Carcinoma de células en anillo de sello del apéndice: cómo entender su informe de patología.

Editor de sección: David Driman MBChB FRCPC
17 de noviembre.


Imprimir este artículo

El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice es un cáncer raro y de rápido crecimiento que se origina en el revestimiento del apéndice. Recibe su nombre de sus células cancerosas, que están tan llenas de mucina que el núcleo se encuentra presionado contra el borde de la célula. Bajo el microscopio, cada célula parece un anillo con una piedra incrustada. En su informe también podría denominarse adenocarcinoma de células en anillo de sello o carcinoma de células en anillo de sello.

Este artículo explica cómo se diagnostica el carcinoma de células en anillo de sello del apéndice y en qué se diferencia de otros cánceres de apéndice. También explica el significado del estadio y otros hallazgos en el informe de patología.

¿Qué características definen un carcinoma de células en anillo de sello?

Muchos cánceres de apéndice contienen células en anillo de sello . El término carcinoma de células en anillo de sello se utiliza únicamente cuando estas células constituyen más de la mitad de las células cancerosas. Cuando constituyen menos de la mitad, el informe suele indicar el tipo principal de cáncer y añade que hay presencia de células en anillo de sello.

Las células en anillo de sello tienden a crecer como células individuales o en grupos laxos, en lugar de formar glándulas. Este patrón les permite diseminarse a través de la pared del apéndice y el revestimiento del abdomen. Por esta razón, el carcinoma de células en anillo de sello suele diagnosticarse en una etapa más avanzada que otros cánceres de apéndice.

¿Quiénes padecen carcinoma de células en anillo de sello del apéndice?

El carcinoma de células en anillo de sello representa aproximadamente 7 de cada 100 cánceres de apéndice. En un amplio estudio de registro realizado en Estados Unidos, la edad media al diagnóstico fue de 56 años. Casi dos tercios de las personas afectadas eran mujeres. Se desconoce la causa y la mayoría de los casos no son hereditarios.

¿Cuáles son los síntomas del carcinoma de células en anillo de sello del apéndice?

El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice suele causar síntomas de apendicitis aguda , como dolor en la parte inferior derecha del abdomen, fiebre y náuseas. En muchas personas, el cáncer ya se ha diseminado al momento del diagnóstico, lo que puede provocar:

  • Hinchazón del abdomen. El cáncer en el revestimiento del abdomen puede provocar la acumulación de líquido.
  • Una masa ovárica en mujeres. Los ovarios son un lugar común de propagación del cáncer y, en ocasiones, es donde se detecta por primera vez.
  • Pérdida de peso y cansancio. Estos síntomas generales son comunes en casos de enfermedad avanzada.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico de carcinoma de células en anillo de sello del apéndice generalmente se realiza después de la extirpación del apéndice, ya sea mediante una apendicectomía o como parte de una cirugía mayor. También puede realizarse a partir de una biopsia del revestimiento abdominal, el epiplón o un ovario. Un patólogo examina el tejido al microscopio.

El patólogo confirma que las células son células en anillo de sello. Las células moribundas y las células inmunitarias que flotan en mucina pueden tener un aspecto similar, pero no son cancerosas. Una tinción para mucina, como la mucicarmín , puede resaltar la mucina dentro de las células cancerosas.

Se utiliza una tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis para detectar la diseminación del tumor. Dado que el carcinoma de células en anillo de sello también puede originarse en el estómago o la mama, su médico podría recomendarle una endoscopia digestiva alta o una exploración mamaria. Asimismo, su médico podría solicitar análisis de sangre para detectar marcadores tumorales , como el CEA y el CA19-9.

Inmunohistoquímica

La inmunohistoquímica ayuda al patólogo a confirmar el origen de un carcinoma de células en anillo de sello. Esto es importante porque los carcinomas de células en anillo de sello de otros órganos pueden diseminarse al apéndice y tener el mismo aspecto. Las tinciones que puede ver en su informe incluyen:

  • CK20 y CDX2. CK20 y CDX2 Son producidas por células que recubren el intestino. Un resultado positivo sugiere un cáncer que se originó en el apéndice o el intestino.
  • Receptor de estrógeno y GATA3. Muchos cánceres de mama producen estas proteínas. Suelen ser negativas en el carcinoma de células en anillo de sello del apéndice. Un resultado positivo plantea la posibilidad de metástasis desde un cáncer de mama lobulillar.
  • Sinaptofisina y cromogranina. Sinaptofisina y cromogranina Marcan las células neuroendocrinas. La presencia de células positivas dispersas puede sugerir un adenocarcinoma de células caliciformes de alto grado en lugar de un carcinoma de células en anillo de sello puro.

