Redattore di sezione: Trevor Flood MD FRCPC
Luglio 19, 2026
L'oncocitoma è un tumore benigno (non canceroso) del rene. È costituito da cellule di grandi dimensioni con abbondante citoplasma rosato, chiamate oncociti, ricche di mitocondri, le parti della cellula che producono energia. L'oncocitoma è uno dei tumori renali benigni più comuni. Cresce lentamente, non si diffonde ad altri organi e raramente causa gravi problemi.
La cosa più importante da capire sull'oncocitoma non riguarda la pericolosità, perché è benigno. Riguarda la certezza. Al microscopio, l'oncocitoma assomiglia molto a un tumore renale chiamato carcinoma a cellule renali cromofobo , insieme a un piccolo gruppo di tumori correlati, e distinguerli è il compito principale del referto istologico. Gran parte di ciò che segue spiega come viene fatta questa distinzione e perché può essere fatta con certezza solo dopo aver esaminato l'intero tumore.
Questo articolo vi aiuterà a comprendere i risultati dell'esame istologico dell'oncocitoma renale, il significato di ciascun termine e la sua importanza per la vostra cura.
Nella maggior parte dei casi, la causa dell'oncocitoma, un tumore renale benigno comune, è sconosciuta. Questi tumori si sviluppano solitamente spontaneamente, senza un evento o un'esposizione specifica che possa spiegarne la formazione, e si riscontrano più spesso negli anziani e con una frequenza leggermente maggiore negli uomini. Quando i ricercatori esaminano i geni di questi tumori, riscontrano comunemente la perdita di un intero cromosoma 1 o alterazioni a carico di una regione cromosomica chiamata 11q13, ma questi risultati non richiedono un intervento da parte del paziente. Si ritiene che gli oncociti, le cellule che compongono il tumore, derivino da un tipo specifico di cellula che riveste i tubuli collettori del rene.
La maggior parte degli oncocitomi non è ereditaria. L'eccezione principale è la sindrome di Birt-Hogg-Dubé , una condizione ereditaria causata da un'alterazione del gene FLCN , presente fin dalla nascita. Le persone affette da sindrome di Birt-Hogg-Dubé tendono a sviluppare diversi tumori renali, spesso in entrambi i reni e in età più giovane rispetto alla norma. I tumori sono tipicamente oncocitomi, carcinomi a cellule renali cromofobi o tumori con caratteristiche di entrambi (descritti di seguito). Due riscontri al di fuori dei reni indicano la presenza della sindrome: piccole protuberanze sulla pelle del viso e del collo e cisti nei polmoni. A causa di questo legame, a una persona che presenta più di un oncocitoma, oncocitomi in entrambi i reni o un oncocitoma in giovane età possono essere poste domande su queste caratteristiche e, in alcuni casi, può essere indirizzata a una valutazione genetica.
La maggior parte degli oncocitomi renali non causa sintomi e viene scoperta casualmente durante esami di diagnostica per immagini eseguiti per altri motivi, come una TAC, una risonanza magnetica o un'ecografia. Quando un oncocitoma cresce a sufficienza, può causare:
Molti di questi sintomi sono causati molto più spesso da patologie diverse da un tumore, ed è per questo che sono necessari degli esami per formulare una diagnosi.
Talvolta, nello stesso rene, o in entrambi, si riscontrano più oncocitomi. Quando si sviluppano numerosi oncocitomi in entrambi i reni, la condizione viene definita oncocitosi . La presenza di più tumori non significa necessariamente che siano maligni; l'oncocitosi è comunque una condizione benigna. Tuttavia, la presenza di oncocitomi multipli, come quelli che si manifestano in giovane età, aumenta il rischio di sindrome di Birt-Hogg-Dubé, pertanto è opportuno valutare l'opportunità di un esame genetico e di un monitoraggio periodico dei reni.
La diagnosi di oncocitoma viene formulata quando un patologo esamina il tumore al microscopio, di solito dopo la sua completa rimozione chirurgica. Il tumore appare inizialmente come una massa nel rene durante le indagini di imaging, ma queste non sono in grado di distinguere con certezza un oncocitoma da un tumore renale, poiché molti tumori presentano un aspetto simile a una scansione. Questo è uno dei motivi per cui molti oncocitomi vengono confermati come benigni solo dopo l'asportazione.
Un aspetto che spesso sorprende è che l'oncocitoma non può essere diagnosticato con certezza tramite una biopsia con ago . Le caratteristiche che distinguono un oncocitoma dal tumore a cui assomiglia sono distribuite in modo non uniforme all'interno della massa tumorale e un piccolo campione bioptico potrebbe non rilevarle, oppure potrebbe mostrare un'area sovrapponibile al carcinoma a cellule renali cromofobo. Una biopsia può suggerire la presenza di un tumore oncocitico, ma la diagnosi definitiva viene solitamente formulata solo dopo che l'anatomopatologo ha esaminato l'intera massa. Per questo motivo, una massa renale che si rivela essere un oncocitoma viene spesso rimossa prima che la diagnosi di benignità sia certa.
