Carcinome corticosurrénalien : Comprendre votre rapport d’anatomopathologie

Rédacteur de section : Jason Wasserman, MD, PhD, FRCPC
7 octobre 2026


Imprimer cet article

Le carcinome corticosurrénalien est un cancer rare qui se développe dans le cortex surrénalien, la couche externe de la glande surrénale. Le corps humain possède deux glandes surrénales, situées au-dessus de chaque rein. Le cortex surrénalien produit des hormones qui contribuent à réguler la pression artérielle, la glycémie et la réponse de l'organisme au stress.

Bon nombre de ces tumeurs produisent également des hormones, et ces hormones supplémentaires peuvent engendrer leurs propres symptômes. Votre rapport pourrait utiliser le terme « carcinome corticosurrénalien » , qui désigne la même chose.

Cet article explique comment le carcinome corticosurrénalien est diagnostiqué et interprète les résultats de votre rapport d'anatomopathologie. Il précise également quels résultats sont systématiquement inclus et lesquels sont optionnels.

Qui est atteint d'un carcinome corticosurrénalien ?

Le carcinome corticosurrénalien touche le plus souvent les adultes âgés de 40 à 60 ans environ. On observe moins de cas chez les jeunes enfants. Il est légèrement plus fréquent chez les femmes que chez les hommes.

Quelles sont les causes du carcinome corticosurrénalien ?

Chez la plupart des adultes, la cause du carcinome corticosurrénalien est inconnue. Certaines personnes développent cette maladie en raison d'une mutation génétique congénitale qui augmente le risque de cancer. Une cause héréditaire est beaucoup plus fréquente chez l'enfant que chez l'adulte. Parmi les affections héréditaires liées à ce cancer, on peut citer :

  • Syndrome de Li-Fraumeni. Un changement hérité dans le TP53 Ce gène en est la cause. Notre article sur Syndrome de Li-Fraumeni explique plus.
  • Syndrome de Lynch. Syndrome de Lynch Il est surtout connu pour ses effets sur les cancers du côlon et de l'utérus. Un petit nombre de personnes atteintes d'un carcinome corticosurrénalien en sont également porteuses.
  • Syndrome de Beckwith-Wiedemann. Ce trouble de croissance débute avant la naissance.
  • Néoplasie endocrinienne multiple de type 1 (NEM1). Les tumeurs surrénaliennes sont fréquentes chez HOMMES1mais la plupart ne sont pas cancéreux.

Quels sont les symptômes?

Les symptômes du carcinome corticosurrénalien dépendent de la production d'hormones en excès par la tumeur.

  • Cortisol supplémentaire. Cela provoque le syndrome de Cushing. Les symptômes incluent une prise de poids abdominale, un visage arrondi, une faiblesse musculaire, une tendance aux ecchymoses et une hypertension artérielle.
  • Hormones supplémentaires de type mâle (androgènes). Chez les femmes, cela peut entraîner l'apparition de poils sur le visage ou le corps, de l'acné, un approfondissement de la voix ou des modifications des règles.
  • Pas d'hormones supplémentaires. La tumeur peut rester asymptomatique jusqu'à ce qu'elle atteigne une taille importante. Elle peut alors provoquer des douleurs abdominales ou latérales, ou une sensation de plénitude.

Certains carcinomes corticosurrénaliens sont découverts fortuitement lors d'un examen réalisé pour une autre raison.

Comment le diagnostic est-il posé?

Le diagnostic de carcinome corticosurrénalien est généralement posé après l'exérèse de la tumeur et son examen microscopique par un pathologiste . La biopsie à l'aiguille est généralement évitée en cas de suspicion de ce cancer, car elle peut disséminer des cellules tumorales le long du trajet de l'aiguille.

Avant l'intervention chirurgicale, des analyses de sang et d'urine permettent de déterminer si la tumeur produit des hormones en excès. Notre article sur les analyses hormonales surrénaliennes explique ces résultats. Un scanner ou une IRM permet de déterminer la taille de la tumeur.

Au microscope, le pathologiste doit déterminer si la tumeur est cancéreuse ou non, comme il s'agit d'un adénome corticosurrénalien . Les deux peuvent se ressembler, c'est pourquoi aucun élément isolé ne permet de trancher.

Le pathologiste examine plusieurs caractéristiques simultanément. Il s'agit notamment du nombre de cellules en division, de la présence de nécrose tumorale et de l'envahissement des vaisseaux sanguins ou des tissus voisins. Plus une tumeur présente ces caractéristiques, plus il est probable qu'il s'agisse d'un carcinome.

