Redattore di sezione: Trevor Flood MD FRCPC
Luglio 17, 2026
Il carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi , spesso abbreviato in RCC con deficit di SDH, è un raro tipo di tumore renale. È causato dalla perdita di un gruppo di proteine chiamato complesso della succinato deidrogenasi, che la cellula utilizza per trasformare il cibo in energia. Meno di 1 tumore renale su 200 è di questo tipo e tende a colpire persone molto più giovani rispetto ad altri tumori renali, spesso tra i 30 e i 40 anni.
Due caratteristiche distinguono questa diagnosi. La prima è rassicurante: la maggior parte di questi tumori cresce lentamente e si risolve chirurgicamente. La seconda è il motivo per cui la diagnosi è così importante. Quasi tutte le persone affette da questo tumore sono nate con l'alterazione genetica che lo ha causato, il che significa che la diagnosi identifica una condizione ereditaria che aumenta anche il rischio di tumori in altre parti del corpo e che può essere trasmessa ai parenti stretti.
Questo articolo vi aiuterà a comprendere i risultati del referto istologico del carcinoma a cellule renali con deficit di SDH, il significato di ciascun termine e la sua importanza per la vostra cura e per la vostra famiglia.
Il carcinoma a cellule renali da deficit di succinato deidrogenasi, un raro tumore del rene, è causato dalla perdita del complesso della succinato deidrogenasi, un enzima composto da quattro parti codificate da quattro geni : SDHA , SDHB , SDHC e SDHD . Il complesso si trova all'interno dei mitocondri, le parti della cellula che producono energia, e svolge una fase della catena di reazioni che converte il cibo in energia. Il danneggiamento di uno qualsiasi dei quattro geni provoca la disgregazione dell'intero complesso. Una sostanza chiamata succinato si accumula quindi all'interno della cellula, alterando l'attivazione e la disattivazione dei geni e inducendo la cellula a comportarsi come se fosse carente di ossigeno. Nel rene, questa combinazione può dare origine a un tumore. Il gene SDHB è di gran lunga quello più frequentemente responsabile, seguito da SDHC , SDHA e, raramente, SDHD.
Quasi tutti i pazienti affetti da questo tumore nascono con un'alterazione in una delle copie di uno di questi geni, mentre la seconda copia viene persa in seguito in una cellula renale. I casi in cui entrambe le copie sono danneggiate solo nel rene sono molto rari. Questa è la differenza fondamentale tra questo tumore e i comuni tumori renali, ed è il motivo per cui la diagnosi stessa, di per sé, giustifica l'invio a test genetici.
Una mutazione del gene SDH presente dalla nascita viene ereditata con modalità autosomica dominante, il che significa che un genitore portatore ha una probabilità su due di trasmetterla a ciascun figlio. I portatori sono a rischio di sviluppare diversi tumori, non solo il cancro al rene. La maggior parte dei portatori, tuttavia, non sviluppa mai un tumore al rene.
Il gene coinvolto determina il rischio. I portatori della mutazione SDHB , il gruppo con la maggiore probabilità di sviluppare questo tumore renale, presentano anche un rischio più elevato di metastasi ai paragangliomi; pertanto, il gene identificato nel test genetico guida la definizione del piano di follow-up personalizzato.
La maggior parte delle persone affette da carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi (SDH), un raro tumore del rene, non presenta sintomi. Questi tumori vengono solitamente scoperti accidentalmente durante un'ecografia, una TAC o una risonanza magnetica eseguite per altri motivi, oppure durante esami di imaging effettuati perché è già nota una mutazione genetica ereditaria del gene SDH . Quando si manifestano sintomi, questi possono includere:
Ad alcune persone viene inizialmente diagnosticato un paraganglioma o un GIST, e il tumore renale viene scoperto in seguito durante gli esami di diagnostica per immagini. Se il tumore si è diffuso ad altre parti del corpo (un processo chiamato metastasi ), i sintomi dipendono dalla sede della diffusione.
La diagnosi di carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi viene effettuata quando un patologo esamina il tessuto renale al microscopio e utilizza una colorazione speciale per confermare l'assenza della proteina. Il tumore viene solitamente visualizzato per la prima volta come una massa nel rene durante un esame di imaging. Il tessuto viene il più delle volte prelevato chirurgicamente per rimuovere il tumore, sebbene in alcuni casi si possa eseguire prima una biopsia con ago.
