esse teste pode identificar outras alterações genéticas que podem tornar o paciente elegível para um ensaio clínico. Seu oncologista pode discutir se o perfil molecular é útil no seu caso. Saiba mais sobre esses testes em nossa seção de Biomarcadores.
O estadiamento patológico descreve o tamanho e a disseminação do hemangioendotelioma epitelióide com base no tecido examinado pelo patologista. O Manual de Estadiamento do Câncer da AJCC , 8ª edição, utiliza o sistema pTNM para estadiar tumores de tecidos moles. Esta edição continua sendo a mais utilizada para sarcomas de tecidos moles e inclui o estadiamento tumoral (pT) e o estadiamento nodal (pN). A disseminação para órgãos distantes (M) geralmente é determinada por exames de imagem, e não pelo patologista.
A classificação TNM não se aplica a todos os casos de EHE. O protocolo CAP observa que a classificação pTNM não é adequada para EHE com múltiplos tumores no tórax ou abdômen. Para EHE no fígado ou pulmões, o laudo pode descrever o tamanho do maior tumor e quantos tumores e órgãos estão envolvidos. Tumores que se originam nos ossos são classificados de acordo com um sistema ósseo específico.
As categorias pT dependem de onde o tumor começou. A letra “m” pode ser adicionada ao estágio pT, como em pT2(m), quando há mais de um tumor.
Tronco e extremidades (braços, pernas, parede torácica, parede abdominal):
Cabeça e pescoço:
Para tumores em qualquer localização:
O estágio patológico difere do estágio geral. Seu oncologista define o estágio geral após combinar os resultados da patologia com os exames de imagem.
O prognóstico do hemangioendotelioma epitelióide varia amplamente, desde tumores que nunca causam danos até tumores que se disseminam e reduzem a expectativa de vida. Muitas pessoas vivem por muitos anos com a doença estável, mesmo quando mais de um órgão está envolvido. Os principais fatores que influenciam o prognóstico são:
Mesmo um tumor que pareça benigno ao microscópio pode reaparecer ou se espalhar anos depois. Por esse motivo, o acompanhamento com exames de imagem regulares continua por muitos anos após o diagnóstico.
Uma vez confirmado o diagnóstico de hemangioendotelioma epitelióide pela patologia, os próximos passos dependem de diversos fatores. Entre eles, estão a localização do tumor, o número de sítios afetados, a presença de sintomas e os fatores de risco presentes no laudo. Geralmente, uma equipe multidisciplinar especializada em sarcomas planeja o tratamento. Essa equipe pode incluir um cirurgião oncológico ou ortopedista oncológico, um oncologista clínico, um radiooncologista e um cirurgião hepático ou torácico. Um consenso internacional de especialistas, publicado em 2021, é amplamente utilizado para orientar essas decisões. As opções que a equipe pode considerar incluem:
O acompanhamento geralmente inclui exames de imagem a cada poucos meses inicialmente, e com menor frequência se a doença permanecer estável. Como o hemangioendotelioma epitelióide pode recidivar muitos anos depois, o acompanhamento costuma ser prolongado.
🔍 Pesquisar MyPathologyReport
Digite o que você vê no seu relatório — por exemplo, um diagnóstico ou o nome de um exame.