Une fois le carcinome corticosurrénalien confirmé, des examens d'imagerie du thorax et de l'abdomen permettent de rechercher une éventuelle propagation. La section suivante décrit les colorations spéciales parfois utilisées pour étayer le diagnostic.

Immunohistochimie

L'immunohistochimie est un test qui utilise des anticorps pour identifier les protéines produites par les cellules tumorales. Dans le cas d'un carcinome corticosurrénalien, elle permet de confirmer que la tumeur s'est développée dans le cortex surrénalien et non ailleurs.

Les laboratoires utilisent différentes colorations, et aucun ensemble fixe n'est requis. Votre rapport peut inclure certains des éléments suivants :

  • SF1. Un résultat positif confirme la présence d'une tumeur ayant pris naissance dans le cortex surrénalien. Ce colorant n'est pas disponible dans tous les laboratoires.
  • Inhibine, mélan-A et calrétinine. Ces tests sont souvent positifs dans les tumeurs corticosurrénaliennes. Ils sont également positifs dans certaines autres tumeurs.
  • Chromogranine. Le résultat est généralement négatif. Un résultat positif suggérerait une autre tumeur surrénalienne appelée phéochromocytome.

Les colorations figurant sur votre rapport peuvent différer de celles présentées ici, et certains rapports n'en mentionnent que très peu. Ces colorations indiquent l'origine de la tumeur, mais ne permettent pas de prédire son évolution.

Niveau

Le grade du carcinome corticosurrénalien décrit la vitesse de division des cellules tumorales. Le pathologiste compte les cellules en division, appelées figures mitotiques , dans une zone définie de la tumeur. Ce nombre correspond à l'indice mitotique et doit figurer dans chaque compte rendu.

  • Mauvaise qualité. On dénombre 20 figures mitotiques ou moins sur 10 millimètres carrés. Certaines études décrivent cette surface comme correspondant à 50 champs microscopiques à fort grossissement.
  • Qualité supérieure. Plus de 20 figures mitotiques sont présentes dans la même zone.

Les tumeurs de haut grade ont tendance à croître plus rapidement et présentent un risque accru de récidive ou de propagation. Votre équipe médicale se base sur le grade pour décider du traitement post-opératoire.

Ki-67

Ki-67 est une protéine présente dans les cellules en phase de division. L'indice Ki-67 correspond au pourcentage de cellules tumorales qui l'expriment. À l'instar du comptage mitotique, il devrait figurer dans tout compte rendu de carcinome corticosurrénalien. Ce test est parfois désigné par l'acronyme MIB-1.

Un indice Ki-67 élevé est associé à un risque accru de récidive du cancer après une intervention chirurgicale. Il n'existe pas de seuil prédéfini, mais un indice inférieur ou égal à 10 % est souvent considéré comme un risque faible.

Type de tumeur

La plupart des rapports indiquent un diagnostic de carcinome corticosurrénalien sans sous-type. Il s'agit du type habituel, ou conventionnel. Trois sous-types moins fréquents sont nommés en fonction de l'aspect des cellules tumorales au microscope :

  • Oncocitaire. Les cellules tumorales sont grandes et roses. Les pathologistes utilisent un ensemble de règles différent pour évaluer oncocytaire Ces tumeurs, et en général elles ont tendance à croître plus lentement que les autres. Notre article sur carcinome cortico-surrénalien oncocytaire décrit ce sous-type en détail.
  • Myxoïde. Les cellules tumorales sont baignées dans une substance gélatineuse. myxoïde Cette description décrit ce matériau. La dénomination de ce sous-type aide les autres pathologistes à reconnaître la tumeur si un nouvel échantillon est prélevé.
  • Sarcomatoïde. Certaines cellules tumorales sont longues et fines et ne ressemblent plus à des cellules surrénaliennes. Sarcomatoïde Les tumeurs sont rares. Elles ont tendance à se développer rapidement et sont plus susceptibles de se propager.

Le sous-type n'a aucune incidence sur la classification de la tumeur. Votre équipe soignante en tient compte, au même titre que le grade et le stade, pour élaborer votre plan de soins.

Taille et extension de la tumeur

Votre rapport indiquera la taille du carcinome corticosurrénalien, mesurée en centimètres (cm) à son point le plus large. La taille est un facteur déterminant pour le stade. Une tumeur de 5 cm ou moins est à un stade moins avancé qu'une tumeur plus volumineuse.