Al microscopio, questo tumore presenta un aspetto caratteristico e, soprattutto, tranquillo. Le cellule sono uniformi e cuboidali con interno rosa (eosinofilo) e crescono in lamine solide o nidi compatti. La caratteristica che permette la diagnosi si trova all'interno della cellula: spazi bolliciformi, chiamati vacuoli, e inclusioni pallide riempite di materiale filamentoso, che conferiscono al citoplasma un aspetto bolliciforme. Altri reperti comuni sono piccole cisti, tubuli renali benigni intrappolati all'interno del tumore e cellule immunitarie sparse, chiamate mastociti . I nuclei sono rotondi e privi di caratteristiche tipiche, senza nucleoli prominenti , e questo aspetto di basso grado è caratteristico del tumore piuttosto che un dettaglio occasionale. Il citoplasma rosa fa sì che il tumore venga spesso confuso a prima vista con un oncocitoma o un carcinoma a cellule renali cromofobo , e la presenza di vacuoli induce spesso l'anatomopatologo a richiedere una colorazione di conferma.
Questa colorazione fa parte di un test chiamato immunoistochimica , che utilizza coloranti speciali per rilevare le proteine all'interno delle cellule. Il colorante chiave è SDHB . Poiché il danneggiamento di uno qualsiasi dei quattro geni SDH causa la disgregazione dell'intero complesso, la proteina SDHB scompare indipendentemente dal gene difettoso, rendendo questa singola colorazione un test per tutti e quattro. In questo tumore le cellule cancerose perdono SDHB mentre le cellule normali e i vasi sanguigni circostanti lo mantengono, e questo confronto interno è ciò che rende il risultato affidabile. Spesso viene aggiunto un secondo colorante, SDHA: quando si perdono sia SDHA che SDHB, SDHA è la causa più probabile, mentre la perdita di SDHB da sola indica uno degli altri tre geni. Altri coloranti aiutano a distinguere questo tumore da quelli simili, poiché è tipicamente positivo per PAX8 , il che conferma che ha avuto origine nel rene, e negativo per CD117 e CK7 , entrambi solitamente positivi nell'oncocitoma e nel carcinoma a cellule renali cromofobo. Una volta confermata la diagnosi, si ricorre alla diagnostica per immagini per valutare l'eventuale diffusione del tumore e, data la sindrome, per identificarne la presenza in altre sedi.
La maggior parte dei tumori renali viene classificata con un grado, un numero da 1 a 4 che descrive il grado di anomalia delle cellule, utilizzando il sistema WHO/ISUP basato sulla facilità di visualizzazione dei nucleoli. Questo sistema è stato sviluppato e validato per il carcinoma a cellule renali a cellule chiare e papillare, quindi un grado numerico può o meno comparire in un referto per il carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi. Ciò che conta di più è la descrizione dei nuclei.
La grande maggioranza di questi tumori presenta nuclei benigni e di basso grado, e questi tumori hanno un comportamento favorevole. Una minoranza contiene aree in cui il tumore ha cambiato natura, e tre reperti identificano questa minoranza. Sono gli elementi più importanti da ricercare nel referto:
Se nessuno di questi tre elementi compare nel referto, il tumore rientra nel gruppo con una prognosi eccellente. Se uno o più di questi elementi sono presenti, il rischio di recidiva o di diffusione del tumore è significativamente più elevato e, di conseguenza, viene pianificato un follow-up adeguato.
Il referto istologico indicherà le dimensioni del carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi, misurate in centimetri, a partire dal tessuto rimosso chirurgicamente. Questa misurazione è più precisa rispetto alla stima preliminare basata sulle immagini diagnostiche, pertanto i due valori potrebbero non coincidere esattamente. Le dimensioni sono un fattore determinante per la stadiazione del tumore (pT), con soglie di 4 cm, 7 cm e 10 cm. Questi tumori hanno spesso dimensioni di diversi centimetri al momento della diagnosi, poiché sono asintomatici e crescono lentamente; inoltre, dimensioni maggiori in questo tipo di tumore non destano la stessa preoccupazione che si avrebbe in altri tumori renali in assenza dei fattori di rischio sopra descritti.
