Redattore di sezione: Kianoosh Keyhanian MD FRCPC
3 settembre 2026
Il carcinoma dedifferenziato dell'endometrio è un tumore raro e a rapida crescita che ha origine nell'endometrio , il rivestimento interno dell'utero. È caratterizzato da un tumore costituito da due parti distinte.
Una parte è costituita da un tumore ordinario a crescita lenta, il più delle volte un carcinoma endometrioide di basso grado, di grado FIGO 1 o 2. L'altra parte è un carcinoma indifferenziato , in cui le cellule hanno perso ogni struttura riconoscibile e crescono rapidamente.
La componente indifferenziata è ciò che determina il comportamento del tumore e il suo trattamento. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi nel referto istologico, cosa descrive ciascuna sezione del referto e perché è importante per la tua cura.
Le due componenti non sono due tumori distinti. I test genetici dimostrano che condividono la stessa origine, ovvero che entrambe si sono sviluppate dallo stesso tumore primario. La parte indifferenziata si è sviluppata dalla parte a basso grado attraverso un processo chiamato dedifferenziazione , in cui le cellule tumorali perdono le caratteristiche che ne identificavano l'origine.
Ne conseguono due conseguenze, ed entrambe sono importanti.
Innanzitutto, la proporzione non è rilevante. Anche quando la parte indifferenziata costituisce solo una piccola frazione del tumore, ne influenza il comportamento complessivo. Un tumore costituito principalmente da carcinoma endometrioide di basso grado con una piccola area indifferenziata viene trattato come un carcinoma dedifferenziato, non come un tumore di basso grado.
In secondo luogo, questa diagnosi è facile da non notare. Se la biopsia preleva un campione solo dalla parte a basso grado, il referto indicherà un carcinoma endometrioide a basso grado, e la parte indifferenziata verrà individuata per la prima volta dopo l'intervento chirurgico. Anche in un utero completamente asportato, l'area indifferenziata può essere piccola e richiedere diverse sezioni di tessuto per essere individuata. Se la diagnosi è sembrata cambiare o peggiorare tra la biopsia e il referto definitivo, questa è la spiegazione più comune. Non significa che il tumore sia cresciuto nell'intervallo di tempo.
La causa non è del tutto chiara. La dedifferenziazione sembra verificarsi più frequentemente nei tumori con deficit del sistema di riparazione del DNA (mismatch repair), e si riscontra in circa la metà o due terzi dei carcinomi dedifferenziati. Anche la perdita di proteine in un gruppo chiamato complesso SWI/SNF è fortemente associata a questo fenomeno, e le alterazioni della via di segnalazione PI3K sono comuni in entrambe le componenti.
Una minoranza di casi è collegata alla sindrome di Lynch , una condizione ereditaria che aumenta il rischio di tumori dell'utero e dell'intestino. Ciò è particolarmente vero quando si verifica una perdita delle proteine del sistema di riparazione del DNA e colpisce sia la persona affetta che i parenti di primo grado.
Il processo inizia solitamente con una biopsia endometriale , in cui viene prelevato un piccolo campione del rivestimento uterino, che viene poi esaminato al microscopio da un patologo.
A causa del problema di campionamento descritto in precedenza, una biopsia che mostri un carcinoma endometrioide di basso grado non esclude questa diagnosi. Il quadro completo richiede generalmente l'esame dell'intero utero dopo l'intervento chirurgico, che di solito prevede anche la rimozione delle ovaie, delle tube di Falloppio e dei linfonodi.
L'anatomopatologo esamina diverse sezioni alla ricerca di entrambe le componenti, quindi valuta la profondità di crescita del tumore, l'eventuale diffusione e la presenza di biomarcatori.
Il carcinoma endometriale dedifferenziato viene diagnosticato quando entrambe le componenti sono identificate nello stesso tumore.
La componente differenziata forma ghiandole e ha l'aspetto di un normale carcinoma endometrioide di basso grado. Questa è la parte che verrebbe refertata separatamente se l'altra non fosse presente.
La componente indifferenziata presenta le seguenti caratteristiche.
Il confine tra i due componenti può essere netto, creando un aspetto nettamente distinto, oppure i due possono essere mescolati.
L'immunoistochimica è un test di laboratorio che utilizza anticorpi per rilevare proteine specifiche all'interno delle cellule. È importante in questo caso perché la componente indifferenziata può assomigliare a diversi tumori molto differenti tra loro e perché le due componenti si colorano in modo diverso l'una dall'altra.
La caratteristica distintiva della componente indifferenziata è che mostra solo limitate evidenze di essere un carcinoma.
Il sistema di classificazione FIGO utilizzato per il carcinoma endometrioide si basa principalmente sulla quantità di tessuto tumorale che cresce in lamine solide. Un carcinoma dedifferenziato contiene una componente indifferenziata ed è quindi considerato di alto grado per definizione. Non viene gestito come un carcinoma endometrioide di basso grado.
Il referto potrebbe comunque indicare un grado FIGO per la componente differenziata, ad esempio grado 1 o grado 2. Tale grado descrive solo quella parte. La componente indifferenziata determina il trattamento, indipendentemente dalla percentuale di tumore che rappresenta.