Ninguna tinción por sí sola permite diferenciar un cáncer de apéndice de uno que se originó en el estómago. Ante la duda, el patólogo combina las tinciones con la localización del tumor, las imágenes y los resultados de una endoscopia digestiva alta.

¿Carcinoma de células en anillo de sello o adenocarcinoma de células caliciformes?

Un adenocarcinoma de células caliciformes de alto grado puede contener muchas células con apariencia de células en anillo de sello. Ambos tipos de cáncer se diferencian mediante la búsqueda de áreas con el patrón clásico de células caliciformes de bajo grado, caracterizado por pequeños cúmulos redondos. Cuando estas áreas están presentes en cualquier parte del tumor, el diagnóstico es adenocarcinoma de células caliciformes, incluso si la mayor parte del tumor se asemeja a un carcinoma de células en anillo de sello.

Esta distinción es importante porque ambos tipos de cáncer se clasifican de la misma manera, pero tienen pronósticos diferentes. En un amplio estudio de registro, las personas con carcinoma de células en anillo de sello tuvieron una supervivencia menor que las personas con tumores de células caliciformes en la misma etapa.

Grado histológico

El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice se clasifica como de alto grado. El grado describe la anormalidad de las células cancerosas y su crecimiento. El protocolo del Colegio Estadounidense de Patólogos (CAP), versión 5.1.0.0 (2022), asigna al carcinoma de células en anillo de sello el grado 3 (G3). El grado ayuda a predecir el comportamiento y orienta las decisiones de tratamiento. En este cáncer, el alto grado también sitúa la diseminación al revestimiento abdominal en estadio IVB en lugar de IVA.

Extensión del tumor

El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice suele diseminarse ampliamente a través de la pared sin formar una masa definida. El patólogo informa la capa más profunda que han alcanzado las células cancerosas: la submucosa , la muscular propia , la subserosa o la capa externa llamada serosa . También se informa la diseminación al mesoapéndice, el tejido graso adherido al apéndice. La capa más profunda alcanzada determina el estadio tumoral (pT).

Invasión perineural

La invasión perineural significa que se observaron células cancerosas en anillo de sello rodeando o siguiendo un nervio. Estas células pueden desplazarse a lo largo de los nervios mucho más allá del tumor visible. El informe indica que la invasión perineural no se identificó, está presente o no se puede determinar para la muestra.

Invasión linfovascular

La invasión linfovascular se refiere a la presencia de células cancerosas en anillo de sello dentro de un pequeño vaso sanguíneo o conducto linfático. Desde estos conductos, las células cancerosas pueden alcanzar los ganglios linfáticos y órganos distantes. El informe indica que la invasión linfovascular no se ha identificado, está presente o no se puede determinar en la muestra.

Márgenes quirúrgicos

El margen es el borde de corte del tejido extirpado para tratar el carcinoma de células en anillo de sello. El margen proximal es donde el apéndice se separó del intestino grueso, y el margen mesentérico es el borde de corte del mesoapéndice. Tras una hemicolectomía derecha, también se examinan ambos extremos del intestino. Las células en anillo de sello aisladas pueden ser difíciles de visualizar, por lo que el patólogo puede utilizar tinciones para examinar cuidadosamente los márgenes.

Según el protocolo del apéndice CAP, versión 5.1.0.0 (2022), los márgenes se describen de dos maneras:

  • Margen negativo. No se observan células cancerosas en ningún borde de corte. El informe puede incluir la distancia al margen mesentérico.
  • Margen positivo. Las células cancerosas alcanzan el borde del corte, y el informe especifica cuál es. Podría considerarse una cirugía adicional u otro tratamiento.