Poiché l'alterazione genetica che causa il carcinoma a cellule renali da deficit di succinato deidrogenasi è presente in ogni cellula renale fin dalla nascita, possono svilupparsi più tumori. Quando si riscontrano più tumori nello stesso rene, si parla di tumore multifocale ; quando i tumori sono presenti in entrambi i reni, si parla di tumore bilaterale. Circa un quarto delle persone con questa diagnosi presenta più di un tumore.
La presenza di tumori multipli non significa che il cancro si sia diffuso. Ciascuno di essi si è sviluppato in modo indipendente. Il referto descriverà ogni tumore separatamente, con le sue dimensioni e caratteristiche, e lo stadio sarà determinato in base al tumore di maggiori dimensioni. Il riscontro di più di un tumore rafforza l'ipotesi di una condizione ereditaria e influisce sulla pianificazione chirurgica, poiché la preservazione della funzionalità renale diventa una preoccupazione a lungo termine quando nuovi tumori possono comparire nel corso della vita.
L'estensione del tumore descrive se un carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi si è esteso al di fuori del rene e, in tal caso, in che misura. Il rene è circondato da uno strato di tessuto adiposo, e al di fuori di questo strato si trova una robusta fascia chiamata fascia di Gerota. La ghiandola surrenale si trova sopra il rene e la vena renale trasporta il sangue dal rene alla vena cava inferiore, la vena più grande del corpo. L'anatomopatologo esamina tutte queste strutture nel tessuto rimosso chirurgicamente.
Il referto può descrivere una crescita nel tessuto adiposo che circonda il rene (grasso perirenale), nel tessuto adiposo nella parte centrale del rene, dove entrano i vasi sanguigni (grasso del seno renale), nel sistema collettore che drena l'urina (sistema pielocaliceale), nella vena renale o nella vena cava inferiore, nella ghiandola surrenale o attraverso la fascia di Gerota in altri organi. La maggior parte di questi tumori rimane confinata al rene. Quando è presente una crescita al di fuori del rene, lo stadio del tumore aumenta ed è associato a un rischio maggiore di recidiva.
L'invasione linfovascolare significa che le cellule del carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi si trovano all'interno di piccoli vasi sanguigni o canali linfatici, all'interno o intorno al tumore. I vasi sanguigni trasportano il sangue in tutto il corpo, mentre i canali linfatici trasportano un fluido chiamato linfa verso i linfonodi. Le cellule tumorali presenti all'interno di questi vasi possono essere trasportate altrove, pertanto l'invasione linfovascolare è associata a un rischio maggiore di recidiva o metastasi del tumore. È un evento raro in questo tipo di tumore.
L'invasione linfovascolare non è la stessa cosa della crescita nella vena renale, che è un vaso di grandi dimensioni e viene riportata separatamente come parte dell'estensione e dello stadio del tumore. Di per sé non modifica lo stadio pT, ma è uno dei riscontri che il team medico considera per decidere con quale frequenza monitorare il paziente dopo l'intervento chirurgico.
Il margine di resezione è il bordo di taglio del tessuto rimosso durante l'intervento chirurgico per il carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi. L'anatomopatologo esamina questi margini al microscopio per verificare se eventuali cellule tumorali li raggiungono. I margini esaminati dipendono dal tipo di intervento. In una nefrectomia parziale, in cui vengono rimossi solo il tumore e un margine di tessuto circostante, i margini sono costituiti dal tessuto renale e dal tessuto adiposo intorno al tumore. In una nefrectomia radicale, in cui viene rimosso l'intero rene, i margini includono il tessuto adiposo intorno al rene, la vena renale e l'uretere (il condotto che trasporta l'urina alla vescica).
La nefrectomia parziale è spesso utilizzata in questo tipo di tumore. Poiché un portatore potrebbe aver bisogno di più di un intervento chirurgico ai reni nel corso della vita, si valuta l'importanza di preservare la maggior quantità possibile di tessuto renale funzionante, oltre alla rimozione completa del tumore.
I linfonodi sono piccoli organi del sistema immunitario presenti in tutto il corpo, compresi quelli che circondano i grandi vasi sanguigni vicino ai reni. Le cellule di un carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi possono migrare attraverso i vasi linfatici e insediarsi in un linfonodo, sebbene ciò sia raro. I linfonodi non vengono rimossi di routine durante l'intervento chirurgico per il tumore al rene. Di solito vengono rimossi solo quando appaiono ingrossati alle immagini diagnostiche o risultano anomali al tatto durante l'intervento; pertanto, molti referti relativi a questo tipo di tumore indicano che non sono stati prelevati linfonodi.