I biomarcatori sono test eseguiti sul tessuto tumorale per comprendere come è probabile che un tumore si comporti e quali trattamenti potrebbero essere efficaci. Tra questi rientrano l'immunoistochimica e i test molecolari che ricercano alterazioni nel DNA. Non tutti i casi prevedono l'analisi di tutti i biomarcatori.
Le proteine di riparazione del mismatch correggono i piccoli errori che si verificano durante la replicazione del DNA. Le quattro proteine testate sono MLH1, PMS2, MSH2 e MSH6, che lavorano in coppia. I risultati vengono riportati come "ritenuto", ovvero normale, o "perso", ovvero anomalo.
La perdita di queste proteine è frequente in questa diagnosi. Un tumore privo di una o più di queste proteine viene definito con deficit del sistema di riparazione del DNA (mismatch repair deficient) . Questo è importante per due motivi: permette di identificare i tumori che potrebbero rispondere all'immunoterapia in caso di malattia in stadio avanzato o recidiva; inoltre, solleva il sospetto di sindrome di Lynch, che può portare a ulteriori accertamenti e allo screening per i familiari.
POLE è un gene coinvolto nella corretta replicazione del DNA. I tumori con una mutazione di POLE accumulano un numero elevatissimo di alterazioni del DNA, eppure si comportano in modo molto più sano di quanto il loro aspetto lasci intendere.
Le mutazioni del gene POLE sono rare nel carcinoma dedifferenziato. Quando presenti, sono associate a una prognosi favorevole e, secondo l'attuale sistema di stadiazione, comportano una riduzione dello stadio. I risultati vengono riportati come mutati o di tipo selvatico.
La proteina p53 contribuisce a controllare la crescita cellulare e a riparare il DNA danneggiato. Un risultato anomalo, riportato come aberrante, mutante o con espressione anomala, indica un'alterazione del gene TP53.
Alcuni di questi tumori mostrano un'anomalia nella proteina p53, altri no. Un risultato anomalo è associato a una prognosi meno favorevole e, per i tumori confinati all'utero, comporta un innalzamento dello stadio secondo l'attuale sistema di stadiazione.
Il complesso SWI/SNF controlla il modo in cui il DNA viene impacchettato e quali geni vengono attivati. Le alterazioni di queste proteine sono strettamente legate alla dedifferenziazione e si riscontrano spesso nella componente indifferenziata, ma non in quella a basso grado di differenziazione.
I risultati vengono riportati come mantenuti o persi. La perdita di SMARCA4, la perdita di SMARCB1 o la perdita combinata di ARID1A e ARID1B supportano la diagnosi e sono associate a una progressione più rapida della malattia.
Questi geni appartengono a una via metabolica che regola la crescita e la sopravvivenza cellulare. Le alterazioni sono comuni in questa diagnosi e solitamente presenti in entrambe le componenti, a supporto dell'ipotesi che le due condividano un'unica origine. I risultati vengono riportati come mutati o di tipo selvatico e sono particolarmente rilevanti quando si effettua la profilazione molecolare per la malattia in stadio avanzato o recidivante.
Ampi studi genomici classificano i tumori dell'endometrio in quattro sottotipi molecolari. I biomarcatori sopra menzionati collocano un tumore in uno di questi sottotipi.
Il sottotipo è più di una semplice etichetta prognostica. Per i tumori confinati all'utero, una mutazione del gene POLE abbassa lo stadio, mentre un risultato anomalo del gene p53 lo innalza, come descritto nella sezione sulla stadiazione riportata di seguito.
Il miometrio è la spessa parete muscolare dell'utero. L'invasione del miometrio significa che il tumore si è esteso dal rivestimento uterino fino a raggiungere tale parete. L'anatomopatologo misura la profondità dell'invasione e solitamente la riporta come percentuale dello spessore totale della parete.
Per questa diagnosi, l'aspetto più importante è se il tumore invade o meno il muscolo, perché ciò modifica lo stadio. Questo differisce dal vecchio sistema di stadiazione, in cui la soglia era pari alla metà dello spessore della parete.
L'invasione stromale cervicale significa che il tumore si è esteso dal corpo dell'utero al tessuto di sostegno della cervice. Il coinvolgimento del solo rivestimento superficiale della cervice non è sufficiente. Questa diagnosi può influenzare la decisione di raccomandare o meno la radioterapia.
L'utero è a contatto con le ovaie, le tube di Falloppio, la vagina, la vescica e il retto. Le tube di Falloppio, le ovaie e i legamenti ad esse collegati costituiscono, nel loro insieme, gli annessi. L'anatomopatologo esamina il tessuto asportato e riferisce se sono presenti cellule tumorali. Il coinvolgimento di questi tessuti determina lo stadio della malattia.
L'invasione linfovascolare significa che le cellule tumorali sono state osservate all'interno di piccoli canali linfatici o vasi sanguigni. Queste vie consentono alle cellule di raggiungere i linfonodi o organi distanti.
