Di Jason Wasserman MD PhD FRCPC
14 maggio 2026
Un risultato di cellule ghiandolari atipiche (AGC) in un Pap test (anche detto striscio cervicale) significa che alcune delle cellule ghiandolari prelevate dalla cervice o dall'utero appaiono anomale se esaminate al microscopio. Le cellule ghiandolari rivestono normalmente il canale interno della cervice (endocervice) e la parte interna dell'utero (endometrio). Quando queste cellule appaiono insolite, il risultato può avere diverse implicazioni: da alterazioni innocue causate da infezioni o infiammazioni a lesioni precancerose e, meno comunemente, al cancro.
L'AGC è un riscontro raro nel Pap test, che si verifica in meno dell'1% di tutti i Pap test, ma comporta una probabilità significativamente maggiore di patologia sottostante rispetto ai risultati anomali più comuni, come ASC-US o ASC-H . Per questo motivo, l'AGC porta quasi sempre a ulteriori indagini. Questo articolo ti aiuterà a capire cosa significa AGC, come viene refertato e quali saranno probabilmente i prossimi passi nel tuo percorso di cura.
Cosa fanno normalmente le cellule ghiandolari?
Le cellule ghiandolari rivestono due aree all'interno e intorno alla cervice e all'utero. Nell'endocervice, il canale interno della cervice, le cellule ghiandolari producono muco che protegge la cervice e lubrifica il canale. Nell'endometrio, il rivestimento interno dell'utero, le cellule ghiandolari formano il tessuto che si ispessisce e si sfalda durante il ciclo mestruale. In un Pap test normale, la maggior parte delle cellule osservate al microscopio sono cellule squamose , che ricoprono la superficie esterna della cervice, ma è comune anche la presenza di piccoli gruppi di cellule ghiandolari provenienti dall'endocervice o dall'endometrio.
- Cellule ghiandolari endocervicali — Il riscontro di piccoli gruppi di queste cellule in un Pap test è normale a qualsiasi età ed è spesso considerato un indicatore di qualità che mostra come il campione abbia raggiunto la zona di trasformazione (l'area in cui iniziano la maggior parte delle alterazioni precancerose).
- Cellule ghiandolari endometriali — La presenza di cellule endometriali è generalmente normale nelle donne più giovani, soprattutto in prossimità delle mestruazioni. Tuttavia, nelle donne di età superiore ai 45 anni, in particolare in menopausa, la presenza di cellule endometriali può richiedere ulteriori accertamenti, anche se apparentemente normali.
Quali sono le cause delle cellule ghiandolari atipiche?
Diverse condizioni possono causare un aspetto anomalo delle cellule ghiandolari nel Pap test. Molte di queste cause non sono pericolose, ma poiché l'AGC è anche associata a patologie gravi, la causa sottostante non può essere determinata solo dal Pap test:
- Infezione — Le infezioni cervicali o uterine (incluse alcune infezioni a trasmissione sessuale) possono causare alterazioni reattive nelle cellule ghiandolari.
- Infiammazione — L'infiammazione, indipendentemente dalla causa, inclusi dispositivi intrauterini (IUD), rapporti sessuali recenti o interventi chirurgici pregressi, può alterare l'aspetto delle cellule ghiandolari.
- cambiamenti legati alla gravidanza — I cambiamenti ormonali durante la gravidanza e subito dopo possono produrre alterazioni delle cellule ghiandolari che possono essere interpretate come AGC (adenocarcinoma ghiandolare).
- Radioterapia precedente — Le radiazioni dirette alla zona pelvica possono causare alterazioni permanenti nell'aspetto delle cellule ghiandolari.
- Lesioni cervicali — Condizioni precancerose e cancerose della cervice, tra cui adenocarcinoma in situ (AIS), Adenocarcinoma endocervicale associato a HPVe Adenocarcinoma gastrico indipendente dall'HPVpossono rilasciare cellule ghiandolari atipiche sul Pap test.
- Lesioni endometriali — Condizioni che interessano il rivestimento dell'utero, tra cui: iperplasia endometriale atipica and tumore endometriale — può anche produrre cellule ghiandolari atipiche, soprattutto nelle pazienti in postmenopausa.