Se sono stati rimossi dei linfonodi, il referto indicherà quanti ne sono stati esaminati, quanti contenevano cellule tumorali e le dimensioni della più grande massa tumorale presente in ciascun linfonodo. Potrebbe anche indicare se è presente un'estensione extranodale , ovvero se le cellule tumorali all'interno di un linfonodo hanno perforato la capsula esterna del linfonodo e si sono diffuse nei tessuti circostanti. La presenza di cellule tumorali anche in un solo linfonodo colloca il tumore in uno stadio più avanzato ed è associata a un rischio maggiore di recidiva.
Quando si asporta tessuto renale per carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi, l'anatomopatologo esamina anche il tessuto renale non interessato dal tumore. Possono essere riscontrati due tipi di reperti. Il primo riguarda alterazioni che compromettono la funzionalità del rene rimanente, come cicatrici dovute a ipertensione o diabete di lunga data. Il secondo riguarda la presenza di ulteriori piccoli tumori, un aspetto importante in questo caso perché un portatore può svilupparne più di uno nel tempo. Dato che la maggior parte delle persone con questa diagnosi è giovane e potrebbe dover affrontare ulteriori interventi chirurgici ai reni in futuro, è opportuno informarsi sulle condizioni del rene non interessato dal tumore.
I biomarcatori sono caratteristiche di un tumore, solitamente una proteina o una variazione genetica, che forniscono informazioni aggiuntive rispetto alla diagnosi stessa. In alcuni tipi di cancro, i risultati dei biomarcatori determinano il farmaco da somministrare. Non è questo il caso: attualmente non esiste un test basato sui biomarcatori che selezioni il trattamento per questo tumore. Il test descritto di seguito è importante anche per un altro motivo, altrettanto rilevante. Nel carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi (SDHB), il riscontro che permette di formulare la diagnosi, ovvero la perdita della proteina SDHB descritta in precedenza, rappresenta anche il segnale più forte di una condizione ereditaria in qualsiasi tumore renale, e tale condizione influisce sulla cura a vita del paziente e sulla sua famiglia.
Il test della linea germinale ricerca un'alterazione genetica congenita, utilizzando un campione di sangue o di saliva anziché il tumore stesso. Una diagnosi di carcinoma a cellule renali con deficit di SDH è un motivo valido per offrire questo test a ogni paziente , indipendentemente dall'età e dalla presenza di casi di tumore in famiglia. Questo approccio si differenzia da quello utilizzato per la maggior parte dei tumori renali, dove il test è riservato ai pazienti giovani, a coloro che presentano più tumori o che hanno una storia familiare di tumore. Il motivo è che quasi tutti questi tumori risultano essere causati da un'alterazione genetica ereditaria, e l'anatomopatologo non può stabilirlo basandosi solo sul tumore. I geni analizzati sono SDHB , SDHA , SDHC e SDHD , e il risultato della colorazione per SDHA descritto in precedenza aiuta a individuare quale gene esaminare più attentamente.
I risultati vengono comunicati in uno dei tre modi seguenti: una variante patogena (che causa la malattia), che conferma la condizione ereditaria; nessuna variante identificata, il che è raro in questo tumore e significa che le alterazioni genetiche erano confinate al rene; oppure una variante di significato incerto, il che significa che è stata trovata un'alterazione ma non è ancora noto se sia rilevante. Un risultato patogeno cambia il piano per te e per la tua famiglia. Significa monitoraggio a vita non solo dei reni, ma anche per paraganglioma, feocromocitoma e GIST, e significa che ai tuoi genitori, fratelli e figli può essere offerto un test a loro volta, chiamato test a cascata, tramite una clinica di genetica. Poiché i tumori in questa sindrome possono comparire nell'infanzia e nell'adolescenza, i test e il monitoraggio dei familiari generalmente iniziano in giovane età.
Il sequenziamento di nuova generazione analizza simultaneamente numerosi geni del tessuto tumorale. In questo tipo di tumore, viene generalmente eseguito solo quando la diagnosi rimane incerta dopo le colorazioni, oppure quando il tumore si è diffuso e si sta valutando la possibilità di partecipare a una sperimentazione clinica. Questi tumori presentano pochissime mutazioni, oltre alla mutazione del gene SDH , pertanto i pannelli di analisi solitamente forniscono risultati poco significativi. L'analisi molecolare del solo tumore non è in grado di stabilire con certezza se una mutazione genetica sia stata ereditata; solo il test della linea germinale descritto in precedenza può farlo.