Il referto la descriverà come assente, focale o sostanziale. Questa distinzione è importante, perché un'invasione linfovascolare sostanziale modifica lo stadio di alcuni tumori dell'endometrio e spesso porta alla raccomandazione di un trattamento aggiuntivo.
Il margine è il bordo del tessuto rimosso durante l'intervento chirurgico. L'anatomopatologo esamina i margini alla ricerca di cellule tumorali. A seconda dell'intervento, questi possono includere il margine cervicale, il margine della cupola vaginale, il tessuto su entrambi i lati dell'utero e la superficie peritoneale.
Un margine positivo significa che le cellule tumorali raggiungono il bordo di resezione e che potrebbe essere presente del tessuto canceroso. Un margine negativo significa che non sono state riscontrate cellule tumorali ai bordi. I margini positivi possono portare alla raccomandazione di un trattamento radioterapico.
I linfonodi sono piccoli organi del sistema immunitario che filtrano il liquido che fuoriesce dai tessuti. Le cellule tumorali possono migrare verso di essi e formare metastasi.
Per questa diagnosi, i linfonodi del bacino, e talvolta anche di zone più alte dell'addome, vengono comunemente rimossi ed esaminati singolarmente. Il referto indicherà quanti linfonodi sono stati esaminati e quanti di questi contenevano cellule tumorali. Quando viene riscontrato un tumore, si misura la dimensione della lesione più grande, poiché le dimensioni determinano lo stadio della malattia.
La stadiazione patologica utilizza il sistema TNM dell'American Joint Committee on Cancer, che descrive il tumore (T), i linfonodi (N) e la diffusione a distanza (M).
Stadio del tumore (pT):
Stadio linfonodale (pN): N0 significa assenza di cellule tumorali nei linfonodi esaminati. N0(i+) significa presenza di sole cellule tumorali isolate. N1mi e N1a descrivono il coinvolgimento dei linfonodi pelvici. N2mi e N2a descrivono il coinvolgimento dei linfonodi situati più in alto nell'addome. Le categorie "mi" sono utilizzate per depositi di 2 mm o inferiori. NX significa che non sono stati esaminati linfonodi.
Stadio metastatico (pM): M1 significa che il tumore si è diffuso in una sede distante. Questa classificazione può essere effettuata solo dopo aver esaminato il tessuto prelevato da tale sede, pertanto la maggior parte dei referti lo indica come MX e si basa su immagini diagnostiche.
La Federazione Internazionale di Ginecologia e Ostetricia ha rivisto sostanzialmente il sistema di stadiazione nel 2023, e tale modifica è di grande importanza per questa diagnosi.
L'attuale sistema di classificazione suddivide i tumori dell'endometrio in due gruppi in base al loro comportamento. Il carcinoma dedifferenziato rientra nel gruppo a rischio più elevato, insieme al carcinoma indifferenziato, al carcinoma sieroso, al carcinoma a cellule chiare, al carcinosarcoma e al carcinoma endometrioide di alto grado. I tumori di questo gruppo vengono classificati in stadi diversi rispetto agli altri.
I risultati delle analisi molecolari possono modificare lo stadio dei tumori confinati all'utero. Una mutazione del gene POLE abbassa lo stadio a IAmPOLEmut, indipendentemente dal tipo istologico. Un risultato anomalo del gene p53 lo innalza a IIc p53abnn. I risultati delle analisi molecolari non modificano lo stadio III o IV della malattia.
Il referto o la valutazione del tuo oncologo potrebbero indicare uno stadio di malattia diverso da quello che hai letto altrove. La differenza tra il sistema di classificazione del 2009 e quello del 2023 probabilmente spiega questa discrepanza, ed è opportuno chiedere quale dei due sia stato utilizzato.
Il carcinoma dedifferenziato cresce rapidamente e ha una prognosi meno favorevole rispetto al carcinoma endometrioide di basso grado, anche quando la componente indifferenziata è di piccole dimensioni. Lo stadio rimane il fattore più determinante e i tumori confinati all'utero hanno una prognosi nettamente migliore rispetto a quelli metastatici.
Il sottotipo molecolare ora fornisce informazioni significative. I tumori con una mutazione POLE hanno una buona prognosi anche quando appaiono allarmanti al microscopio. I tumori con p53 anomalo hanno la prognosi peggiore. I tumori con deficit del sistema di riparazione del DNA (mismatch repair deficient) si collocano in una posizione intermedia e dispongono di opzioni terapeutiche che altri non hanno.
I dati di sopravvivenza pubblicati per questa diagnosi provengono da piccoli gruppi di pazienti e variano da studio a studio. Non possono tenere conto dello stadio della malattia, dei risultati dei biomarcatori o del trattamento ricevuto. Il tuo team medico è molto più indicato per discutere nel dettaglio le prospettive per il tuo caso specifico.
Poiché questa diagnosi è rara e il trattamento dipende dai risultati dei biomarcatori, si raccomanda generalmente di rivolgersi a un centro specializzato in tumori ginecologici.
🔍 Cerca nel mio referto di patologia
Trascrivi ciò che vedi nel tuo referto, ad esempio il nome di una diagnosi o di un test.