- Escrescenze benigne — Escrescenze non cancerose, come polipi endocervicali, A volte può verificarsi il distacco di cellule che appaiono atipiche al Pap test.
Che aspetto ha l'AGC al microscopio?
Il termine "atipico" viene utilizzato dai patologi per descrivere cellule che appaiono diverse dalle cellule normali e sane. Quando un patologo o un citotecnologo specializzato esamina al microscopio il campione del Pap test, le cellule ghiandolari in un risultato AGC mostrano alterazioni che vanno oltre le normali reazioni, ma non sono chiaramente precancerose o cancerose. Le caratteristiche microscopiche tipiche includono:
- Cellule ingrossate — Le cellule ghiandolari atipiche sono più grandi delle cellule ghiandolari normali presenti nel campione circostante.
- Nuclei oscuri — Migliori nucleo (la parte della cellula che contiene il materiale genetico) appare più scura del solito al microscopio, una caratteristica chiamata ipercromasia.
- Variazioni di dimensioni e forma — I nuclei differiscono per dimensioni e forma da una cellula all'altra, a differenza dell'aspetto uniforme delle normali cellule ghiandolari.
- Gruppi affollati o sovrapposti — Le cellule atipiche possono essere disposte in fitti ammassi tridimensionali in cui è difficile distinguere i contorni delle singole cellule.
Quando viene identificata la presenza di cellule ghiandolari atipiche (AGC), l'anatomopatologo cerca anche di stabilire se le cellule anomale abbiano avuto origine dall'endocervice o dall'endometrio. Talvolta questa distinzione può essere fatta in base all'aspetto e alla disposizione delle cellule. In altri casi, non è possibile determinare l'origine delle cellule e il referto si limita a indicare "cellule ghiandolari atipiche" senza specificarne il sito di provenienza.
Sottocategorie AGC: non altrimenti specificato vs. favore neoplastico
Il referto istologico di un risultato AGC include quasi sempre una sottocategoria che indica il livello di preoccupazione del patologo riguardo a una condizione precancerosa o cancerosa sottostante. Il Sistema Bethesda, il quadro di riferimento internazionale utilizzato per la refertazione dei risultati del Pap test, definisce le seguenti sottocategorie:
- Cellule ghiandolari atipiche, non altrimenti specificate (AGC-NOS) — Le cellule appaiono anomale, ma le alterazioni non sono sufficientemente specifiche da suggerire con certezza un processo precanceroso o canceroso. Questa è la forma più comune di AGC. Ciononostante, l'AGC-NOS comporta comunque una probabilità significativa di una lesione sottostante importante, e sono necessari ulteriori accertamenti.
- Cellule ghiandolari atipiche, favorevoli alla neoplasia (AGC favorevoli alla neoplasia) — Le cellule mostrano caratteristiche che preoccupano maggiormente il patologo riguardo a un processo precanceroso o canceroso, ma i risultati non sono abbastanza definitivi per formulare una diagnosi finale basandosi solo sul Pap test. La probabilità di trovare una lesione significativa, inclusa adenocarcinoma in situ o un cancro invasivo — è sostanzialmente più alto con questa sottocategoria rispetto all'AGC-NOS.
Il referto può inoltre indicare se le cellule atipiche sembrano provenire dall'endocervice (la cervice uterina) o dall'endometrio (l'utero), oppure se la loro origine è incerta. Questa distinzione è importante perché aiuta a orientare le indagini successive verso la sede più probabile dell'anomalia. Quando l'aspetto delle cellule soddisfa specifici criteri per una diagnosi precancerosa, il risultato non viene più riportato come AGC (carcinoma gastrico avanzato) ma come adenocarcinoma in situ (AIS) o, in presenza di caratteristiche di malignità conclamata, come adenocarcinoma.
Cosa succede dopo un risultato AGC?
Poiché l'AGC presenta una maggiore probabilità di una lesione significativa sottostante rispetto alla maggior parte degli altri risultati anomali del Pap test, si raccomandano ulteriori accertamenti in quasi tutti i casi. Gli accertamenti specifici dipendono dalla sottocategoria di AGC, dalla sede di origine sospetta, dall'età e dallo stato di pre o postmenopausa. Gli esami più comunemente raccomandati includono:
- Colposcopia con biopsia — La colposcopia è un esame della cervice mediante uno strumento di ingrandimento chiamato colposcopio. Qualsiasi area dall'aspetto anomalo viene campionata con un biopsiaLa colposcopia è raccomandata praticamente per tutti i risultati AGC.