Votre rapport décrira également l'extension tumorale, c'est-à-dire son degré de croissance. Cela permet de déterminer le stade de la tumeur.

  • Confinée à la glande surrénale. La tumeur ne s'est pas étendue en dehors de la glande. C'est le résultat le plus favorable. Une tumeur restée à l'intérieur de la glande a plus de chances d'être retirée complètement.
  • Invasion des tissus extra-surrénaliens. La tumeur s'est étendue au-delà des limites de la glande, envahissant le tissu adipeux environnant. Ce stade plus avancé signifie que le cancer a plus de risques de récidiver que s'il s'agissait d'une tumeur confinée à la glande.
  • Invasion des organes adjacents. La tumeur s'est étendue directement à un organe voisin, comme le rein ou le foie, ou à une grosse veine. Il s'agit du stade tumoral le plus avancé. Le chirurgien a peut-être retiré une partie de cet organe en même temps que la tumeur.

Autres fonctionnalités que votre rapport peut mentionner

Le pathologiste consigne plusieurs autres caractéristiques du carcinome corticosurrénalien. La plupart sont rapportées comme présentes ou non identifiées. Elles aident le pathologiste à confirmer que la tumeur est cancéreuse. Un carcinome ne présente pas nécessairement toutes ces caractéristiques, et aucune d'entre elles, prise isolément, ne modifie le traitement.

  • Nécrose tumorale. Nécrose La nécrose désigne des zones de cellules tumorales mortes. Elle survient lorsqu'une tumeur se développe plus vite que son apport sanguin ne le permet. La nécrose est fréquente dans le carcinome corticosurrénalien et rare dans les tumeurs surrénaliennes non cancéreuses.
  • Figures mitotiques atypiques. An figure mitotique atypique Il s'agit d'une cellule qui se divise anormalement. Les cellules normales ne se divisent pas de cette façon ; la présence d'une seule de ces cellules anormales appuie donc le diagnostic de cancer.
  • Invasion capsulaire. La plupart de ces tumeurs sont entourées d'une fine couche de tissu appelée une capsuleL'invasion capsulaire signifie que les cellules tumorales ont proliféré à l'intérieur ou à travers la capsule. C'est un signe de cancer. Ce n'est pas la même chose qu'une prolifération tumorale en dehors de la glande surrénale, et cela ne modifie pas le stade de la maladie.
  • Qualité nucléaire. Le noyau est la partie de la cellule qui contient son ADN. Qualité nucléaire Ce grade décrit le degré d'anomalie de l'aspect du noyau et est qualifié de faible ou élevé. La plupart des carcinomes corticosurrénaliens présentent un grade nucléaire élevé. Ce grade est différent du grade tumoral, qui repose sur le nombre de mitoses.
  • Architecture. Ceci décrit l'organisation des cellules tumorales. Les cellules surrénaliennes normales se développent en cordons et en nids bien ordonnés. « Diffus » signifie que les cellules tumorales se développent en nappes désorganisées, ce qui est typique d'un carcinome.
  • Cellules claires. Les cellules surrénaliennes normales sont remplies de graisse, ce qui leur donne un aspect pâle ou transparent. Votre compte rendu peut les désigner comme des cellules riches en lipides. Une tumeur contenant peu de cellules transparentes ressemble moins à un tissu surrénalien normal, et c'est typique d'un carcinome.

Systèmes de notation

Certains pathologistes combinent les caractéristiques mentionnées ci-dessus en un score. Ce score permet de déterminer s'il s'agit d'un carcinome corticosurrénalien ou d'un adénome bénin. L'attribution de ce score est facultative. Votre compte rendu peut mentionner un seul score, plusieurs ou aucun.