Ganglios linfaticos

Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que recogen las células y el líquido que drena de los tejidos. El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice suele diseminarse a los ganglios linfáticos del colon derecho. Una hemicolectomía derecha extirpa estos ganglios, y los patólogos suelen examinar 12 o más.

El informe detalla cuántos ganglios linfáticos se examinaron y cuántos contienen células cancerosas. Las células en anillo de sello en un ganglio linfático pueden estar dispersas y ser escasas, por lo que los patólogos pueden usar tinciones para detectarlas. El informe también puede describir depósitos tumorales en la grasa circundante o extensión extraganglionar , es decir, cáncer que crece a través de la cápsula del ganglio.

Pruebas de biomarcadores y moleculares

Las pruebas de biomarcadores para el carcinoma de células en anillo de sello del apéndice buscan cambios poco comunes que podrían abrir opciones de tratamiento específicas. Generalmente se realizan cuando el cáncer se ha diseminado.

Reparación de errores de emparejamiento (MMR) e inestabilidad de microsatélites (MSI)

Las proteínas de reparación de errores de emparejamiento corrigen los fallos en el ADN duplicado. Las proteínas MLH1, PMS2, MSH2 y MSH6 se analizan mediante inmunohistoquímica, o bien se evalúa la inestabilidad de microsatélites en el ADN tumoral.

  • Competente (pMMR), intacto, retenido o microsatélite estable (MSS). Las cuatro proteínas están presentes. Este es el resultado esperado.
  • Deficiencia (dMMR), pérdida de expresión o MSI-alto. Falta una o más proteínas. Pembrolizumab está aprobado por la FDA (2017) y Health Canada para tumores sólidos irresecables o metastásicos con este resultado que hayan crecido tras un tratamiento previo. También se puede ofrecer asesoramiento genético para el síndrome de Lynch.

Secuenciación de última generación

La secuenciación de nueva generación (NGS) analiza muchos genes a la vez. Puede detectar cambios poco frecuentes vinculados a tratamientos aprobados para cualquier tumor sólido.

  • No se ha podido realizar ningún cambio específico. No se encontraron cambios relacionados con ningún medicamento aprobado. Este es el resultado más común.
  • BRAF V600E. La combinación de dabrafenib y trametinib recibió la aprobación acelerada de la FDA en 2022 para tumores sólidos con este cambio que han crecido después de un tratamiento previo.
  • Fusión NTRK. Larotrectinib y entrectinib están autorizados por Health Canada, con ciertas condiciones, para tumores sólidos con fusión NTRK.
  • TMB-alto. En 2020, la FDA aprobó de forma acelerada el pembrolizumab para el tratamiento de tumores sólidos con alta carga mutacional tumoral (TMB) que han crecido tras un tratamiento previo.

Encontrará más información sobre cada prueba en nuestra sección de Biomarcadores y Pruebas Genéticas.

Estadio patológico (pTNM)

El carcinoma de células en anillo de sello del apéndice se clasifica según el sistema de clasificación del Comité Conjunto Americano sobre el Cáncer (AJCC), versión 9 (2023). El patólogo determina los estadios pT y pN, y las pruebas de imagen y las biopsias evalúan la diseminación a distancia. Lea nuestro artículo sobre la clasificación TNM para comprender mejor cómo se integran los diferentes elementos.

Estadio tumoral (pT)

  • pT1. Las células cancerosas han alcanzado la submucosa.
  • pT2. Las células cancerosas han alcanzado la capa muscular propia.
  • pT3. Las células cancerosas han atravesado el músculo hasta la subserosa o el mesoapéndice.
  • pT4a. Las células cancerosas han alcanzado la superficie externa del apéndice a través de la serosa.
  • pT4b. El cáncer se ha extendido a un órgano o estructura vecina.
  • pTX. No es posible determinar la extensión del cáncer.

Estadio nodal (pN)

  • pN0. Ningún ganglio linfático contiene células cancerosas.
  • pN1a. Un ganglio linfático contiene células cancerosas.
  • pN1b. Dos o tres ganglios linfáticos contienen células cancerosas.
  • pN1c. Solo se observan depósitos tumorales.
  • pN2. Cuatro o más ganglios linfáticos contienen células cancerosas.
  • pNX. No se disponía de ganglios linfáticos para su examen.