- Raschiamento endocervicale — Un piccolo campione di tessuto viene prelevato dall'interno del canale endocervicale, un'area che non può essere visualizzata completamente nemmeno con il colposcopio. Ciò è particolarmente importante quando si sospetta che le cellule atipiche provengano dall'endocervice, poiché l'anomalia potrebbe essere localizzata più in alto nel canale.
- Biopsia endometriale — Un piccolo campione di tessuto viene prelevato dal rivestimento dell'utero utilizzando un sottile strumento inserito attraverso la cervice. La biopsia endometriale è raccomandata in aggiunta alla colposcopia per le pazienti di età pari o superiore a 35 anni, per chiunque presenti sanguinamento uterino anomalo o fattori di rischio per il cancro dell'endometrio e per qualsiasi risultato AGC in cui si sospetti che le cellule endometriali siano la fonte.
- Test per l'HPV — Perché HPV ad alto rischio è la causa della maggior parte dei precancerosi e dei tumori ghiandolari cervicali, un Test HPV Di solito viene eseguito contestualmente agli accertamenti diagnostici. Un test HPV positivo rafforza il sospetto di una causa cervicale (piuttosto che endometriale). Tuttavia, un test HPV negativo non elimina il sospetto: i tumori dell'endometrio e alcuni tumori della cervice uterina non correlati all'HPV non vengono rilevati dal test HPV, e pertanto è comunque necessario eseguire la colposcopia e qualsiasi altra indagine raccomandata.
- Immagini — In alcuni casi, soprattutto quando si ritiene che le cellule anomale provengano dall'endometrio, o quando gli accertamenti effettuati finora non hanno fornito una risposta chiara, possono essere raccomandati un'ecografia o altri esami di diagnostica per immagini.
I risultati di questi test determinano i passi successivi. Se viene riscontrata una condizione precancerosa (come l'adenocarcinoma in situ o l'iperplasia endometriale atipica), si raccomanda un trattamento per rimuovere l'area anomala. Se viene riscontrato un carcinoma invasivo, verrete indirizzate a un oncologo ginecologo per la stadiazione e la pianificazione del trattamento. Se non viene riscontrata alcuna lesione significativa, si raccomanda un attento follow-up con ripetuti Pap test e test HPV, di solito ogni 6-12 mesi per almeno 2 anni, poiché il risultato dell'AGC indica un rischio basale significativamente aumentato e una piccola lesione potrebbe non essere sempre evidente al primo ciclo di test.
Domande da porre al medico
- Il mio risultato AGC viene riportato come "non altrimenti specificato" o "favorevole a neoplasia", e cosa significa questa differenza per me?
- Si riteneva che le cellule atipiche provenissero dalla cervice, dall'utero, oppure non è stato possibile determinarne l'origine?
- È stato eseguito anche un test per l'HPV? E qual è stato il risultato?
- Avrò bisogno di una colposcopia, di un raschiamento endocervicale, di una biopsia endometriale o di tutti e tre?
- Sono considerata a maggior rischio a causa della mia età, della menopausa o di eventuali sintomi che ho manifestato?
- Se si raccomanda l'imaging, di che tipo e perché?
- Quali sono i possibili risultati della biopsia e cosa significherebbe ciascuno di essi per il mio trattamento?
- Cosa significa se il mio referto indica "sospetto di neoplasia" e in che modo ciò influisce sull'urgenza dei successivi accertamenti?
- A quali sintomi, come sanguinamento o perdite anomale, devo prestare attenzione durante gli accertamenti?
- Se la biopsia non rileva lesioni significative, come sarà il mio programma di controlli successivi?
- Per quanto tempo dovrò sottopormi a una stretta sorveglianza prima di poter riprendere gli screening di routine per il tumore al collo dell'utero?
- Dovrei prendere in considerazione la vaccinazione contro l'HPV se non sono già vaccinato?
Articoli correlati su MyPathologyReport.com