  • Score de Weiss. Il s'agit du système le plus connu. Le pathologiste examine neuf caractéristiques et attribue un point pour chacune d'elles. Un score de 3 ou plus est en faveur d'un carcinome. Un score plus élevé n'indique pas nécessairement un cancer plus avancé. Le stade, le grade et l'indice Ki-67 sont de meilleurs indicateurs du pronostic.
  • Score de Weiss modifié. Cette version abrégée utilise cinq des neuf caractéristiques. Un score de 3 ou plus est en faveur d'un carcinome.
  • Score d'Helsinki. Ce score combine le nombre de mitoses, la nécrose et l'indice Ki-67 en un seul chiffre. Un score supérieur à 8.5 est en faveur d'un carcinome. Plus le score est élevé, plus le risque de propagation du cancer est important.
  • Réticuline. La réticuline est un colorant qui révèle les fines fibres maintenant les groupes de cellules en place. Dans une tumeur bénigne, ces fibres forment un réseau régulier, décrit comme intact dans le compte rendu. Dans un carcinome, ce réseau est rompu et décrit comme altéré ou désorganisé.
  • Système Lin-Weiss-Bisceglia. Ce système est réservé aux tumeurs oncocytaires, car le score de Weiss n'est pas adapté à leur évaluation. Il ne fournit pas de valeur numérique, mais classe la tumeur en bénigne, incertaine ou maligne.
  • Critères de Wieneke. Ce système est utilisé chez l'enfant. Les tumeurs surrénaliennes chez l'enfant se comportent souvent mieux qu'il n'y paraît, de sorte que les scores utilisés chez l'adulte peuvent surestimer le risque.

Un rapport sans note n'est pas incomplet. La note additionne les caractéristiques, et ce sont les caractéristiques elles-mêmes qui comptent.

Invasion vasculaire et lymphatique

L'invasion vasculaire désigne la présence de cellules du carcinome corticosurrénalien à l'intérieur d'un vaisseau sanguin. La présence de cellules tumorales dans une veine, appelée invasion veineuse, est associée à un risque accru de propagation du cancer.

L'invasion lymphatique se caractérise par la présence de cellules tumorales à l'intérieur d'un fin canal transportant le liquide lymphatique vers les ganglions lymphatiques. Certains rapports parlent d'invasion sinusoïdale. Ces deux types d'invasion sont rapportés comme présents ou non identifiés.

Les marges

La marge est le bord du tissu que le chirurgien incise lors de l'ablation de la tumeur. Le pathologiste examine ces marges afin de déterminer si des cellules tumorales sont présentes au niveau de la coupe.

  • Marge négative. Aucune cellule tumorale n'est visible au niveau de la marge de résection. Cela suggère que la tumeur a été complètement retirée. On parle alors de R0.
  • Marge positive. Des cellules tumorales sont visibles au niveau de la marge de coupe. Cela suggère la présence de cellules tumorales résiduelles. Certains rapports désignent ce type de tumeur par la désignation R1.

Votre rapport précisera également si la tumeur est arrivée intacte. Des termes comme « capsule rompue » ou « fragmentée » signifient que la surface de la tumeur était ouverte ou que la tumeur était en morceaux. Cela augmente le risque de récidive du cancer dans la même zone et peut rendre l'examen des marges difficile.

Stade pathologique

Le stade pathologique décrit la taille du carcinome corticosurrénalien et son éventuelle extension. Il est déterminé après l'exérèse de la tumeur, selon la 8e édition de la classification AJCC. Le stade tumoral (pT) est :

  • pT1. La tumeur mesure 5 cm ou moins et ne s'est pas étendue au-delà de la glande surrénale.
  • pT2. La tumeur mesure plus de 5 cm et ne s'est pas étendue en dehors de la glande surrénale.
  • pT3. La tumeur s'est étendue aux tissus environnants.
  • pT4. La tumeur s'est étendue à un organe voisin ou à une grosse veine.

Les ganglions lymphatiques ne sont pas systématiquement retirés lors de l'intervention pour ce cancer. S'ils l'ont été, le compte rendu indique le nombre de ganglions examinés et le nombre de ganglions cancéreux. Le stade ganglionnaire est pN0 lorsqu'aucun ganglion ne contient de cellules cancéreuses et pN1 lorsqu'au moins un ganglion en contient. Si aucun ganglion n'a été retiré, le compte rendu peut indiquer pNX ou préciser que le stade ganglionnaire n'a pas été déterminé.

Vos médecins associent le stade pathologique aux résultats de vos examens d'imagerie pour déterminer le stade global, de I à IV. Les stades I et II correspondent à des tumeurs localisées dans la glande surrénale. Le stade III indique une croissance tumorale en dehors de la glande ou la présence de cellules cancéreuses dans les ganglions lymphatiques voisins. Le stade IV signifie que la tumeur s'est propagée à des organes distants, le plus souvent le foie ou les poumons.

Les tests génétiques

Le carcinome corticosurrénalien pouvant être lié à une maladie héréditaire, une consultation de génétique et une analyse de sang pourront vous être proposées. Cette démarche est généralement abordée avec les enfants, les jeunes adultes et les personnes ayant des antécédents familiaux de cancer. Le résultat de l'analyse génétique vous sera communiqué séparément de votre compte rendu d'anatomopathologie.