La diseminación al revestimiento del abdomen (M1b) corresponde al estadio IVB del carcinoma de células en anillo de sello, debido a que el cáncer es de grado 3. La diseminación más allá del revestimiento, como al hígado o los pulmones (M1c), corresponde al estadio IVC.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico del carcinoma de células en anillo de sello del apéndice suele ser desfavorable, ya que la mayoría de los cánceres se han diseminado al momento del diagnóstico. En el estudio de registro más extenso, aproximadamente 6 de cada 10 personas presentaban metástasis a distancia al momento del diagnóstico. La supervivencia media fue de unos 26 meses. Alrededor de 18 de cada 100 personas seguían vivas y libres de la enfermedad 5 años después del diagnóstico, mientras que aproximadamente 82 de cada 100 no lo estaban.

El pronóstico es mejor cuando el cáncer es pequeño y se detecta precozmente. En el mismo estudio, las personas con tumores menores de 2 cm tuvieron una supervivencia específica a los 5 años de aproximadamente el 50 %. Quienes se sometieron a cirugía también tuvieron mejores resultados que quienes no. Las características asociadas a un peor pronóstico incluyen:

  • Se extiende al revestimiento del abdomen o a los ovarios. Este es el patrón de propagación más común y el más difícil de controlar.
  • Se propaga a órganos distantes. La propagación más allá del abdomen conlleva el pronóstico menos favorable.
  • Propagación de los ganglios linfáticos. El cáncer en los ganglios linfáticos eleva el estadio.
  • Mayor tamaño del tumor. Los tumores de 2 cm o más presentaban una menor tasa de supervivencia.
  • Margen positivo. El cáncer en el borde de una incisión aumenta la probabilidad de que reaparezca.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Una vez confirmado el carcinoma de células en anillo de sello del apéndice, su equipo médico revisará las imágenes, el estadio y si el cáncer se ha diseminado. Un cirujano y un oncólogo médico suelen planificar su tratamiento, generalmente en un centro especializado.

  • Hemicolectomía derecha. Cuando el cáncer no se ha extendido más allá del apéndice y los tejidos cercanos, esta operación consiste en extirpar el colon derecho y sus ganglios linfáticos.
  • Extirpación de los ovarios. En las mujeres, el equipo médico puede considerar la extirpación de los ovarios, ya que son un lugar común de propagación del virus.
  • Quimioterapia. Con frecuencia se recomienda una quimioterapia similar a la que se utiliza para el cáncer de colon, tanto después de la cirugía como cuando el cáncer se ha diseminado.
  • Cirugía citorreductora e HIPEC. Para la diseminación al revestimiento del abdomen, este enfoque se considera únicamente en personas cuidadosamente seleccionadas. Los resultados son menos favorables cuando hay presencia de células en anillo de sello que en otros tipos de cáncer de apéndice.
  • Ensayos clínicos. Dado que este tipo de cáncer es poco común y difícil de tratar, su oncólogo podrá informarle si existe la posibilidad de participar en un ensayo clínico.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Qué porcentaje de las células cancerosas eran células en anillo de sello?
  • ¿Qué tan seguro está el patólogo de que el cáncer comenzó en el apéndice y no en el estómago o la mama?
  • ¿Podría tratarse en cambio de un adenocarcinoma de células caliciformes?
  • ¿Hasta qué profundidad creció el cáncer y llegó a alcanzar la serosa?
  • ¿Los márgenes fueron negativos?
  • ¿Cuántos ganglios linfáticos contenían células cancerosas?
  • ¿Las pruebas de imagen o la cirugía mostraron cáncer en el revestimiento de mi abdomen o en mis ovarios?
  • ¿Cual es mi etapa?
  • ¿Necesito una endoscopia digestiva alta u otras pruebas para descartar la presencia de cáncer en otras partes del cuerpo?
  • ¿Qué pruebas de biomarcadores se realizaron en mi cáncer y cuáles fueron los resultados?
  • ¿Qué tratamiento recomienda y cuál es su objetivo?
  • ¿Me ayudaría la cirugía citorreductora con HIPEC en mi caso?
  • ¿Hay ensayos clínicos en los que pueda participar?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?