Glándula tiroides: Guías de diagnóstico

Editor de sección: Jason Wasserman, MD, PhD, FRCPC
25 de mayo de 2026


La tiroides es una glándula con forma de mariposa ubicada en la parte frontal del cuello. Produce hormonas que controlan cómo el cuerpo utiliza la energía. La tiroides se examina con mayor frecuencia debido a un bulto, llamado nódulo, que se detecta durante un examen o en una prueba de imagen. Se puede tomar una muestra con una aguja (biopsia por aspiración con aguja fina) o extirpar mediante cirugía. Un patólogo examina la muestra bajo un microscopio y describe sus hallazgos en el informe de patología.

Esta página reúne nuestras guías sobre afecciones de la glándula tiroides. Los artículos están agrupados por tipo para ayudarte a encontrar el que se ajuste a tu diagnóstico. Selecciona cualquier artículo a continuación para obtener más información.

Comprender los nódulos tiroideos

La mayoría de los problemas de tiroides se detectan inicialmente como un bulto llamado nódulo. Si recién comienza a informarse sobre el tema, esta guía explica qué es un nódulo tiroideo y cómo se detecta.

nódulo tiroideo

Un nódulo tiroideo es un bulto en la glándula tiroides. La mayoría de los nódulos tiroideos son benignos, pero algunos pueden ser cancerosos. Este artículo explica qué es un nódulo tiroideo, cómo se detecta y qué pueden significar los resultados.

Esto puede resultarle útil si le han dicho que tiene un nódulo tiroideo o si desea obtener una visión general antes de leer sobre un diagnóstico específico.

Cánceres de tiroides

Estos diagnósticos corresponden a cánceres que se desarrollan en la glándula tiroides. La mayoría de los cánceres de tiroides crecen lentamente y tienen un pronóstico excelente, aunque algunos tipos crecen más rápidamente. Los artículos explican cómo se diagnostica cada tipo y qué significan los detalles del informe de patología.

Carcinoma papilar de tiroides

El carcinoma papilar de tiroides es el tipo más común de cáncer de tiroides. Generalmente crece lentamente y tiene un pronóstico excelente. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué significan los detalles del informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma papilar de tiroides, el tipo más común de cáncer de tiroides.

Carcinoma papilar de tiroides variante folicular

El carcinoma papilar de tiroides variante folicular es un tipo común de carcinoma papilar de tiroides. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y en qué se diferencia de otros tipos.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma papilar de tiroides variante folicular.

Carcinoma folicular

El carcinoma folicular es el segundo tipo más común de cáncer de tiroides. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué significan los detalles del informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma folicular de tiroides.

Carcinoma oncocítico

El carcinoma oncocítico es un tipo de cáncer de tiroides compuesto por células grandes llamadas oncocitos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y qué describe el informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma oncocítico de tiroides, también llamado carcinoma de células de Hurthle.

Carcinoma de células de Hürthle

El carcinoma de células de Hurthle es otro nombre para el carcinoma oncocítico, un tipo de cáncer de tiroides compuesto por células grandes llamadas oncocitos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma de células de Hurthle de la tiroides.

Carcinoma medular de tiroides

El carcinoma medular de tiroides es un tipo poco común de cáncer de tiroides que se origina en las células C. En ocasiones, puede estar relacionado con una afección hereditaria. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma medular de tiroides.

Carcinoma morular cribiforme de tiroides

El carcinoma tiroideo morular cribiforme es un tipo raro de cáncer de tiroides. En ocasiones, puede estar relacionado con una afección hereditaria. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona el carcinoma tiroideo morular cribiforme.

Carcinoma de tiroides poco diferenciado

El carcinoma tiroideo poco diferenciado es un tipo infrecuente de cáncer de tiroides que tiende a crecer más rápidamente que los tipos comunes. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma tiroideo poco diferenciado.

Carcinoma anaplásico de tiroides

El carcinoma anaplásico de tiroides es un tipo de cáncer de tiroides poco frecuente y de rápido crecimiento. Este artículo explica cómo se diagnostica y qué describe el informe de patología.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un carcinoma tiroideo anaplásico.

Diagnósticos inciertos y límite

Estos diagnósticos describen tumores y hallazgos tiroideos que se sitúan entre lo claramente benigno y lo canceroso. Algunos son neoplasias de muy bajo riesgo, y otros son categorías que se utilizan cuando se necesita más información para confirmarlo. Los artículos explican el significado de cada diagnóstico.