Certains laboratoires analysent également la tumeur elle-même. Ils peuvent rechercher la présence de protéines p53 , bêta-caténine ou de protéines de réparation des mésappariements . Ces analyses sont facultatives et ne figurent pas dans de nombreux comptes rendus. Un résultat anormal au test de réparation des mésappariements ne confirme pas le syndrome de Lynch, mais il justifie une consultation en génétique.

Quel est le pronostic?

Le pronostic du carcinome corticosurrénalien dépend principalement de l'étendue de la propagation du cancer au moment de sa découverte et de la possibilité de l'enlever entièrement.

  • Étape I. Environ une personne sur dix est encore en vie cinq ans après le diagnostic.
  • Étape II. Environ une personne sur dix est encore en vie cinq ans après le diagnostic.
  • Stade III. Environ une personne sur dix est encore en vie cinq ans après le diagnostic.
  • Stade IV. Environ une personne sur dix est encore en vie cinq ans après le diagnostic.

Ces chiffres sont des moyennes calculées à partir de grands groupes de personnes, dont beaucoup ont été traitées il y a des années. Ils ne permettent pas de prédire votre situation personnelle.

Les éléments de votre rapport associés à un risque accru de récidive du cancer comprennent :

  • Marges. Une marge positive ou une tumeur qui n'a pas été retirée en un seul morceau signifie que des cellules tumorales ont pu être laissées en place.
  • Ki-67 et grade. Un indice Ki-67 élevé ou un grade élevé signifie que les cellules tumorales se divisent rapidement.
  • Invasion veineuse. Les cellules tumorales présentes dans une veine peuvent migrer vers d'autres parties du corps.
  • Étape. Une croissance tumorale en dehors de la glande surrénale ou la présence de cellules cancéreuses dans les ganglions lymphatiques signifient que le cancer a commencé à se propager.

Que se passe-t-il après le diagnostic ?

La prise en charge d'un carcinome corticosurrénalien est généralement planifiée par une équipe d'un centre spécialisé dans les tumeurs surrénaliennes. Cette équipe se base sur le stade, les marges de résection, le grade et l'indice Ki-67 pour déterminer les options thérapeutiques à vous présenter.

  • Suivre. Le suivi comprend des examens réguliers et des analyses hormonales. Cela peut suffire lorsque le risque de récidive du cancer est faible.
  • Mitotane. Le mitotane est un médicament qui agit sur les cellules corticosurrénaliennes. Il peut être prescrit après une intervention chirurgicale lorsque le risque de récidive du cancer est plus élevé. Il est également utilisé lorsque le cancer ne peut être retiré ou s'est propagé.
  • Une nouvelle intervention chirurgicale ou radiothérapie. Ces options peuvent être envisagées lorsqu'une marge est positive.
  • Chimiothérapie. Une chimiothérapie peut être proposée, souvent associée au mitotane, lorsque le cancer s'est propagé.
  • Comprimés de stéroïdes. Une tumeur qui produit un excès de cortisol peut inhiber l'autre glande surrénale. La prise de comprimés de stéroïdes est souvent nécessaire jusqu'à ce que cette glande se rétablisse.

La FDA et Santé Canada ont approuvé le mitotane pour le traitement du carcinome corticosurrénalien non résécable. Son utilisation après une intervention chirurgicale est recommandée par les experts. L’accès à ce traitement varie selon les pays ; votre équipe soignante pourra vous renseigner sur les modalités applicables dans votre région.

Questions à poser à votre médecin

  • Quelle était la taille de ma tumeur, et a-t-elle été retirée en un seul morceau ?
  • La tumeur s'était-elle développée en dehors de la glande surrénale ?
  • Ma tumeur est-elle de bas grade ou de haut grade ?
  • Quel était mon indice Ki-67 ?
  • Une invasion veineuse a-t-elle été constatée ?
  • Les marges étaient-elles négatives ?
  • Des ganglions lymphatiques ont-ils été examinés ?
  • Quel est le stade de ma tumeur ?
  • Ma tumeur produisait-elle des hormones, et aurai-je besoin de comprimés de stéroïdes après l'opération ?
  • Le mitotane me est-il recommandé, et pourquoi ou pourquoi pas ?
  • Devrais-je être orienté vers une consultation de conseil génétique ?
  • À quelle fréquence devrai-je passer des examens de suivi et des analyses hormonales ?

Articles connexes sur MyPathologyReport.com

A+ A A-
Cet article a-t-il été utile?