Al microscopio, un oncocitoma è composto da cellule grandi e rotonde con citoplasma abbondante, di colore rosa intenso ( oncocitico ), disposte in piccoli nidi e isole all'interno di uno stroma pallido, lasso, a volte cicatriziale . I nuclei sono rotondi, regolari e uniformemente distanziati, senza la forma rugosa, a uva passa e gli aloni chiari che caratterizzano il carcinoma a cellule renali cromofobo. Nei tumori di maggiori dimensioni si osserva talvolta una cicatrice centrale a forma di stella, sia nelle immagini diagnostiche che nel campione asportato. Poiché l'aspetto si sovrappone a quello di altri tumori, si ricorre spesso a un test chiamato immunoistochimica , che utilizza colorazioni speciali per rilevare le proteine all'interno delle cellule. L'oncocitoma è tipicamente positivo per PAX8 (a conferma dell'origine renale) e CD117 e, aspetto cruciale, mostra CK7 solo in rare cellule sparse. Quest'ultimo punto è fondamentale per la diagnosi: il carcinoma a cellule renali cromofobo mostra la CK7 nella maggior parte delle sue cellule, quindi il pattern di colorazione della CK7 è una delle caratteristiche principali utilizzate per distinguere i due tumori. Quando la distinzione risulta ancora difficile, si può aggiungere un test che analizza i cromosomi del tumore, utilizzando un metodo chiamato ibridazione in situ a fluorescenza (FISH) .
Capire cos'è un oncocitoma spesso significa capire cosa non è. Diversi tumori composti da cellule oncocitiche rosa si trovano in prossimità dell'oncocitoma, e il referto potrebbe menzionarne uno.
Il motivo per cui questo è importante per te è rassicurante: i tumori che più spesso vengono scambiati per oncocitoma sono di per sé benigni o a crescita lenta, con una prognosi favorevole, quindi anche quando la diagnosi esatta richiede ulteriori accertamenti, il quadro generale è solitamente positivo.
Il margine chirurgico è il bordo del tessuto rimosso durante l'intervento chirurgico per un oncocitoma. L'anatomopatologo esamina questi margini al microscopio per verificare se eventuali cellule tumorali li raggiungono.
Poiché l'oncocitoma è benigno, un margine positivo non comporta l'urgenza che avrebbe in caso di tumore. Non mette a rischio altri organi. Può aumentare leggermente la probabilità di una recidiva del tumore in quella sede, quindi l'équipe medica potrebbe raccomandare un controllo mediante diagnostica per immagini, ma raramente da solo richiede un ulteriore intervento chirurgico.
Occasionalmente, un oncocitoma può presentare una caratteristica che, in un referto, può sembrare allarmante: estensione del tumore al tessuto adiposo circostante il rene, presenza di cellule tumorali all'interno di un piccolo vaso sanguigno o cellule sparse con nuclei più grandi e irregolari. In un oncocitoma, nessuna di queste caratteristiche modifica la diagnosi di benignità o l'ottima prognosi. L'estensione al tessuto adiposo circostante e il coinvolgimento dei piccoli vasi sono stati descritti anche in oncocitomi che in seguito si sono comportati in modo completamente benigno. La presenza di nuclei ingrossati e sparsi è una caratteristica riconosciuta dell'oncocitoma, correlata ai cambiamenti cellulari legati all'età e non a un segno di cancro. Se il referto menziona uno di questi reperti insieme a una diagnosi di oncocitoma, significa che l'anatomopatologo ha osservato la caratteristica, l'ha presa in considerazione e ha comunque concluso che il tumore è benigno.
L'oncocitoma non viene classificato in stadi. I sistemi di stadiazione, come il sistema TNM, vengono utilizzati per descrivere il grado di crescita e di diffusione dei tumori. Poiché l'oncocitoma è benigno e non si diffonde, non esiste uno stadio da assegnare. La sua prognosi è eccellente, indipendentemente dalle dimensioni.
La prognosi si riferisce al decorso previsto di una malattia. Nel caso dell'oncocitoma, la prognosi è eccellente. Si tratta di una neoplasia benigna, che non si diffonde ad altre parti del corpo e l'intervento chirurgico per la sua rimozione è risolutivo. Una volta confermata la diagnosi di oncocitoma sul tumore asportato, non è necessario alcun ulteriore trattamento oncologico. I motivi principali per un eventuale follow-up non riguardano la diffusione del tumore, bensì il monitoraggio di eventuali nuovi tumori in pazienti con più di un oncocitoma o con sindrome di Birt-Hogg-Dubé, e la valutazione della funzionalità renale dopo l'intervento chirurgico.
Una volta confermata la diagnosi di oncocitoma, i risultati dell'esame istologico, soprattutto la conferma che si tratti di un oncocitoma benigno e non di un tumore maligno, determinano i passi successivi. Il percorso di cura prevede solitamente la collaborazione di un urologo e di un radiologo.
🔍 Cerca nel mio referto di patologia
Trascrivi ciò che vedi nel tuo referto, ad esempio il nome di una diagnosi o di un test.