Neoplasia folicular

El término neoplasia folicular se utiliza cuando un nódulo tiroideo está compuesto por células foliculares que no pueden confirmarse como benignas o malignas sin cirugía. Este artículo explica qué significa este resultado y qué suele ocurrir a continuación.

Esto puede resultarle útil si el resultado de su biopsia es una neoplasia folicular.

Sospechoso de neoplasia folicular

La categoría de biopsia "sospechoso de neoplasia folicular" significa lo mismo que "neoplasia folicular": el nódulo está compuesto por células foliculares y no se puede confirmar si es benigno o maligno sin cirugía. Este artículo explica el significado de este resultado.

Esto puede resultarle útil si el resultado de su biopsia sugiere la presencia de una neoplasia folicular.

Neoplasia folicular de tiroides no invasiva con características nucleares de tipo papilar

Este diagnóstico, a menudo abreviado como NIFTP, corresponde a un tumor tiroideo que no se considera canceroso. Presenta un riesgo muy bajo de crecimiento o diseminación. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona una neoplasia tiroidea folicular no invasiva con características nucleares papilares, o NIFTP.

tumor trabecular hialinizante

El tumor trabecular hialinizante es un tumor tiroideo poco común que casi siempre se comporta de forma inofensiva. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un tumor trabecular hialinizante de la tiroides.

Tumores y nódulos no cancerosos

Estos diagnósticos corresponden a tumores y nódulos tiroideos no cancerosos. No son cáncer y son muy comunes. Se utilizan diferentes nombres para estos hallazgos, y los artículos explican el significado de cada uno.

Adenoma folicular

El adenoma folicular es un tumor común y benigno de la glándula tiroides. Este artículo explica qué significa este diagnóstico y cómo se trata.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un adenoma folicular de la tiroides.

Adenoma oncocítico

Un adenoma oncocítico es un tumor tiroideo benigno compuesto por células grandes llamadas oncocitos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un adenoma oncocítico de la tiroides, también llamado adenoma de células de Hurthle.

Adenoma de células de Hürthle

Un adenoma de células de Hurthle es otro nombre para un adenoma oncocítico, un tumor tiroideo benigno compuesto por células grandes llamadas oncocitos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona un adenoma de células de Hurthle de la tiroides.

Nódulo folicular benigno

El nódulo folicular benigno es un término general para un nódulo tiroideo común, no canceroso, compuesto por células foliculares. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un nódulo folicular benigno.

Nódulo adenomatoide

Un nódulo adenomatoide es un nódulo tiroideo común y no canceroso. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un nódulo adenomatoide de la tiroides.

Enfermedad nodular folicular

La enfermedad nodular folicular es una afección común y no cancerosa en la que la glándula tiroides presenta múltiples nódulos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona la enfermedad nodular folicular, también llamada bocio multinodular.

Hiperplasia tiroidea nodular

La hiperplasia nodular tiroidea es una denominación antigua para la enfermedad nodular folicular, una afección común y no cancerosa en la que la tiroides contiene múltiples nódulos. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona la hiperplasia nodular de tiroides.

Hiperplasia papilar difusa

La hiperplasia papilar difusa es una alteración benigna en la que toda la glándula tiroides se vuelve hiperactiva y aumenta de tamaño. A menudo se relaciona con la enfermedad de Graves. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si su informe menciona hiperplasia papilar difusa.

Enfermedades inflamatorias y otras afecciones

Estos diagnósticos corresponden a otras afecciones no cancerosas de la tiroides. No son cáncer. Los artículos explican qué significa cada diagnóstico y qué busca un patólogo.

tiroiditis linfocítica crónica

La tiroiditis linfocítica crónica es una afección común y no cancerosa en la que el sistema inmunitario provoca una inflamación persistente de la tiroides. También se conoce como tiroiditis de Hashimoto. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona la tiroiditis linfocítica crónica o la tiroiditis de Hashimoto.

Quiste del conducto tirogloso

Un quiste del conducto tirogloso es un quiste benigno en el cuello presente desde el nacimiento. Este artículo explica qué significa este diagnóstico.

Esto puede resultarle útil si en su informe se menciona un quiste del conducto tirogloso.

A+ A A-