Questi test identificano i tumori che rispondono all'immunoterapia indipendentemente dalla loro origine, un concetto definito "approvazione agnostica del tumore". Le proteine del sistema di riparazione del DNA (MLH1, PMS2, MSH2 e MSH6) vengono analizzate mediante immunoistochimica e riportate come intatte o conservate, che rappresenta il risultato normale, oppure come deficienti (dMMR) quando una o più proteine sono assenti. Il test correlato per l'instabilità dei microsatelliti riporta un risultato stabile (MSS) o elevato (MSI-H). Il carico mutazionale del tumore calcola il numero di mutazioni presenti nel tumore ed è espresso in mutazioni per megabase, con 10 o più mutazioni considerate elevate. Tutti e tre i riscontri sono rari in questo tipo di tumore, pertanto ci si aspetta un risultato normale. La presenza di uno di questi riscontri può rendere una persona idonea al trattamento con il farmaco immunoterapico pembrolizumab, in base alle autorizzazioni che si applicano a tutti i tipi di tumore.
Puoi trovare maggiori informazioni sui test descritti qui nella nostra sezione Biomarcatori e test genetici.
Lo stadio patologico di un carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi descrive l'estensione del tumore al momento dell'intervento chirurgico. Viene classificato utilizzando il sistema TNM, creato dall'American Joint Committee on Cancer (AJCC), attualmente alla sua ottava edizione, ed è lo stesso sistema utilizzato per tutti i carcinomi a cellule renali. La T indica le dimensioni del tumore e la sua estensione al di fuori del rene, la N indica la presenza di metastasi nei linfonodi vicini e la M indica la diffusione del tumore ad altre parti del corpo. La lettera "p" iniziale indica che la categoria è stata assegnata da un patologo dopo l'esame del tessuto. La categoria M è quasi sempre determinata mediante diagnostica per immagini piuttosto che dall'esame istologico, pertanto potrebbe non comparire affatto nel referto. In presenza di più tumori, lo stadio viene determinato in base al tumore di maggiori dimensioni.
La prognosi indica il decorso previsto di una malattia. Per la maggior parte delle persone affette da carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi, la prognosi è buona. Il tumore tipico, con nuclei benigni di basso grado e senza necrosi o trasformazione sarcomatoide, è confinato al rene e viene curato chirurgicamente; la metastasi ad altre parti del corpo si verifica solo in circa 1 persona su 10. I tumori che metastatizzano sono quasi sempre quelli che presentano una o più delle tre caratteristiche ad alto rischio descritte in precedenza, motivo per cui tali riscontri sono più importanti nel referto rispetto alle dimensioni del tumore.
Una caratteristica di questo tumore, più di ogni altra, influenza il follow-up: la sua capacità di recidivare in fase molto tardiva. Sono stati segnalati casi di metastasi anche a distanza di oltre un decennio dall'asportazione del rene, ben oltre il periodo di osservazione previsto per la maggior parte dei tumori. Considerando anche il rischio di nuovi tumori renali e di tumori in altre sedi a causa della predisposizione genetica, è per questo che il follow-up si misura in decenni anziché in anni. Le caratteristiche riscontrate nel referto e associate a un rischio maggiore di recidiva sono: nuclei di alto grado, necrosi coagulativa, trasformazione sarcomatoide, crescita al di fuori del rene, invasione linfovascolare, margini chirurgici positivi e presenza di tumore nei linfonodi.
Una volta confermata la diagnosi di carcinoma a cellule renali con deficit di succinato deidrogenasi, i risultati dell'esame istologico, in particolare la presenza di una qualsiasi delle tre caratteristiche ad alto rischio, lo stadio e lo stato dei margini di resezione, determinano i passi successivi. Questa diagnosi richiede un team più ampio rispetto ad altri tumori renali, che di solito include un urologo, un patologo, un radiologo, un genetista e spesso un endocrinologo per altri tumori associati alla sindrome. Poiché il tumore è raro, è consigliabile richiedere una valutazione presso un centro specializzato nella sua gestione o consultarsi con esso.
🔍 Cerca nel mio referto di patologia
Trascrivi ciò che vedi nel tuo referto, ad esempio il nome di una diagnosi o di un test.